Dom pana Biswasa
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A House for Mr Biswas
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 2002-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2002-01-01
- Liczba stron:
- 796
- Czas czytania
- 13 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788388459733
- Tłumacz:
- Krzysztof Obłucki
- Tagi:
- Naipaul Nobliści Hindusi Trynidad i Tobago literatura karaibska literatura trynidadzka
- Inne
Mohun Biswas, ubogi Hindus z Trynidadu, marzył tylko o jednym: mieć własny dom. Tymczasem uzależniony od innych ludzi, wciąż był przepychany z miejsca na miejsce. Jego życie zostało zdominowane zwłaszcza przez środowisko żony pod przewodnictwem matriarchalnej pani Tulsi. Choć słaby fizycznie i pozbawiony znaczenia, pan Biswas walczy z dominacją Tulsich na swój sposób. Jedyną bronią bezsilnego bojownika są inteligencja i poczucie humoru. Mimo że sam niejednokrotnie przybiera żałosne pozy – wyszydza zwyczaje i styl życia rodziny Tulsich. Często płaci za to poniżaniem, ale i przeżywa wzloty, które pozwalają mu zachować godność. Wreszcie nadchodzi dzień, gdy pan Biswas może zrealizować swoje marzenia.
Wydanie dwutomowe (tom I – 406 stron, tom II – 390 stron).
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 164
- 36
- 14
- 8
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Powieść to długa i momentami ma słabsze tempo. Ale świetnie pokazuje budowanie dobrobytu przez mieszkańców Trynidadu pochodzenia induskiego, potomków robotników indyjskich sprowadzonych w okresie kolonializmu brytyjskiego do pracy na plantacjach trzciny cukrowej. Pokazuje pracowitość lokalnych Indusów, ich spryt i powolne, ale systematyczne i bezkompromisowe wspinanie się po drabinie awansu społecznego.
Powieść to długa i momentami ma słabsze tempo. Ale świetnie pokazuje budowanie dobrobytu przez mieszkańców Trynidadu pochodzenia induskiego, potomków robotników indyjskich sprowadzonych w okresie kolonializmu brytyjskiego do pracy na plantacjach trzciny cukrowej. Pokazuje pracowitość lokalnych Indusów, ich spryt i powolne, ale systematyczne i bezkompromisowe wspinanie się...
więcej Pokaż mimo toPowieścidło jest długie, przegadane, niewciągające i do tego stopnia schematyczne, że w zasadzie po 200 stronach można sobie odpuścić - ciąg dalszy książki jest po prostu tak samo nudny i powtarzalny.
Historia pana Biswasa, zaprezentowana w aż dwóch tomach, nie intryguje nawet jako sposób na przedstawienie, jakże egzotycznego dla nas, życia hinduskich Trynidadczyków.
Generalnie trzeba się nieźle namęczyć, by dotrwać do samego końca.
Powieścidło jest długie, przegadane, niewciągające i do tego stopnia schematyczne, że w zasadzie po 200 stronach można sobie odpuścić - ciąg dalszy książki jest po prostu tak samo nudny i powtarzalny.
więcej Pokaż mimo toHistoria pana Biswasa, zaprezentowana w aż dwóch tomach, nie intryguje nawet jako sposób na przedstawienie, jakże egzotycznego dla nas, życia hinduskich...
Czytając tę książkę zastanawiałem się, czy Mohun Biswass jest typem sterowanego przez rodzinę żony safanduły - jak Felicjan Dulski, czy też raczej bardziej stoikiem, który nie chce się w nic angażować marząc tylko o własnym domu, bez gromady obcych ludzi?
Na pewno Mohun jest outsiderem. Biedny, z mniejszości hinduskiej na Trynidadzie, w dodatku osaczony przez rodzinę żony. Trudno tu o wybicie się na niezależność. A mimo to Mohun walczy, czyta Marka Aureliusza, buduje kolejne domy i stara się za wszelką cenę być "ponad tym wszystkim".
I chociaż widzimy tego safandułowatego filozofa jak ponosi kolejne porażki życiowe, to trudno go nie darzyć sympatią. Sam złapałem się na myśli: ciekawe, czy mu się uda zdobyć dom? Czy mu się udało? Przekonajcie się sami, bo warto.
Czytając tę książkę zastanawiałem się, czy Mohun Biswass jest typem sterowanego przez rodzinę żony safanduły - jak Felicjan Dulski, czy też raczej bardziej stoikiem, który nie chce się w nic angażować marząc tylko o własnym domu, bez gromady obcych ludzi?
więcej Pokaż mimo toNa pewno Mohun jest outsiderem. Biedny, z mniejszości hinduskiej na Trynidadzie, w dodatku osaczony przez rodzinę...