Podróże z Ryszardem Kapuścińskim. Opowieści trzynastu tłumaczy

Wydawnictwo: Znak
6,29 (70 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
3
7
24
6
24
5
7
4
2
3
5
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
ISBN
8324007943
liczba stron
214
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Podróże z Ryszardem Kapuścińskim są bardzo osobistymi opowieściami jego tłumaczy, Kapuściński jest dla nich nie tylko mistrzem, ale i bliskim człowiekiem. Książka zawiera wspomnienia: Astrita Beqiraja z Tirany, Andersa Bodegarda ze Sztokholmu, Amerykanina Williama Branda, który zamieszkał w Polsce, Klary Główczewskiej z Nowego Jorku, Tapaniego Kńrkkńinena z Helsinek, Błagowesty Lingorskiej z...

Podróże z Ryszardem Kapuścińskim są bardzo osobistymi opowieściami jego tłumaczy, Kapuściński jest dla nich nie tylko mistrzem, ale i bliskim człowiekiem. Książka zawiera wspomnienia: Astrita Beqiraja z Tirany, Andersa Bodegarda ze Sztokholmu, Amerykanina Williama Branda, który zamieszkał w Polsce, Klary Główczewskiej z Nowego Jorku, Tapaniego Kńrkkńinena z Helsinek, Błagowesty Lingorskiej z Sofii, Mihai Mitu z Bukaresztu, Katarzyny Mroczkowskiej-Brand z Krakowa, Agaty Orzeszek z Barcelony, Véronique Patte z Paryża, Martina Pollacka z Wiednia, Duąana Provazníka z Pragi i Very Verdiani z Florencji.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 226
Andrzej Trza | 2016-02-19
Przeczytana: 18 lutego 2016

Dla wszystkim którzy planują przeczytać tą książkę ostrzegam, że z założenia nie jest ona o Kapuścińskim, ale dla Pana R. Kapuścińskiego! To miał być prezent na urodziny, ale nie zdążyli :-(
Zgadzam się, że jest to laurka, ale każda pochwała dla niedoszłego Noblisty mnie cieszy. Książka uświadamia nieuświadomionych, jaką moc pracy muszą wykonać tłumacze, bo to oni są współautorami tej pozycji.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Przyciąganie

Już dawno książka tak mnie nie rozczarowała. Odniosłam wrażenie, że została napisana na siłę a autorka nie do końca miała na nią pomysł i czerpała ins...

zgłoś błąd zgłoś błąd