Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Gniazdo węży

Tłumaczenie: Alicja Oczko
Seria: Pi
Wydawnictwo: Albatros
5,64 (42 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
8
6
18
5
7
4
4
3
1
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Slangenkuil
data wydania
ISBN
8373591354
liczba stron
303
słowa kluczowe
Uganda, pisarze ugandyjscy, węże
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Uganda, lata 60-te pod rządami despotycznego marszałka Idi Amina. Bohater, młody Ugandyjczyk, powraca do kraju po ukończeniu studiów ekonomicznych w Cambridge. Błyskawicznie robi karierę rządową. Jednak generał Samson Bazooka pragnie przekształcić go w posłuszne narzędzie. Nasyła na niego swą byłą kochankę, a ta... zakochuje się w nim.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros, 2003

źródło okładki: Albatros

Brak materiałów.
książek: 379
Danielsson | 2016-03-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 marca 2016

Duże rozczarowanie. Jeśli chodzi o książki związane z Ugandą, zdecydowanie bardziej polecam "Ostatniego króla Szkocji". Mimo że nie został napisany przez osobę z Ugandy w przeciwieństwie do "Gniazda węży", to wciąż lepiej oddawał postać Idiego Amina oraz jego środowisko. W "Gnieździe..." mamy do czynienia z często niezrozumiałymi zachowaniami bohaterów, a także z ich dość infantylnym podejściem do życia. Ich myślenie jest zero-jedynkowe, brak tam szukania złotego środka. Kolejnym minusem książki był język, w którym została napisana. W tym przypadku nie wiem, czy obwiniać za to samego autora czy może tłumacz. Jednakże język "Gniazda..." przypominał trochę język z "Tsotsi" Athola Fugarda, co może świadczyć o odmiennej kulturze piśmienniczej Afryki, która jest mi jednak daleka.
Polecam jedynie osobom zainteresowanym kwestiom Ugandy, jednak też nie wiem, czy znajdą one tu coś ciekawego.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kuchennymi drzwiami. Światło i cień

Do drugiej części mam dokładnie taki sam zarzut jak do pierwszej - autorka dosłownie mknie. Wprowadziła bardzo dużo bohaterów i przez to każda osoba j...

zgłoś błąd zgłoś błąd