Jeździec na wielorybie
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Tytuł oryginału:
- The Whale Rider
- Wydawnictwo:
- Replika
- Data wydania:
- 2006-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 136
- Czas czytania
- 2 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8360383049
- Tłumacz:
- Janusz Ruszkowski
- Tagi:
- Maorysi legenda realizm magiczny literatura nowozelandzka
Ośmioletnia Kahu robi wszystko, co w jej mocy, żeby jej pradziadek okazał jej swą miłość i zainteresowanie. On jednak jest całkowicie skupiony na swych obowiązkach jako wodza plemienia Maorysów z Whangary — plemienia, które wywodzi swoje pochodzenie od legendarnego „jeźdźca na wielorybie”.
W każdej generacji tytuł wodza dziedziczy jego męski potomek. Tym razem jednak zabrakło chłopca i jest tylko Kahu. To jej powinna przypaść godność wodza, ale jej pradziadek jest zaślepiony przez tradycję i nie godzi się, by tę rolę pełniła dziewczynka..
Kahu nie zamierza się poddać. W swojej walce ma niezwykłego sojusznika: samego jeźdźca na wielorybie, Paikeę, po którym odziedziczyła zdolność komunikowania się z wielorybami. Kiedy jej święty dar wyjdzie na jaw, Kahu zyska szansę odnowienia więzi łączących jej plemię z przodkami, zaskarbienia sobie miłości pradziadka oraz poprowadzenia swego ludu w nową, lepszą przyszłość.
"Jeździec na wielorybie" to powieść o przywracaniu światu utraconej jedności: tego, co widzialne i niewidzialne, tego, co przyrodzone i nadprzyrodzone. Jej akcja dzieje się, według słów jednego z bohaterów, jednocześnie w „rzeczywistości” i „nierzeczywistości”, które jednak nie są swoimi przeciwstawieństwami, lecz dopełniającymi się połówkami świata. Te połówki znów zbliżają się do siebie, a połączyć je może tylko miłość, która nie cofa się przed największą ofiarą. Powieść Witi Ihimaery znakomicie wpisuje się w literacką tradycję tzw. realizmu magicznego.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 45
- 29
- 12
- 3
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Nie lubię pisać o fabule w recenzjach, ale napiszę chociaż zdanie, dwa o czym jest. Historia skupia się na opowieści o ośmioletniej Kahu, która jest jedyną dziedziczką tytułu wodza swojego plemienia. Szkopuł polega na tym, że wodzem może być tylko mężczyzna, zwłaszcza jeśli dziadek - wódz plemienia - nie dopuszcza do siebie myśli, by jego następcą mogłaby być kobieta. Całość fabuły przepełniona jest opowieściami i legendami o "jeźdźcu na wielorybie" i bardzo subtelnym, moim zdaniem realizmem magicznym. Tyle o fabule, bo więcej do zaczęcia tej książki nie trzeba wiedzieć.
Z jednej strony opowieść czyta się lekko, bo i lekko jest skonstruowana, niby dość prosta konstrukcja i można dać ją do czytania młodszym czytelni_kom. Ale też ta opowieść jest dobrym przykładem na to jak tradycja zaćmiewa ważne rzeczy, jak bardzo można ranić innych kurczowo trzymając się starych reguł. I przede wszystkim jak wiele trzeba mieć w sobie siły by przełamać zastałe zasady.
Wiecie, jak zabierałam się za tę książkę, to miałam w głowie, że to będzie coś zbliżonego do "Pieśni Stworzenia" Bruce Chatwin'a, ale szybko się przekonałam, że jednak tradycja, historia i opowieści, będą raczej drugo a nawet trzecioplanowe, a głównym trzonem w powieści będzie siła kobiet i próba zerwania z patriarchalną plemienną tradycją.
Uważam, że jest to dobra powieść, opowiadająca o współczesnej kulturze maoryskiej. Co prawda tylko po krótce i dość pobieżnie, ale uważam że jest to dobra książka na początek i wstęp do dalszego poznawania literatury i kultury maoryskiej.
Nie lubię pisać o fabule w recenzjach, ale napiszę chociaż zdanie, dwa o czym jest. Historia skupia się na opowieści o ośmioletniej Kahu, która jest jedyną dziedziczką tytułu wodza swojego plemienia. Szkopuł polega na tym, że wodzem może być tylko mężczyzna, zwłaszcza jeśli dziadek - wódz plemienia - nie dopuszcza do siebie myśli, by jego następcą mogłaby być kobieta....
więcej Pokaż mimo toNieczęsto sięgam po teksty pochodzące z południowej półkuli. Co więcej, jestem przekonana, iż było to moje pierwsze podejście do nowozelandzkiej powieści.
Choć całokształt książki mnie nie porwał, czytanie jej nie było bolesne, wręcz przeciwnie. "Jeździec na wielorybie" to krótka powieść, przez co nie byłam w stanie przywiązać się do bohaterów. Choć Kahu zdążyła zasłużyć sobie na cień mojej sympatii, tak narrator pozostał mi całkowicie obojętny. Tym, co wyróżnia powieść na tle innych, jest folklor, na którego podstawie powstała książka. Kultura nowozelandzka przejawia się w całym tekście i tworzy unikatową atmosferę, która panuje od samego początku do końca. Mimo iż akcja nie porywa czy nie jest też niezwykle ciekawa, to właśnie kontekst kulturowy sprawia, że warto po nią sięgnąć.
Nieczęsto sięgam po teksty pochodzące z południowej półkuli. Co więcej, jestem przekonana, iż było to moje pierwsze podejście do nowozelandzkiej powieści.
więcej Pokaż mimo toChoć całokształt książki mnie nie porwał, czytanie jej nie było bolesne, wręcz przeciwnie. "Jeździec na wielorybie" to krótka powieść, przez co nie byłam w stanie przywiązać się do bohaterów. Choć Kahu zdążyła zasłużyć...
Dobry pomysł na historię, dobre myśli i wartości do przekazania. Niestety sposóbprzekazu nieco nieudolny. Ni to książka dla dzieci, ni dla dorosłych.
Dobry pomysł na historię, dobre myśli i wartości do przekazania. Niestety sposóbprzekazu nieco nieudolny. Ni to książka dla dzieci, ni dla dorosłych.
Pokaż mimo to