Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cukiernia w ogrodzie

Tłumaczenie: Adriana Celińska
Wydawnictwo: HarperCollins Polska
6,69 (116 ocen i 57 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
6
8
18
7
44
6
26
5
7
4
4
3
3
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Cake Shop In The Garden
data wydania
ISBN
9788327617446
liczba stron
464
język
polski
dodał
HarperCollins

Fay prowadzi cukiernię w urokliwym domowym ogrodzie. Praca, ogród i opieka nad wiecznie niezadowoloną matką wypełniają jej życie niemal bez reszty. Od dziesięciu lat spotyka się z Anthonym, ale nie jest to związek, o jakim marzyła. Pewnego dnia w cukierni pojawia się Danny, dużo młodszy od niej trzydziestolatek, który porzucił pracę w londyńskim City i mieszka na łodzi. Fay świetnie się bawi w...

Fay prowadzi cukiernię w urokliwym domowym ogrodzie. Praca, ogród i opieka nad wiecznie niezadowoloną matką wypełniają jej życie niemal bez reszty. Od dziesięciu lat spotyka się z Anthonym, ale nie jest to związek, o jakim marzyła. Pewnego dnia w cukierni pojawia się Danny, dużo młodszy od niej trzydziestolatek, który porzucił pracę w londyńskim City i mieszka na łodzi. Fay świetnie się bawi w towarzystwie Danny’ego i pod jego wpływem zaczyna inaczej patrzeć na swoje życie. Tymczasem fatalny zbieg okoliczności sprawia, że traci wszystko, co znała i kochała. Z dnia na dzień musi dokonać wyboru między tym, co przewidywalne a tym, co szalone i nieznane.

 

źródło opisu: Wydawnictwo HarperCollins Polska, 2016

źródło okładki: http://www.harpercollins.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 705
Szczypta_Kasi | 2016-03-01
Na półkach: Przeczytane

"Cukiernia w ogrodzie" to książka o tym, jak bardzo można być rozczarowanym swoim życiem, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. O tym, że czasem zwykłe egzystowanie z dnia na dzień, przysłania nam możliwość osiągnięcia prawdziwego szczęścia. O umiejętności podejmowania ryzyka i odrzuceniu zachowawczych decyzji, które choć bezpieczne nie zapiszą się wyraźnie na kartach naszego życia.

Fay jest już po czterdziestce. Prowadzi cukiernie w niewielkim turystycznym miasteczku tuż przy brzegu kanału. Jej zajęcie to nie kwestia spełnienia jej marzeń, lecz konieczność zorganizowania sobie pracy w domu. Od kilku lat opiekuje się ona matką, która choć w zasadzi nie cierpi na żadną obłożną chorobę, postanowiła nie wychodzić ze swojego pokoju, a z łóżka wstawać jedynie okazjonalnie. Życie Fay to pasmo wyrzeczeń. Nie może wieść pasjonującego życia, gdyż matka wywiera na nią ciągłą presję. Nie może wyremontować ukochanej barki, gdyż swoje oszczędności przesyła młodszej siostrze, która straciła pracę. Nie może w pełni cieszyć się wieczornym wyjściem z partnerem do restauracji, gdyż wybiera on swoją ulubioną restaurację zupełnie ignorując upodobania Fay.

Kobieta nawet nie zdaje sobie sprawy ze swojego żałosnego położenia, do czasu aż poznaje Dannego, o dziesięć lat młodszego przystojnego mężczyzny, który zaczyna się nią bardzo interesować. Jego historia uświadamia jej, że możliwe jest z dnia na dzień porzucenie wygodnego, lecz mało satysfakcjonującego życia na rzecz pasji i spełniania marzeń. Dodatkowo niepokoi ją wrażenie jakie wywiera na niej ten dobrze zbudowany, chętny do pomocy i roześmiany mężczyzna.

Moim ulubionym bohaterem tej książki jest jednak Stan - dziewięćdziesięcioletni sąsiad, który codziennie przychodzi do kawiarni na porcję swojej ulubionej zupy, który w czasie wojny był pilotem, a potem poszukiwaczem przygód. Idealny wzór do naśladowania dla wycofanej Fay.

Historia opisana w książce, choć nieco banalna, jest bardzo ciekawa. Z przyjemnością podążałam za rozgrywającym się wątkiem. Jednak na całokształt moich wrażeń olbrzymim cieniem kładzie się narracja użyta przez autorkę. Nie jestem specjalistą i nie znam fachowego określenia na taki styl, jednak postaram się wam to swoimi słowami opisać. Wydarzenia w książce relacjonowane są jakby na żywo. Narrator zachowuje się jak lektor w filmach dla niewidomych. Fay podchodzi, Danny podnosi łopatę, Anthony się uśmiecha. Doprowadzało mnie to do szału.

Gdyby nie właśnie taki sposób formułowania zdań, książka miałaby u mnie znacznie lepszą ocenę. Niestety jest raptem średnia. Ale myślę, że osobom, które nie będą miały takich uprzedzeń jak ja, może się ona spodobać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mity dla dzieci

Pan Kasdepke pisze tak dla dzieci, że z przyjemnością mogą go czytać i dorośli dla siebie i dla dzieci. Z szacunkiem dla czytelnika - tak bym to nazwa...

zgłoś błąd zgłoś błąd