Byłam Eileen
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Eileen
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2016-02-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-02-17
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328026193
- Tłumacz:
- Teresa Tyszowiecka-Tarkowska
- Tagi:
- bieda fantazje erotyczne frustracja kobieta kradzież literatura amerykańska obłęd obsesja poszukiwanie sensu życia przestępstwo samotność thriller wykluczenie
- Inne
Pełna zwrotów akcji historia o współczuciu, bezsilności oraz okrucieństwie.
Eileen Dunlop, skromnej młodej kobiecie, życie upływa między opieką nad uzależnionym od alkoholu ojcem w domu, którego nędza jest tematem numer jeden wśród sąsiadów, a pracą jako sekretarka w Moorehead, domu poprawczym dla chłopców, gdzie codziennie mają miejsce najstraszliwsze rzeczy. Trawiona żalem i wstrętem do samej siebie, Eileen spędza swoje ponure dni na perwersyjnych fantazjach i marzeniach o ucieczce do dużego miasta. Za to noce i weekendy wypełniają jej kradzieże w sklepach i sprzątanie bałaganu, który zostawia po sobie jej coraz bardziej obłąkany ojciec. Gdy w Moorehead pojawia się któregoś dnia promienna, piękna i wesoła Rebecca Saint-John, Eileen jest nią oczarowana i nie może się oprzeć jej urokowi. Wydaje się, że po raz pierwszy ma szansę na naprawdę cudowną przyjaźń. Jej przywiązanie do Rebeki ostatecznie prowadzi ją do współudziału w zbrodni.
Jeden z najciekawszych nowych głosów współczesnej literatury amerykańskiej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Psychologiczny zwrot akcji
Byłam bezbarwna, zakompleksiona. Byłam pełna wątpliwości: chodzący wrak zbyt niskiej oceny i braku samoakceptacji. Byłam Eileen – dziewczyną sterroryzowaną przez ojca, samotną, pozbawioną przyjaciół i bliskich; dziewczyną pozbawioną celu i sensu w życiu.
Powieść Ottessy Moshfegh jest bezbarwna i podobnie irytująca, jak główna bohaterka. Przebrnięcie przez kolejne strony historii Eileen ciągną się opisami zakompleksionego życia słabej dziewczyny. W gruncie rzeczy Eileen ma w swoich narzekaniach rację – jest mało interesująca. Mimo to owe nieciekawe życie przyciąga w powieści uwagę czytelnika. Choć snuje się spokojnie między marzeniami o jednym ze strażników więzienia dla małoletnich, Randym, a brakiem komunikacji i bliskości z własnym ojcem, wyblakła atmosfera jest na tyle realistycznie napisana, że pozwala się do tej zakompleksionej bohaterki przyzwyczaić.
Punktem zwrotnym okazuje się pojawienie się w Moorehead (zakładzie poprawczym, w którym pracuje Eileen), Rebecki. To właśnie Rebecca staje się impulsem, który w końcu zaważył na ucieczce Eileen z jej rodzinnego miasteczka i dokonania w sobie wielkiej zmiany. Tu nie ma spoilerów, o ucieczce wiadomo już od pierwszych stron książki. Zadziwiającym jest jednak to, w jaki sposób i dlaczego do takiej decyzji doszło. Oczywiście czytelnik może tworzyć domysły o zauroczeniu Eileen w Rebecce, o banalnych splotach, które szczęśliwie lub nie, przyciągną dwie kobiety do siebie. Zapewniam Was jednak, że nie wpadniecie na ten właściwy trop. Do końca książki pozostaje tylko kilkadziesiąt stron, a zwrot akcji zaskakuje z niespodziewaną siłą. Kiedy podczas rozmowy z Eileen, Rebecca wypowiada swoje wyznanie, spada to na czytelnika dosłownie jak grom. Nie tego się spodziewamy. W jednej chwili, całe znużenie narracją staje się nieistotne. Ten nieoczekiwany zwrot akcji jest majstersztykiem u Moshfegh, rzutują znacznie na całościowej ocenie napisanej przez nią powieści.
Wydawać by się mogło, że „Byłam Eileen” to powieść o poszukiwaniu swojej wartości, o wejściu w głąb zakompleksionej i zapomnianej osoby – psychologiczny portret młodej kobiety, skazującej się na samotność. I w tej formie byłaby to dość interesująca lektura, choć nie powaliłaby na kolana. Nieoczekiwany zwrot akcji czyni z historii powieść sensacyjną, kryminalną. W jednej chwili powieść, podobnie jak Eileen, przemienia się z kruchej i bezbarwnej w niezwykle mocną, silną i nieprzewidywalną.
Monika Samitowska-Adamczyk
Oceny
Książka na półkach
- 543
- 352
- 72
- 15
- 11
- 11
- 8
- 6
- 5
- 5
Opinia
Wystarczy jedno wydarzenie, by życie całkowicie się zmieniło.
Życie Eileen jest po prostu przygnębiające. Kobieta jest zdana tylko i wyłącznie na siebie. Nie ma oparcia w ojcu, który woli spędzać czas w doborowym towarzystwie alkoholu. Eileen ma wiele kompleksów związanych z wyglądem, jak i osobowością. Ma problemy z odżywianiem. Uważa, że jest za gruba, a swoje ciało skrywa pod obszernymi, niemodnymi ubraniami zmarłej mamy. Eileen wstydzi się własnej kobiecości. Nie potrafi w pełni zaakceptować swojego ciała i jego potrzeb. Seksualność jest dla niej czymś obcym, wzbudza w niej obrzydzenie.
Eileen jest nietypową kobietą. Choć niewiele mów, jej myśli są przerażające. W myślach Eileen krzyczy, wyzywa, daje upust swojej frustracji i perwersji. Dzień w dzień planuje ucieczkę z rodzinnego miasta. Nieustanie rozmyśla o śmierci.
Niestety, w pracy nie jest lepiej. Eileen pracuje w wiezieniu dla młodocianych przestępców. Codziennie ma do czynienia z bezprawiem, niesprawiedliwością. Jednak praca jest jej potrzebna. Dla Eileen to ucieczka od wiecznie pijanego ojca oraz możliwość zarobienia pieniędzy na nowy start.
Pewnego dnia do więzienia Moorehead zatrudniona zostaje Rebecca - specjalistka do spraw dydaktyki. Piękna kobieta, w kolorowych strojach. Przy Rebecce, Eileen nie czuje się niewidzialna. W końcu ktoś zapamiętał jej imię, ktoś ją zauważył. Eileen ożywa, czuje, że Rebecca może stać się przyjaciółką o jakiej marzyła. Eileen bardzo chce przypodobać się Rebecce. Zrobi wszystko, by ta ją polubiła i doceniła. Wystarczy jedna noc i jedna decyzja Rebecci. Ta chwila zmieni wszystko - to punkt zwrotny w życiu Eileen. Mroźny. Niebezpieczny. Ukryty w zakamarkach piwnicy.
Byłam Eileen to dość nietypowa historia. Przede wszystkim dlatego, że jest opowiedziana z perspektywy, już w podeszłym wieku - Eileen. Główna bohaterka opowiada o swoim życiu, a dokładniej o kilku dniach, które stanowiły całkowity zwrot w jej nastoletnim życiu.
Niestety, główna bohaterka nie wzbudziła mojej sympatii. Czytając historię, miałam wrażenie, że główna bohaterka powinna jak najszybciej zgłosić się na konsultację do psychologa. Negatywny stosunek Eileen do własnej kobiecości. To w jaki sposób traktowała siebie, swoje ciało, jak je wyniszczała, jak nie potrafiła zaakceptować siebie, jak siebie krzywdziła (szczególnie jeśli chodzi o wątek dotyczący zaburzeń odżywiania) - opisy bardzo realistyczne, momentami aż nazbyt, które u niejednego czytelnika mogą wywołać grymas na twarzy. To co działo się w głowie Eileen - jest przerażające.
W całej historii, powtarza się zbyt wiele. Momentami miałam wrażenie, jakbym czytała w kółko to samo. Te same rozmyślania. Te same fantazje. Za dużo rozwlekania. Tak naprawdę dopiero pod koniec historii mamy do czynienia z największym zwrotem akcji. Moim zdaniem całą historię można podzielić w następujący sposób - 2/3 to charakterystyka Eileen, a 1/3 to akcja. Nie nastawiajcie się na jakieś zawrotne tempo akcji. W tej historii, główny punkt to postać Eileen - jej osobowość, jej myśli.
Kiedy myślę o Byłam Eileen, czuję niesmak - przez niektóre opisy, przez to w jaki sposób została wykreowana główna bohaterka. Niestety, to nie była historia dla mnie.
Wystarczy jedno wydarzenie, by życie całkowicie się zmieniło.
więcej Pokaż mimo toŻycie Eileen jest po prostu przygnębiające. Kobieta jest zdana tylko i wyłącznie na siebie. Nie ma oparcia w ojcu, który woli spędzać czas w doborowym towarzystwie alkoholu. Eileen ma wiele kompleksów związanych z wyglądem, jak i osobowością. Ma problemy z odżywianiem. Uważa, że jest za gruba, a swoje ciało...