Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Azazel

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Cykl: Przygody Erasta Fandorina (tom 1)
Wydawnictwo: Świat Książki
6,94 (1204 ocen i 124 opinie) Zobacz oceny
10
46
9
107
8
208
7
449
6
242
5
112
4
13
3
19
2
1
1
7
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Азазель
data wydania
ISBN
8373116966
liczba stron
224
język
polski

Powieść sensacyjna: pierwsza z książek, których bohaterem jest genialny detektyw Erast Fandorin, działający w II połowie XIX wieku, niegdyś pracujący w carskiej policji. Fandorin rozpracowuje tajną organizację Azazel. Na jej ślad wpada, prowadząc śledztwo w dziwnej sprawie samobójstwa studenta, który zapisał majątek pewnej Angielce... zaskakująca fabuła, pieczołowicie zarysowane tło i wiele...

Powieść sensacyjna: pierwsza z książek, których bohaterem jest genialny detektyw Erast Fandorin, działający w II połowie XIX wieku, niegdyś pracujący w carskiej policji. Fandorin rozpracowuje tajną organizację Azazel. Na jej ślad wpada, prowadząc śledztwo w dziwnej sprawie samobójstwa studenta, który zapisał majątek pewnej Angielce... zaskakująca fabuła, pieczołowicie zarysowane tło i wiele bezcennych informacji o młodości Fandorina dla wszystkich jego wielbicieli. Błyskotliwa forma, inteligentna zabawa z czytelnikiem.

 

pokaż więcej

książek: 1138
magda | 2010-10-20
Na półkach: Przeczytane, Na półce
Przeczytana: 20 października 2010

13 maja 1876 roku o trzeciej po południu w moskiewskim parku pewien młody człowiek popełnia samobójstwo, oddając strzał po zakręceniu bębenkiem pistoletu nabitego tylko jedną kulą – tzw. amerykańska ruletka (nie, nie przejęzyczyłam się – amerykańska). Dzięki inicjatywie młodego skryby policyjnego, Erasta Pietrowicza Fandorina, zostaje wszczęte śledztwo w tej sprawie i w rezultacie wypływa na światło dzienne zakrojona na szeroką skalę międzynarodowa intryga.

Dosyć ciekawy zarys realiów ówczesnej Moskwy, podziałów społecznych i obyczajów, oczywiście podany w niezbędnej, nieprzytłaczającej nas ilości – w końcu to kryminał.

Bardzo humorystycznie została ukazana postać pewnego znudzonego arystokraty, który bez problemu odnajduje się w Londynie znając dokładnie dwa wyrażenia po angielsku: „botl of łyski” i „muw jor es”, co po naszemu znaczy „Butelkę gorzałki, i to żywo”, jednak odpowiednio sformułowane bywa pomocne w poszukiwaniach przyjaciół (lub wrogów) „Fandorin, muw jor es” oznacza „Nie widział pan Fandorina?”. Nie ma to jak znajomość lingua franca ;)

Poprawny klasyczny kryminał, utrzymujący stale ten sam poziom napięcia. Poprawna, klasyczna fabuła, nagłe zwroty akcji, potęga dedukcji, ale jak dla mnie bez większych niespodzianek – w końcu wyrosło się na Herkulesie i Sherlocku…

Jedyne, co mogę i chcę mu zarzucić, to narracja trzecioosobowa. Bezpośrednia relacja Fandorina, dwudziestoletniego sieroty, pełnego ideałów i marzeń patrioty, młodego, przystojnego chłopca z aureolą nad głową, który jest naprawdę interesującą postacią, byłaby zdecydowanie lepszym posunięciem ze strony Akunina, wisienką na torcie. A tak – został pewien niedosyt.

Czy polecam? Zdecydowanie. Żaden miłośnik starego, dobrego kryminału, a już szczególnie z gatunku "zabili go i uciekł", nie będzie zawiedziony.

Zapraszam na mojego bloga: 1magdasz.wordpress.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Black Ice

Książkę "Black Ice" zapamiętam na pewno jako duże rozczarowanie... Zawiodła mnie i jako thriller i jeszcze mocniej jako romans. Chociaż skła...

zgłoś błąd zgłoś błąd