Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nawałnica mieczy, część 1: Stal i śnieg

Tłumaczenie: Michał Jakuszewski
Cykl: Pieśń Lodu i Ognia (tom 3.1)
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
8,35 (5733 ocen i 223 opinie) Zobacz oceny
10
1 160
9
1 600
8
1 539
7
1 053
6
285
5
74
4
14
3
7
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Storm of Swords, vol. I: Steel and Snow
data wydania
ISBN
9788375061130
liczba stron
608
język
polski

Inne wydania

Siedem królestw rozdarła krwawa wojna, a zima zbliża się niczym rozwścieczona bestia. Ludzie z Nocnej Straży przygotowują się na spotkanie z wielkim chłodem i żywymi trupami, które mu towarzyszą. Do inwazji na północ, której świeżo wykutą koronę nosi Robb Stark, szykuje się jednak horda głodnych, dzikich ludzi władających magią nawiedzanego pustkowia. Siostry Robba zaginęły, nie żyją albo w...

Siedem królestw rozdarła krwawa wojna, a zima zbliża się niczym rozwścieczona bestia. Ludzie z Nocnej Straży przygotowują się na spotkanie z wielkim chłodem i żywymi trupami, które mu towarzyszą. Do inwazji na północ, której świeżo wykutą koronę nosi Robb Stark, szykuje się jednak horda głodnych, dzikich ludzi władających magią nawiedzanego pustkowia. Siostry Robba zaginęły, nie żyją albo w każdej chwili mogą zginąć na rozkaz króla Joffreya z rodu Lannisterów. A za morzem ostatnia z Targaryenów wychowuje smoki, które wykluły się na pogrzebowym stosie jej męża, gotowa pomścić śmierć ojca, ostatniego ze smoczych królów zasiadających na Żelaznym Tronie.

W przypadku obecnego tomu czytelnik powinien wiedzieć, że pierwsze rozdziały Nawałnicy mieczy nie rozgrywają się po ostatnich rozdziałach Starcia królów, lecz raczej jednocześnie z nimi. Zaczynam książkę od przedstawienia wydarzeń, do których doszło na Pięści Pierwszych Ludzi, w Riverrun, Harrenhal i na Tridencie podczas stoczonej pod Królewską Przystanią bitwy nad Czarnym Nurtem, oraz wypadków, które nastąpiły po niej.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1232
ira | 2011-11-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 listopada 2011

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Część pierwsza części trzeciej telenoweli o Westeros.
To niezwykły mariaż taniego romansidła z całkiem niezłą przygodówką. Martin nie boi się drastycznych rozwiązań (małżeństwo Sansy i Karła, pozbawienie prawicy Jaime'a Lannistera), a jednocześnie zdarzają mu się całe partie zaczerpnięte pełną garścią z bogatego dorobku Danielle Steel (związek Jona Snowa z Ygritte).
Najwyżej chyba oceniam wątek dotyczący Daenerys Targaryen, ciekawa jest także postać lorda Berica Dondariona.
Tłumacza serii obarczam winą za straszną, irytującą monotonię języka. Na każdych dwóch stronach przynajmniej trzy razy musi pojawić się zwrot "ugiąć kolano", a każda bez mała z postaci niezależnie od płci i funkcji jest "słodka". Słodka siostra, słodki książę, słodka Sansa, słodka Cersei. Naprawdę, powoduje to odruchy wymiotne, a przecież język polski dysponuje taką mnogością synonimów...
Na szczęście znikło gdzieś znużenie, które odczuwałam po lekturze drugiego tomu, co pozwoli mi na płynne przejście do kolejnej części trzeciej części. :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ksenofobia i wspólnota

Logiczna, precyzyjna, wspaniała, ale za dużo o Żydach i sprawach, które już wielokrotnie były omawiane w mediach.

zgłoś błąd zgłoś błąd