God save la France
- Kategoria:
- powieść przygodowa
- Cykl:
- Paul West (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- A Year In The Merde
- Wydawnictwo:
- NiL editions
- Data wydania:
- 2005-04-21
- Data 1. wydania:
- 2005-04-21
- Liczba stron:
- 368
- Czas czytania
- 6 godz. 8 min.
- Język:
- francuski
- ISBN:
- 2841113183
- Tłumacz:
- Léon MERCADET
Les tribulations d'un Anglais au pays des déjections canines, des suppositoires et des grèves-surprises.
Nom: Paul West Âge: 27 ans. Costume: Paul Smith. Langue française: niveau très moyen. Fonction: jeune cadre dynamique promis à un grand avenir. Occupation: déjouer les pièges potentiellement désastreux du quotidien français. Ambition: qu'un jour un garçon de café vienne le servir quand il le hèle. Hobbie: lingerie féminine. Signe particulier: Paul West serait le fruit d'un croisement génétique entre Hugh Grant et David Beckham. «God save la France», c'est aussi la formidable histoire de Stephen Clarke. Ce journaliste vivant en France depuis dix ans a écrit par charité pour ses compatriotes ce petit guide de survie de l'expatrié en France qu'il imprima à 200 exemplaires et mit en vente sur son site Internet. D'abord remarqué par quelques libraires et quelques journalistes, un éditeur anglais en acquit les droits. Aujourd'hui, «God save la France» est un best-seller au Royaume-Uni qui a déjà fait rire plus d'un million de lecteurs.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2 072
- 578
- 439
- 40
- 25
- 22
- 15
- 13
- 13
- 12
Cytaty
Zamiłowanie Francuzów do ceremonii kulinarnych jest tak wielkie, że tracą głowę, idąc do piekarni. Piekarnia to jedyne miejsce, gdzie ta nacja będzie cierpliwie stała w kolejce.
Opinia
Książka "Merde! Rok w Paryżu" została po raz pierwszy wydana ponad 30 lat temu i jest idealnym przykładem że świat wokół nas zmienia się w zastraszającym tempie a mentalność, przyzwyczajenia, pewne cechy narodowe (które niektórzy mogliby nazwać stereotypami) nie podlegają ewolucji i mają się dobrze.
Stephen Clarke to brytyjski dziennikarz i pisarz który od lat pracuje i mieszka we Francji. Mimo różnic kulturowych, trudnego języka i zwyczajów które ciężko było mu zrozumieć zakochał się w Paryżu i postanowił opisać swoje początku w tym mieście.
Bohaterem swojej książki uczynił specjalistę ds. marketingu, Paula Westa który ma pomóc francuskiej firmie do tej pory specjalizującej się w sprzedaży mięsa otworzyć sieć angielskich herbaciarni.
Zderzenie bohatera: spokojnego, poukładanego, pracowitego Anglika z otaczającymi go realiami jest szokiem. Luźne podejście do pracy, wieczne strajki i protesty praktycznie każdej grupy zawodowej a także kłopoty z komunikacją mimo teoretycznej znajomości języka angielskiego którą deklaruje większości Francuzów.
Książka to humorystyczna opowiastka pełna historyjek i śmiesznych dialogów ukazujących życie codzienne Paryżan widziane okiem cudzoziemca.
Co ciekawe, mimo iż "Merde! Rok w Paryżu" powstał 30 lat temu obraz Francji i jej problemów niewiele się zmienił.
Świadczą o tym chociażby informacje z ostatnich dni że przez kraj przelewa się fala protestów związana z planami przedłużenia 35-godzinnego tygodnia pracy.
Myślę że osoby które znają Paryż będą się nieźle bawić przy tej lekturze. Dla mnie był to zabawna historia której nie towarzyszyły jednak salwy gromkiego śmiechu. Ot delikatny uśmieszek pod nosem.
Nie planuje czytania kolejnych części tego cyklu bo podejrzewam że autor ciągnie swoją opowieść w podobnym stylu i konwencji. A co za dużo to niezdrowo.
Książka "Merde! Rok w Paryżu" została po raz pierwszy wydana ponad 30 lat temu i jest idealnym przykładem że świat wokół nas zmienia się w zastraszającym tempie a mentalność, przyzwyczajenia, pewne cechy narodowe (które niektórzy mogliby nazwać stereotypami) nie podlegają ewolucji i mają się dobrze.
więcej Pokaż mimo toStephen Clarke to brytyjski dziennikarz i pisarz który od lat pracuje i...