Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cynkowi chłopcy

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Seria: Reportaż
Wydawnictwo: Czarne
7,96 (774 ocen i 122 opinie) Zobacz oceny
10
79
9
158
8
293
7
175
6
49
5
13
4
1
3
6
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Цинковые мальчики
data wydania
ISBN
9788380491281
liczba stron
312
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci – bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie...

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci – bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach.

Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. „W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo – pisze Aleksijewicz – zmniejszam historię do wymiarów człowieka”.

Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących z Afganistanie.

 

źródło opisu: http://czarne.com.pl/

źródło okładki: http://czarne.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 10
simon | 2015-08-31
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 31 sierpnia 2015

Są dwie wyjątkowe książki, które dosadnie i brutalnie pokazują bezsens wojny. Pierwszą napisał Zachar Prilepin i zatytułował "Patologie". Książka opisuje wojnę czeczeńską z perspektywy rosyjskiego żołnierza. Drugą książką, która rzuca na kolana, połyka, wypluwa i raz jeszcze połyka są "Cynkowi chłopcy". Autorka, można powiedzieć, przelała na papier esencję monologów żołnierzy, ich matek, rzadziej żon.

Te dwie najlepsze książki traktujące o wojnie, dotyczą konfliktów które my postrzegaliśmy zero-jedynkowo. Rosja, okupant, najeźdźca. To ci źli. Bojownicy czeczeńscy, obrońcy niepodległości, nieokrzesani, ale waleczni i honorowi mudżahedini to ci dobrzy. "Cynkowi chłopcy" w dosadny sposób, że aż włos się jeży na głowie, pokazują, że wojna nie ma nic wspólnego z dobrem i bielą. Natomiast wypełniona jest odcieniami czerni. Ze zwykłych chłopców, omamionych internacjonalistycznym obowiązkiem przez wypaczony system, tworzy zabójców gotowych podrzynać gardła.

Dwie refleksje nasunęły mi się w trakcie lektury. Smutne, że do dzisiaj społeczeństwo rosyjskie ciągle nabiera się na sprawdzone mechanizmy władzy. A jeszcze smutniejsze jest to, że uświadomiłem sobie, że autorka nie rozmawiała z ani jednym ojcem poległego żołnierza. Wypowiadali się sami walczący, ranni, okaleczeni, koledzy poległych, ich żony i matki. A co się stało o ojcami? To daje do myślenia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziecko

Porwana Według policyjnych statystyk, większość zaginionych dzieci zostaje odnaleziona w ciągu pierwszych dwóch tygodni po zniknięciu. Z tego, około...

zgłoś błąd zgłoś błąd