Twarze w wodzie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Faces in the Water
- Wydawnictwo:
- Replika
- Data wydania:
- 2015-06-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2000-01-01
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376744544
- Tłumacz:
- Paweł Laskowicz
- Tagi:
- Paweł Laskowicz szpital psychiatryczny literatura nowozelandzka
Nigdy nie okazywałam agresji. Nigdy na nikogo nie naskakiwałam. Byłam tylko przestraszona, zagubiona, przygnębiona.
U młodej nauczycielki, Istiny Mavet, zdiagnozowano chorobę psychiczną. Przebywała w szpitalach psychiatrycznych, doznając wiele krzywd, cierpienia i upokorzenia.
Po kilku latach, unikając operacji mózgu – lobotomii, opuściła ośrodek. Twarze w wodzie to przejmująca opowieść o wyobcowaniu i niezrozumieniu. Szpital psychiatryczny nadal jest miejscem objętym społecznym tabu, jednak szpital psychiatryczny początku XX wieku często był również rodzajem usankcjonowanego społecznie więzienia nie tylko dla psychicznie chorych, lecz również dla wrażliwych i nieprzystosowanych umysłów uciekających w świat fantazji. Trudne doświadczenia: zmagania z chorobą, metody leczenia, opieka personelu, panujące warunki na oddziałach psychiatrycznych nie zniszczyły osobowości bohaterki. Jednak nie wszyscy mieli tyle odwagi i szczęścia. Janet Frame ukazała także losy innych pacjentów, przybliżając ich świat, codzienność, lęk i bezradność w obliczu postawionych diagnoz, dając nam możliwość głębokiego współodczuwania ich bólu i bezsilności.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 388
- 149
- 39
- 7
- 5
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Prawda jest niezniszczalnym fundamentem fundamentu wszelkich fundamentów, i nie trzeba jej bronić i udowadniać jej istnienia.
Opinia
Książka trudna ze względu zarówno na temat (życie chorych psychicznie w zakładach zamkniętych) jak i narratora (chora psychicznie Istina opisująca wszystko z własnej perspektywy). Akcja nie jest tu spójna: rozpoczyna się opisem jednego z zakładów - jego codziennego życia, zwyczajów oraz odgórnych reguł i mieszkańców. Później przechodzi do odczuć samej Istiny. Bieg wydarzeń czasem zwalnia, czasem przyspiesza. Trudno jednoznacznie ustalić czas, a często same przedstawiane wydarzenia, ponieważ interpretacja i porównania narratorki nie zawsze są jasne. Bynajmniej nie ma przedziwnych wizji, ale skojarzenia niekiedy są tak trudne, że ciężko za nimi nadążyć.
Istina opisuje nam świat różnych zakładów psychiatrycznych, w których spędziła 8 lat. Czytając niektóre zachowania personelu zakładowego pocieszałam się, że wszystko dzieje się w latach 50-tych XX wieku teraz nie jest praktykowane (np. lobotomia). Tyle, że niektóre z opisanych sytuacji miały związek z postrzeganiem ludzi chorych psychicznie jako szaleńców, którzy nie potrafią racjonalnie myśleć, a więc nie można brać pod uwagę ich odczuć. Tymczasem wiele z rzeczy robionych dla ich dobra było dalekich od czynienia jakiegokolwiek pożytku. Wręcz wpędzało pacjentów w jeszcze większą izolację podszytą zwierzęcym strachem. Istina wspaniale rysuje właśnie zwyczajny ludzki strach, który odczuwają pacjenci zakładu; ich buntowanie się na przemian ze zgodą na swój los. Uświadamia, że chorzy psychicznie są automatycznie i niesłusznie odczłowieczani tylko dlatego, że nie zachowują się jak "normalni" ludzie. Książka pozwala ich trochę bardziej zrozumieć.
Książka trudna ze względu zarówno na temat (życie chorych psychicznie w zakładach zamkniętych) jak i narratora (chora psychicznie Istina opisująca wszystko z własnej perspektywy). Akcja nie jest tu spójna: rozpoczyna się opisem jednego z zakładów - jego codziennego życia, zwyczajów oraz odgórnych reguł i mieszkańców. Później przechodzi do odczuć samej Istiny. Bieg wydarzeń...
więcej Pokaż mimo to