Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziennik panny służącej

Tłumaczenie: Maria Zenowicz
Wydawnictwo: Marginesy
5,81 (223 ocen i 32 opinie) Zobacz oceny
10
6
9
2
8
19
7
52
6
53
5
49
4
22
3
12
2
7
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le journal d'une femme de chambre
data wydania
ISBN
9788364700613
liczba stron
384
słowa kluczowe
Maria Zenowicz
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Róża_Bzowa

Inne wydania

Celestyna, służąca z Paryża, przyjeżdża na służbę na prowincję. Podczas pobytu u państwa Lanlaire’ów prowadzi dziennik, w którym pisze o tym, co jej się przytrafia i wspomina pracę w innych domach. Opisuje swoje romanse, dawnych kochanków, śmieszne i tragiczne historie, umizgi ekscentrycznych pracodawców. Pojawia się modny pisarz, obłudny mieszczuch, działacz dobroczynny, zubożały hrabia...

Celestyna, służąca z Paryża, przyjeżdża na służbę na prowincję. Podczas pobytu u państwa Lanlaire’ów prowadzi dziennik, w którym pisze o tym, co jej się przytrafia i wspomina pracę w innych domach. Opisuje swoje romanse, dawnych kochanków, śmieszne i tragiczne historie, umizgi ekscentrycznych pracodawców. Pojawia się modny pisarz, obłudny mieszczuch, działacz dobroczynny, zubożały hrabia ożeniony z bogatą parweniuszką, stary fetyszysta czy zblazowany młodzieniec. Celestyna ma niezwykle ostre pióro i znakomity dar obserwacji. I nie zna litości w zdradzaniu tajemnic swoich chlebodawczyń oraz przywar swoich panów zafascynowanych jej urodą.

ULanlaire’ówCelestyna poznaje Józefa – służącego, tyrana, stręczyciela i sadystę. Boi się go, ale jest także nim zafascynowana. Pewnego dnia w lesie zostaje znaleziona zgwałcona i zamordowana dziewczyna – Klarcia. Celestyna domyśla się, kto to mógł zrobić… Tylko czy jej to będzie przeszkadzało?

„Dziś powiedzielibyśmy, że ta powieść dozwolona jest od lat osiemnastu – nie żeby była szczególnie gorsząca, ale dlatego, że wcześniej trudno uchwycić jej głębsze intencje i docenić ten zgryźliwy humor”.

Joanna Żurowska

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/132995/dzien...(?)

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/132995/dzien...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 421
adela | 2015-08-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2015 rok

Piękne określenie znalazłam dla tej pozycji: naturalizm histeryczny*.
Do białej gorączki doprowadziła mnie konstrukcyjnie sprzeczna postać Celestyny, jej bez składu wyrzucane dykteryjki o rzeczach plugawych (tak jest!) opisywanych z chorym umiłowaniem szczegółu.



*wyrwane z kontekstu z "La Littérature française d’aujourd’hui" Ernest-Charles'a

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zanim nadejdzie monsun

"Jeśli płaczesz, bo słońce zniknęło z twojego życia, przez łzy nie zobaczysz gwiazd." Rabindranath Tagore Ciepłe, przyjemne i wzruszające z...

zgłoś błąd zgłoś błąd