Kłopoty to męska specjalność

Tłumaczenie: Marek Fedyszak
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
6,78 (653 ocen i 30 opinii) Zobacz oceny
10
29
9
48
8
112
7
203
6
159
5
57
4
21
3
19
2
3
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hot Water Music
data wydania
ISBN
9788373924901
liczba stron
240
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Książka zawiera kilkanaście opowiadań pisanych żywym językiem, często dialogiem; czytelnik z bliska więc patrzy na "parszywy świat" oczami narratora, któremu tania whisky pomaga nadzwyczaj trzeźwo go pokazywać. Ten świat to rzeczywistość prostych faktów, fizjologii, seksu i alkoholu. Groteskowa zabawa faktem, lapidarny styl i celność opisu świadczą o wysokiej randze literackiej Bukowskiego....

Książka zawiera kilkanaście opowiadań pisanych żywym językiem, często dialogiem; czytelnik z bliska więc patrzy na "parszywy świat" oczami narratora, któremu tania whisky pomaga nadzwyczaj trzeźwo go pokazywać. Ten świat to rzeczywistość prostych faktów, fizjologii, seksu i alkoholu. Groteskowa zabawa faktem, lapidarny styl i celność opisu świadczą o wysokiej randze literackiej Bukowskiego. Przykładem może być początkowy fragment opowiadania zatytułowanego Jak być publikowanym:
"Będąc przez całe życie pisarzem undergroundu, poznałem przedziwnych wydawców, ale najdziwniejszymi z nich byli H.R. Mulloch i jego żona Honeysuckle. Mulloch, były więzień i były złodziej diamentów, wydawał magazyn "Demise". Zacząłem wysyłać mu wiersze i wywiązała się między nami korespondencja. Twierdził, że moja poezja zniszczyła w nim zainteresowanie twórczością wszystkich pozostałych poetów. Odpisałem, że zniszczyła to zainteresowanie również we mnie. H.R. zaczął wspominać o możliwości wydania tomiku moich wierszy i napisałem: w porządku, świetnie, wydawaj. Wyjaśnił, że nie może płacić tantiem, są biedni jak myszy kościelne. Napisałem: w porządku, świetnie, zapomnij o tantiemach, jestem biedny jak ubogi krewny myszy kościelnej."

 

źródło opisu: http://www.noir.pl/

źródło okładki: http://www.noir.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 517
adzisan | 2014-11-25
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 22 listopada 2014

Książka jest przesiąknięta zapachem wypoconego alkoholu i pozostałych produktów ubocznych intensywnego nadużycia alkoholu. Doskonale oddaje szczegóły życia zapijaczonego literata :) Czyta się dobrze. Czegóż chcieć więcej?

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ostatnia sprawa Redgrave'ów

Tym razem piękna dama w pracy wpada w opały, a ukochany wykazuje ogromne niezrozumienie, że padła ofiarą perfidnej intrygi. Przez kolejne 200 czy 300...

zgłoś błąd zgłoś błąd