Chłopak czy dziewczyna?

Tłumaczenie: Mateusz Borowski
Wydawnictwo: Znak
6,38 (362 ocen i 37 opinii) Zobacz oceny
10
14
9
37
8
38
7
82
6
92
5
49
4
23
3
20
2
3
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
M or F?
data wydania
ISBN
9788324010080
liczba stron
256
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Marcus i Frannie mówią o sobie abliźnięta jednomózgowea i nie tylko dlatego, że każde z nich marzy o znalezieniu wymarzonego chłopaka. Są oryginalni, niezależni i doskonale się uzupełniają: Marcus jest gejem, ale to Frannie łatwiej mówić o jego orientacji, Frannie jest heteroseksualna, ale to Marcus lepiej potrafi prowadzić rozmowę na czacie, by zaintrygować chłopaka. Posuwa się jednak za...

Marcus i Frannie mówią o sobie abliźnięta jednomózgowea i nie tylko dlatego, że każde z nich marzy o znalezieniu wymarzonego chłopaka. Są oryginalni, niezależni i doskonale się uzupełniają: Marcus jest gejem, ale to Frannie łatwiej mówić o jego orientacji, Frannie jest heteroseksualna, ale to Marcus lepiej potrafi prowadzić rozmowę na czacie, by zaintrygować chłopaka. Posuwa się jednak za daleko: zaczyna podszywać się pod Frannie, żeby rozmawiać sam na sam z jej wybrankiem i... zakochuje się po uszy. Chłopak czy dziewczynaa to klasyczna opowieść o miłości i o pomieszaniu tożsamości, niezwykle zabawna, pełna zwrotów akcji i inteligentnych dialogów. Jest wyjątkowa także z innego powodu homoseksualizm jednego z głównych bohaterów nie jest tu potraktowany jako problem jest po prostu elementem świata nastolatków.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 933
Iga | 2011-06-27
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, 2011
Przeczytana: 17 czerwca 2011

Tym razem zabrałam się za książkę, do której od początku nastawiona byłam pozytywnie i na szczęście nie rozczarowałam się.

Głównymi bohaterami powieści pod tytułem „Chłopak, czy dziewczyna” jest dwójka przyjaciół (nie bliźniaków, jak może na to wskazywać opis wydawnictwa), którzy są sobie bardzo bliscy. Frannie zakochuje się w pewnym chłopcu ze szkoły, ale nie potrafi do niego zagadać, więc prosi swojego przyjaciela, aby jej pomógł w rozmowach z nim na czacie. Jednak Marcus trochę zbyt mocno wciąga się w pisanie z przyszłym chłopakiem przyjaciółki i sam też zaczyna powoli się w nim zakochiwać. Marcus wpada na pomysł, by rozmawiać z nim za plecami Frannie.

Jest to naprawdę świetna lektura na taki nudny dzień, kiedy nie ma się nic ciekawego do roboty. Ciekawa, sympatyczna, bardzo wciągająca, a przede wszystkim – lekka, więc nie trzeba się przy niej zbytnio męczyć. Napisana jest w nietypowy sposób, bo w każdym kolejnym rozdziale narrację prowadzą na zmianę Frannie i Marcus, więc możemy poznać myśli każdego z bohaterów. Na szczęście nie opowiadają każde tej samej sceny ze swojego punktu widzenia, bo gdyby tak było, szybko odłożyłabym tę książkę na półkę. Nie lubię, kiedy coś się często powtarza.

Jedynym minusem są dialogi, które zostały napisane w taki dziwny sposób, że często trudno dopasować dany tekst do osoby, która go wypowiadała. Poza tym w niektórych momentach musiałam kilka razy czytać jedno zdanie, żeby zrozumieć jego sens, bo składnia była naprawdę dziwna. Ale na szczęście dotyczy to tylko dialogów. Poza tym brakowało kilku przecinków, ale to liczy się jako błąd wydawnictwa.

Bardzo lubię książki, w którym jeden z wątków dotyczy homoseksualizmu, więc dzięki temu też duży plus, szczególnie, że autorzy nie wplatali tam jakiś dziwnych stereotypów, tylko pokazali orientację Marcusa, jako coś normalnego i rzeczywistego. Zakończenie całej opowieści też mi się podobało. Nie było tak oczywiste, jak często w tego typu książkach i w ogóle się go nie spodziewałam, chociaż na początku coś z tego przyszło mi do głowy, ale autorzy doskonale mnie zmylili, zanim zdołałam się co do tego upewnić.

Bardzo polecam tę książkę, chociaż może nie jako coś szalenie fascynującego, ale raczej przyjemnego, doskonałego na zabicie nudy.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Trafny wybór

niegdyś zachwycona serią o Harrym Potterze (i przeżywająca to teraz po raz drugi, przy cytującej z pamięci fragmenty serii córce ;)) sięgnęłam po &quo...

zgłoś błąd zgłoś błąd