Fakt, że książka ta wydana została w roku 1954, tłumaczy jej dość specyficzną formę. Szerokie cytowanie Engelsa, uznanego jako autorytet w zakresie wiedzy o XVIII-wiecznych Niemczech, jest pierwszym rzucającym się w oczy elementem. Skupianie się w zasadzie tylko na kwestiach społecznych w utworach Schillera (walka z despotyzmem, solidarność różnych grup społecznych, idee wolnościowe) i ignorowanie wszelkich innych aspektów - to kolejna sprawa. To ciągłe przywoływanie "mas narodowych", a nawet porównywanie wolnościowych dążeń bohaterów utworów poety do powojennych nastrojów w NRD - przywołuje na usta kpiący uśmiech. Interpretacja Schillera jako zaangażowanego piewcę rewolucji jest chyba dość mocno przesadzona (tym bardziej, że sama autorka przyznaje w końcu, że owe rewolucyjne, buntownicze idee władały nim przede wszystkim na początku twórczej kariery). Ale czy w tamtych latach można było podążyć inną drogą, pokierować swoje przesłanie bez całej tej socrealistycznej otoczki?

Z merytorycznego punktu widzenia, opracowanie to jest zaledwie szkicem, dotyczącym życia i twórczości Schillera. Zresztą jak można by opowiedzieć wszystko o takim twórcy na zaledwie 170 stronach? Autorka skupia się więc zaledwie na kilku epizodach z życia poety - nie rozwijając ich zbytnio. Nie opisała nawet, co było przyczyną śmierci Schillera. Zawarła tu same ogólniki, skupiając się raczej na omówieniu jego twórczości. Ale i ta twórczość została opisana mocno po łebkach, skrótowo. Autorka wybierała z tych utworów jedynie to, co ją interesowało, co było widocznie poprawne z linią ówczesnej polityki w bloku wschodnim...

Można przeczytać, jeśli ktoś chce poznać twórczość Schillera w telegraficznym skrócie. Ale zawarte tu przesłanie trzeba mocno przecedzić z natłoku socrealistycznych naleciałości.

Fakt, że książka ta wydana została w roku 1954, tłumaczy jej dość specyficzną formę. Szerokie cytowanie Engelsa, uznanego jako autorytet w zakresie wiedzy o XVIII-wiecznych Niemczech, jest pierwszym rzucającym się w oczy elementem. Skupianie się w zasadzie tylko na kwestiach społecznych w utworach Schillera (walka z despotyzmem, solidarność różnych grup społecznych, idee...