Taka jak ty
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Girl Like You
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2014-01-28
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-28
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378396802
- Tłumacz:
- Anna Kłosiewicz
- Tagi:
- wojna walka dziewczyna miłość szczęście rodzina
Poruszająca powieść o dziewczynie z amerykańsko-japońskiej rodziny, która po ataku na Pearl Harbor trafia do obozu dla internowanych.
Satomi jest jedynym dzieckiem z mieszanego, amerykańsko-japońskiego małżeństwa w położonej w Kalifornii Angelinie. Oczywiście mieszkają tam też inni Japończycy, ale Satomi nie należy ani do białej, ani do japońskiej społeczności miasteczka. Dla obu stron jest „inna”.
Sytuacja dziewczyny – i wszystkich tych, w których żyłach płynie choć kropla japońskiej krwi – pogarsza się, kiedy Japonia zaczyna stanowić zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych. Ojciec Satomi wstępuje do marynarki, po części po to, bo bronić ojczyzny, po części dlatego, że pragnie chronić żonę i córkę przed rasistowskimi atakami, ginie jednak podczas bombardowania Pearl Harbor. W oczach sąsiadów nie staje się jednak bohaterem – ci milczeniem przyjmują jego śmierć i odsuwają się od Satomi oraz jej matki. Wkrótce obie trafiają do obozu dla internowanych, którego mieszkańcy traktowani są jak zwierzęta.
Satomi trudno jest się pogodzić z tą nagłą utratą wolności, odrazę budzi w niej kompletny brak prywatności i prymitywne warunki, do jakich musi się przystosować. Jednak to właśnie w obozie po raz pierwszy odkrywa, co znaczy przynależeć do wspólnoty.
Przez cały czas Satomi tęskni jednak za miłością. Po opuszczeniu obozu wyrusza na wschód, do Nowego Jorku, gdzie znajduje pracę, nędzne lokum i kilku kandydatów do swojej ręki. Spotyka opiekuńczych mężczyzn, dzięki którym jej życie mogłoby być łatwiejsze, jednak nadal nie ustaje w poszukiwaniu prawdziwego uczucia – i odnajduje je w zupełnie nieoczekiwanych miejscach.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 222
- 113
- 37
- 6
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
"To, co się kocha, nie zawsze spełnia nasze oczekiwania, ale i tak nie potrafimy z tego zrezygnować" (str 196)
Historia życia mieszanego małżeństwa amerykańsko-japońskiego i ich zbuntowanej nastolatki począwszy od roku 1939.Związek zawarty z miłości z poświęceniem swojej rodziny, rasy, kultury i religii. Czasy zaostrzającego się napięcia między Stanami Zjednoczonymi a Japonią, odbija się na stosunkach między rdzennymi Amerykanami, a amerykańskimi Japończykami, którzy opuścili swoją ojczyznę w poszukiwaniu pracy.Kulminacją tego konfliktu jest atak Japończyków na amerykańską bazę w Pearl Harbor, a konsekwencją zarządzenie prezydenta Roosevelta na mocy, którego osoby japońskiego pochodzenia zmuszone zostały do opuszczenia miejsc zamieszkania i zamknięte w obozach dla internowanych. Rozdarcie duchowe Japończyków przynależących do dwóch krajów i wybór tego właściwego. Życie ze świadomością, że to ich rodacy zaatakowali kraj w którym żyli.Niepewność jutra, niewiedza co ich czeka przygniata, nie dosyć, że zostali zmuszeni do zostawienia całego dorobku ich życia, szczęśliwych i beztroskich chwil, pozostały im tylko wspomnienia, które bolą.Tragiczne warunki w obozach, bezczynność, warunki pogodowe i mieszkalne, stan urządzeń sanitarnych, robactwo nie zniechęca ich.Z biegiem czasu aklimatyzują się, znajdują sobie zajęcie, zagospodarowują swoje baraki, tworząc z niczego coś, co jest namiastką domu.
"Duma z tego, jak mieszkasz, to prawdziwie japońska cecha" (str 226)
To tutaj zawiązują się prawdziwe przyjaźnie i miłości. Zemsta Amerykanów poprzez zrzucenie bomby atomowej na Hiroszimę i Nagasaki, przyśpiesza decyzję o likwidacji obozów.Lecz kiedy przychodzi ten moment, wielu jego mieszkańców z żalem opuszcza to miejsce, w którym poczuli się w miarę bezpiecznie. Obawiają się przyszłości, gdyż ponownie nie wiedzą co im przyniesie. Dla wielu internowanych powroty w rodzinne strony okazują się bolesne, ograbieni z ojcowizny, na którą ciężko pracowali. Życie boleśnie doświadczyło naszą bohaterkę. Młoda, gniewna, twardo stąpająca po ziemi buntowniczka musiała wiele rzeczy zweryfikować, doświadczyć, by zrozumieć wartość rodziny, przyjaciół ich wsparcie i pomoc.Poznała znaczenie prawdziwej przyjaźni i miłości. Pobyt w obozie też ją zahartował. Nieustannie poszukiwała swojego miejsca na ziemi, a kiedy wydawało się jej, że już je odnalazła okazywał się ułudą.
"To, co się kocha, nie zawsze spełnia nasze oczekiwania, ale i tak nie potrafimy z tego zrezygnować" (str 196)
więcej Pokaż mimo toHistoria życia mieszanego małżeństwa amerykańsko-japońskiego i ich zbuntowanej nastolatki począwszy od roku 1939.Związek zawarty z miłości z poświęceniem swojej rodziny, rasy, kultury i religii. Czasy zaostrzającego się napięcia między Stanami Zjednoczonymi a...