Ptasi śpiew
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Birdsong
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2014-01-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-27
- Data 1. wydania:
- 1994-07-07
- Liczba stron:
- 560
- Czas czytania
- 9 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377851777
- Tłumacz:
- Jerzy Łoziński
Amiens, północna Francja, rok 1910. Młody Anglik, Stephen Wraysford, zatrudniony w londyńskiej firmie tekstylnej, zostaje wysłany, aby zapoznać się funkcjonowaniem dużej fabryki René Azaire’a. Zatrzymuje się w domu przemysłowca, którego druga żona, Isabelle, źle traktowana przez męża, jest kobietą pełną niespełnionych marzeń. W dusznej atmosferze mieszczańskiego domu, pod nieobecność gospodarza, między Stephenem a Isabelle wybucha żarliwy romans. Gdy nie można go dłużej ukrywać, kochankowie uciekają do Prowansji. Isabelle zachodzi w ciążę i pewnego dnia, z przyczyn, które ujawni dopiero później, opuszcza Stephena…
Flandria, rok 1916. Stephen jest oficerem piechoty na froncie zachodnim; wbrew wojskowemu regulaminowi w sekrecie prowadzi szyfrowany dziennik, w którym opisuje nie tylko straszliwe efekty ataków artyleryjskich i gazowych, ale wraca także myślami do przeszłości, do Isabelle, jedynej kobiety, którą kochał. Stephen otrzymuje od dowódcy rozkaz dołączenia do oddziału „tunelarzy”, straceńców podkładających miny pod umocnieniami wroga. Latem przenoszą się na południe nad Sommę, gdzie już pierwszego dnia bitwy giną dziesiątki tysięcy Brytyjczyków. Dopiero to potworne doświadczenie uświadamia Stephenowi, co naprawdę liczy się w życiu…
Ptasi śpiew Sebastiana Faulksa to klasyka współczesnej literatury, powieść plasująca się na czele wielu rankingów na najlepszą książkę angielskojęzyczną ostatniego półwiecza. Poruszająca historia niespełnionej miłości w połączeniu z wstrząsającym opisem krwawych wojennych zmagań z czasów I wojny światowej zyskała uznanie na całym świecie, co zaowocowało kilkunastoma wydaniami obcojęzycznymi, a także wieloma adaptacjami teatralnymi i filmowymi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 175
- 262
- 70
- 38
- 31
- 16
- 15
- 13
- 9
- 8
Opinia
Do przeczytania powieści Sebastiana Faulksa „Ptasi śpiew” skłoniły mnie wysokie oceny i bardzo dobre opinie na temat tej książki. Ponadto powieść została okrzyknięta bestsellerem, chociaż ten fakt raczej nie skłania mnie do sięgania po książki, ale skoro ta pozycja związana była z tematem I wojny światowej to tym bardziej chciałam ją przeczytać. I muszę przyznać, że jest mi bardzo trudno ocenić tę powieść a to, dlatego, że niestety na mnie nie zrobiła tak ogromnego wrażenia jak na innych. Absolutnie nie chcę napisać, że książka jest zła, ale jakiś czas temu miałam przyjemność zapoznać się z twórczością innego pisarza i mam tu na myśli E.M. Remarque’a, a w szczególności książkę pt.: „Na zachodzie bez zmian”, która także dotyczy tematu związanego z I wojną światową.
Odnoszę wrażenie, że „Ptasi śpiew” to próba ukazania tego, co już znakomicie zrobił Erich Maria Remarque, ale w nieco mniej ciekawy i bardziej rozlazły sposób. Po przeczytaniu „Ptasiego śpiewu” tym bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że „Na zachodzie bez zmian” E.M. Remarque,a to wyśmienita kwintesencja tego, co działo się w okopach w okresie I wojny światowej, według mnie to właśnie książka Pana Remarque w doskonały sposób ukazuje, jak ogromne piętno w psychice młodych ludzi odcisnęła walka na froncie i jakim bestialstwem jest wojna.
Bardzo przepraszam Wszystkich tych, na których „Ptasi śpiew” zrobił bardzo dobre wrażenie, mnie niestety nie przypadł do gustu, być może jest to spowodowane tym, iż uwielbiam twórczość właśnie Remarque’a i to jego powieści swego czasu wywarły na mnie olbrzymie wrażenie. Powieść Pana Sebastiana Falks’a niestety mnie nie porwała, a wręcz nawet momentami czytanie jej strasznie mnie męczyło, a ponieważ nie lubię nie kończyć raz rozpoczętych książek, jakoś przez nią przebrnęłam. Niestety zakończenie tej powieści już całkowicie pogrążyło ją w moich oczach i niezmiernie rozczarowało, dla mnie było zbyt trywialne, mdłe i wyidealizowane, jak typowe romansidło z rodu Harlequina.
Ja dałam tej książce, aż 6 gwiazdek i więcej nie mogę, bo jak dla mnie to i tak już za dużo, ale nie chcę nikogo zrażać do tej powieści. Dlatego Drodzy Czytelnicy, przeczytajcie i oceńcie ją sami, być może Wam bardziej przypadnie do gustu, gdyż książka nie jest zła, tylko dla mnie czegoś w niej zabrakło, albo po prostu było zbyt wiele.
Do przeczytania powieści Sebastiana Faulksa „Ptasi śpiew” skłoniły mnie wysokie oceny i bardzo dobre opinie na temat tej książki. Ponadto powieść została okrzyknięta bestsellerem, chociaż ten fakt raczej nie skłania mnie do sięgania po książki, ale skoro ta pozycja związana była z tematem I wojny światowej to tym bardziej chciałam ją przeczytać. I muszę przyznać, że jest mi...
więcej Pokaż mimo to