Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pamiętnik

Tłumaczenie: Anna Maria Nowak
Wydawnictwo: Albatros
7,64 (10354 ocen i 1083 opinie) Zobacz oceny
10
1 733
9
1 767
8
2 157
7
2 395
6
1 194
5
663
4
179
3
170
2
35
1
61
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Notebook
data wydania
ISBN
9788378857860
liczba stron
256
słowa kluczowe
notatnik, miłość, wspomnienia
język
polski
dodała
Barbara

W starym, wytartym notatniku kryje się kronika pewnej miłości, która rozkwitła po zakończeniu II wojny światowej gdzieś w Karolinie Północnej. Noah Calhoun odczytuje ją wieczorami w domu opieki pewnej kobiecie cierpiącej na chorobę Alzheimera. Dzięki sile uczucia przeżywa na nowo cudowne chwile swojej wielkiej miłości. Przypomina sobie, kiedy w 1932 roku po raz pierwszy zobaczył Allie Nelson -...

W starym, wytartym notatniku kryje się kronika pewnej miłości, która rozkwitła po zakończeniu II wojny światowej gdzieś w Karolinie Północnej. Noah Calhoun odczytuje ją wieczorami w domu opieki pewnej kobiecie cierpiącej na chorobę Alzheimera. Dzięki sile uczucia przeżywa na nowo cudowne chwile swojej wielkiej miłości. Przypomina sobie, kiedy w 1932 roku po raz pierwszy zobaczył Allie Nelson - ich potajemne spotkania, wspólne wakacje i trudny okres rozstania, gdy zniknęła z jego życia na czternaście lat...

 

źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 352
paratexterka | 2015-12-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2015
Przeczytana: 23 grudnia 2015

"Pamiętnik" to książka nadająca się na film i jeden z niewielu przykładów, kiedy powieści czytać nie trzeba, ale historię poznać warto - obojętnie, którą drogą. To, co Nicholas Sparks sobie wydumał, ekranizacja wyeksponuje. Kilka kartek, a wspomnienia nie do zapomnienia.

Powieść toczy się dzisiaj i kiedyś. Dzięki staruszkowi, czytającemu na głos tytułowy pamiętnik, kobieta chora na alzheimera każdego dnia ma szansę wrócić do życia, tu i teraz. Czytelnik stopniowo poznaje historię miłości sprzed lat: prosty chłopak i dziewczyna z bogatego domu, pierwsza miłość, jedno lato, skazanie na rozstanie, aż w końcu nieoczekiwane już spotkanie po latach - każde dorosłe i z własnym bagażem doświadczeń. Niby nic nadzwyczajnego, a jednak sposób, w jaki Sparks wplótł to w szarą rzeczywistość domu starców jest wręcz niewiarygodny. Pomysł przedni, z wykonaniem gorzej… Czyta się, żeby wiedzieć. Chce się zrozumieć wstęp, znaleźć odnośnik do współczesności. Niby wiadomo, co się stanie, ale aż się tego chce. Przez tę moc, imponujące przywiązanie, wierność i budzącą podziw walkę z potworną chorobą, ba, samym losem - przez to historii "Pamiętnika" nie można sobie odpuścić. Lepiej przymknąć oko na oczywistości, prosty język i wiersze jakie zostały napisane, bez wieloznacznego pomiędzy, niż nie dowiedzieć się, jakim cudem…

Zależało mi, żeby przeczytać przed obejrzeniem filmu, mimo że to jego ostatnia scena przypadkiem zwróciła moją uwagę na pierwowzór literacki. Czytało mi się nietypowo ciężko, ciut bez przekonania, bo tekstowi zdaje się brakować drugiego dna i swoistego natchnienia, ale to nie w jego prostocie tkwi piękno, lecz w opowieści, którą zapada w pamięć. Polecam poznać, chyba że ktoś miał namacalną styczność z chorobą Alzheimera, to w tym wypadku nawet fikcja literacka mogłaby zaboleć. Mimo, że twórczość Sparksa nie jest w moim guście, to jednak "Pamiętnik" przekonuje: przesłaniem, pięknem oraz przede wszystkim bezkresnym szacunkiem do drugiego człowieka, starości i - jakby inaczej - miłości…

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Shriek: Posłowie

Oniryczna i nostalgiczna. Książka, która jest posłowiem do dzieła powstałego w świecie Ambergris. Janice Shriek opowiada historię swoją i swojego brat...

zgłoś błąd zgłoś błąd