Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zdobywam zamek

Tłumaczenie: Magdalena Mierowska
Wydawnictwo: Świat Książki
7,16 (363 ocen i 65 opinii) Zobacz oceny
10
20
9
28
8
82
7
133
6
71
5
21
4
5
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
I Capture the Castle
data wydania
ISBN
9788379430062
liczba stron
351
słowa kluczowe
Magdalena Mierowska
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
joly_fh

„Zdobywam zamek ma jedną z najbardziej charyzmatycznych narratorek, z jaką kiedykolwiek się spotkałam”. J.K. Rowling, autorka serii o Harrym Potterze „Stwierdzenie, że nie byłem w stanie odłożyć tej książki, nie jest oryginalne, ale jak najbardziej prawdziwe. Jej siła leży w szczególe. Książka jest jak dobra rzeźba: im dłużej się patrzy, tym więcej się dostrzega.” Christopher Isherwood,...

„Zdobywam zamek ma jedną z najbardziej charyzmatycznych narratorek, z jaką kiedykolwiek się spotkałam”. J.K. Rowling, autorka serii o Harrym Potterze

„Stwierdzenie, że nie byłem w stanie odłożyć tej książki, nie jest oryginalne, ale jak najbardziej prawdziwe. Jej siła leży w szczególe. Książka jest jak dobra rzeźba: im dłużej się patrzy, tym więcej się dostrzega.” Christopher Isherwood, autor powieści „Samotny mężczyzna” i „Pożegnanie z Berlinem”

„To wspaniała książka. Świeża, jakby została napisana dzisiaj i tak klasyczna, jak powieści Jane Austen.” Donald E. Westlake, autor kryminałów o perypetiach Johna Dortmundera

Zdobywam zamek – jedno z najbardziej zachwycających zjawisk w literaturze angielskiej można by żartobliwie nazwać blogiem nastolatki z epoki przedkomputerowej. Jest to historia siedemnastoletniej Cassandry, która mieszka z rodziną w okazałym zamku, w bardzo niedystyngowanej biedzie. Doskonaląc swój talent literacki, przez sześć burzliwych miesięcy zapełnia pamiętnik zabawnymi, przejmującymi i wzruszającymi wpisami, które układają się w kronikę życia jej ekscentrycznej rodziny.

Debiutancka powieść Dodie Smith jest dziś równie błyskotliwa i dowcipna jak wtedy, kiedy opublikowano ją po raz pierwszy. W Anglii, od chwili premiery w 1948 roku, miała 28 oficjalnych wydań książkowych i dziewięć jako audiobook na kasetach i płytach CD.

Po raz pierwszy w Polsce!!!

 

źródło opisu: Świat Książki, 2013

źródło okładki: http://www.fabryka.pl/ksiazki/zdobywam-zamek-dodie-smith-3662388/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1185
Visenna | 2014-05-24
Przeczytana: 18 maja 2014

Pamiętnik młodej Cassandry czyta się znakomicie. Angielska prowincja, lata trzydzieste XX wieku. Ekscentryczna rodzina Mortmainów mieszka w najprawdziwszym zamku, którego najstarsze części pochodzą ze średniowiecza. Wprowadzili się tam dwanaście lat wcześniej, gdy ojciec święcił sukcesy po wydaniu swojej pierwszej, genialnej powieści.

Niestety, Mortmain nie napisał od tamtej pory niczego nowego, a w zamku nie ma już nic, co nadawałoby się do spieniężenia. Topaz (macocha) i dzieciaki nie tracą jednak pogody ducha i z godnością radzą sobie z codziennymi trudnościami wynikającymi z wielkiej biedy.
Gdy do pobliskiego majątku przybywają dwaj bogaci młodzieńcy, starsza siostra Cassandry zagina parol na jednego z nich…

„Zdobywam zamek” jest bardzo zgrabnym połączeniem stylu Montgomery oraz Austen. Młoda narratorka to bardzo inteligentna bestyjka, jej barwna osobowość potrafi oczarować czytelnika.
Wprawdzie w pewnym momencie bohaterka zakochuje się, ale lukru na szczęście nie jest zbyt wiele. Mimo tego, że akcja książki rozgrywa się w w 1. poł. XX w., autorce udało się odtworzyć w powieści ducha wcześniejszych epok, kiedy to – jak u Austen – panienka z dobrego domu mogła liczyć na poprawę swego losu jedynie przez korzystne zamążpójście.

Ogromnym plusem tej książki jest moim zdaniem jej zakończenie, bardzo naturalne i nieprzesłodzone (żadnych tam „I żyli długo i szczęśliwie”!).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pragnienie

Dość mroczna książka. Z jednej strony wydaje się pasować klimatem  w jesienny wieczór, z drugiej strony, kiedy już się jej słucha właśnie w jesienny,...

zgłoś błąd zgłoś błąd