Fanny Hill. Wspomnienia kurtyzany
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Arcydzieła Literatury Światowej
- Tytuł oryginału:
- Fanny Hill: memoirs of a woman of pleasure
- Wydawnictwo:
- Vesper
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1989-01-01
- Data 1. wydania:
- 2011-04-01
- Liczba stron:
- 255
- Czas czytania
- 4 godz. 15 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377311066
- Tłumacz:
- Joanna Środa
- Tagi:
- erotyka skandal literatura erotyczna Joanna Środa Bogumiła Kaniewska powieść angielska
Pierwsze pełne wydanie oryginalnej, niepoprawianej przez autora, cenzorów i tłumaczy "niegodziwej książki stanowiącej jawną zniewagę wobec religii i dobrych obyczajów, oraz wyrzut sumienia dla honoru, rządu i praw".
"Nienawidząc szczerze długich i niepotrzebnych wstępów, wolę zawierzyć ci, pani, te wyznania bez zbędnych usprawiedliwień, miast wprowadzać cię z bojaźliwym drżeniem w tajniki mego rozwiązłego żywota, spisane z taką samą niefrasobliwością, z jaką ów żywot wiodłam.
Prawda! Naga, szczera prawda - oto mój cel. Nie zadam sobie trudu, by przesłonić ją figowym listkiem, lecz odmaluję sprawy w takich barwach, w jakich mi się jawiły w naturze, nie zważając, iż złamię te z owych zasad przyzwoitości, jakich nigdy nie spisano dla wyznań tak nieskrępowanych jak nasze".
Posłowie: Bogumiła Kaniewska.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 127
- 1 202
- 471
- 25
- 21
- 19
- 16
- 11
- 11
- 9
Opinia
No więc tak, jest to powieść pornograficzna i za wiele się po niej nie spodziewałam. Pewnie biorąc pod uwagę czasy, w których powstała, była bardzo szokująca, bo poruszała tematy normalnie przemilczane, ale w 21 wieku nieszczególnie powala. To, co mi się bardzo podobało w tej książce, to język. Pomińmy poruszaną tematykę i skupmy się na wspaniałych metaforach i określeniach używanych przez Fanny. No majstersztyk! Te wszystkie określenia na różne części ciała i różne czynności! Tylko dlatego warto przeczytać tą książkę. Moim zdaniem tłumaczka bardzo ładnie wystylizowała język i świetnie oddaje ducha epoki. Sama powieść pisana jest w formie listów, do końca nie wiemy do kogo są one adresowane i komu Fanny streszcza swoje życie. Czyta się ją lekko i dość wciąga, chociaż faktem jest, że jest to historia skupiająca się tylko i wyłącznie na jednym aspekcie życia Fanny, co pod sam koniec zaczęło nużyć.
No więc tak, jest to powieść pornograficzna i za wiele się po niej nie spodziewałam. Pewnie biorąc pod uwagę czasy, w których powstała, była bardzo szokująca, bo poruszała tematy normalnie przemilczane, ale w 21 wieku nieszczególnie powala. To, co mi się bardzo podobało w tej książce, to język. Pomińmy poruszaną tematykę i skupmy się na wspaniałych metaforach i...
więcej Pokaż mimo to