Jeśli zimową nocą podróżny
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Se una notte d'inverno un viaggiatore
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2012-06-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-06-27
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377476345
- Tłumacz:
- Anna Wasilewska
- Tagi:
- czytanie fabuła interpretacja tekstu intertekstualność literatura postmodernizmu literatura włoska pisanie pisarz postmodernizm
Dziesięć początków powieści – każdy urywa się w punkcie kulminacyjnym. Czytelnik i Czytelniczka – poszukują kompletnego tekstu, autora, bezbłędnego wydania, właściwego tłumacza. Gromadzą poszlaki, mnożą przypuszczenia, to gubią, to odnajdują kolejne tropy. Czy niedokończone powieści to efekt szalbierstw Hermesa Marany – hochsztaplera zarzucającego rynek plagiatami? A może cała książka jest dziełem Silasa Flannery'ego – pisarza, który w swoim nowym utworze chciałby wreszcie wypowiedzieć całą prawdę o świecie?
„Jeśli zimową nocą podróżny” to szczytowe osiągnięcie Italo Calvina, jedna z najbardziej oryginalnych powieści dwudziestego wieku – pełna odniesień do literatury, filozofii, historii i nauk ścisłych. Rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatoryjnej. Labirynt, w którym każdy czytelnik musi odnaleźć własny wątek prowadzący do... No właśnie.
„Zabierasz się do czytania nowej powieści Italo Calvina »Jeśli zimową nocą podróżny«. Rozluźnij się. Wytęż uwagę. Oddal od siebie każdą myśl. Pozwól, aby świat, który cię otacza, rozpłynął się w nieokreślonej mgle. Drzwi lepiej zamknąć: tam zawsze gra telewizor. Powiedz im to od razu: »Nie, nie chcę oglądać telewizji!«. Podnieś głos, inaczej cię nie usłyszą: »Czytam! Nie chcę, aby mi przeszkadzano!«. Może cię nie usłyszeli przy całym tym hałasie, powiedz głośniej, krzyknij: »Zaczynam czytać nową powieść Italo Calvina!«. A jeśli nie chcesz, nic nie mów, miejmy nadzieję, że zostawią cię w spokoju”.
/fragment/
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 229
- 1 649
- 397
- 109
- 61
- 38
- 21
- 16
- 14
- 14
Opinia
Na pewnej stacji kolejowej wysiada mężczyzna. Jest zimowa noc. Wyrusza na miasto. Wstępuje do baru. Pojawiają się nowe wątki. Poznaje lokalnych mieszkańców. Bohater jest coraz bardziej zaangażowany. Czytelnik zresztą też. Chce się dowiedzieć, co dalej wydarzy się w świecie fikcji literackiej i… okazuje się, że kolejny rozdział jest powieleniem pierwszego. W ogóle cała książka składa się jedynie z błędnie wydrukowanych powtórzeń pierwszych kilkunastu stron powieści.
I co dalej? To pytanie towarzyszy lekturze „Jeśli zimową nocą podróżny”. Należy dodać, że powielenie stron jest jedynie zabiegiem warsztatowym. Spotyka to czytelnika opisanego w powieści. Uprzedzam, żeby nie stworzyć błędnego wizerunku wybrakowanej książki, której nie warto czytać.
Nie oznacza to jednak, że będziemy mieli łatwiej. Będziemy uczestniczyć w poszukiwaniach dalszej części powieści, co nie jest takie proste jak konstrukcja kryminału. Jest morderstwo (zgubiono część powieści), następnie śledztwo (poszukiwania czytelnika i spotkanej przez niego w księgarni czytelniczki) i prosiłoby się, żeby napisać, że w finale poznajemy sprawcę (zniknięcia większości książki). Lecz czy tego właśnie pragnie Calvino?
Uprzedzam, ale i zachęcam jednocześnie: powieść Italo Calvino nie jest z cyklu książek od A do Z. Ona jest żywa, powstaje na oczach odbiorcy. To wyrafinowana gra literacka. Pisarz bawi się formą i treścią. Tworzy kolejne ciągi opowieści w opowieściach. Labirynt usłanych kolejnymi postaciami i ich dylematami. Zaciera się granica między prawdą, a fikcją i… jeżeli czytelniku powyższy opis nie zniechęcił cię, a chcesz poznać nowe literackie smaki, to „Jeśli zimową nocą podróżny” jest właśnie dla ciebie.
Źródło: www.zzyciaksiazek.blogspot.com
Na pewnej stacji kolejowej wysiada mężczyzna. Jest zimowa noc. Wyrusza na miasto. Wstępuje do baru. Pojawiają się nowe wątki. Poznaje lokalnych mieszkańców. Bohater jest coraz bardziej zaangażowany. Czytelnik zresztą też. Chce się dowiedzieć, co dalej wydarzy się w świecie fikcji literackiej i… okazuje się, że kolejny rozdział jest powieleniem pierwszego. W ogóle cała...
więcej Pokaż mimo to