Jeśli zimową nocą podróżny

Utorowałem sobie drogę poprzez zwarte zasieki Książek Nigdy Nie Przeczytanych, przez całe hektary Książek Których Równie Dobrze Mogłem Nie Czytać, Książek Przeznaczonych do Innych Celów Niż Lektura, Książek Przeczytanych Jeszcze Zanim Je Otwarto Gdyż Należą Do Kategorii Tych Co Zostały Przeczytane Jeszcze Przed Napisaniem, Książek Które Z Pewnością Bym Przeczytał Gdybym Miał Przed Sobą Więcej Niż Jedno Życie Ale Niestety Dni Mi Przeznaczonych Jest Tyle Ile Jest. Jednym susem przeskoczyłem przez zastępy Książek Które Mam Zamiar Przeczytać Chociaż Przedtem Powinienem Przeczytać Inne, Książek Nazbyt Drogich Które Będę Mógł Kiedyś Kupić Za Pół Ceny, Książek Idem Jak Powyżej Gdy Ukażą Się W Wydaniu Kieszonkowym, Książek Które Przeczytali Już Wszyscy A Zatem Jest Tak Jakbym Ja Przeczytał Je Także. Ograniczyłem siły zbrojne wież fortyfikacji tworzonych przez Książki Które Od Dawna Zamierzam Przeczytać, Książki Których Od Lat Poszukuję Bez Powodzenia, Książki Które Dotyczą Tego Czym Właśnie Się Zajmuję, Książki Które Chcę Mieć Pod Ręką Na Wszelki Wypadek, Książki Które Mógłbym Odłożyć Na Wakacyjną Lekturę, Książki Którymi Mógłbym Zapełnić Wolne Miejsce W Swojej Bibliotece, Książki Które Rozbudzają We Mnie Ciekawość Niespodziewaną Gwałtowną I Niezbyt Wyraźnie Usprawiedliwioną. Nie pozwoliłem znęcić się podjazdom Książek Dawno Temu Przeczytanych Które Należałoby Przeczytać Ponownie ani Książek Pozornie Przeze Mnie Przeczytanych Które Najwyższy Czas Byłoby Przeczytać Naprawdę. Przeszedłem całą tę twierdzę po to, aby przeczytać Jeśli zimową nocą podróżny Italo Calvino. Nie spodziewałem się czegoś szczególnego po tej szczególnej książce. Najlepszym, czego oczekiwałem, było uniknięcie najgorszego.

To primo. Teraz secundo. Otóż niemalże cały rozdział jedenasty popodkreślałem ołówkiem. Słowo za słowem (Słowo daję!). Sumy wystawionych przeze mnie wykrzykników nie zliczę. Czytałem tę książkę, jak już się zresztą przyzwyczaiłem, przy oknie – i muszę się z Państwem podzielić tym faktem, że z podekscytowania chciałem przez nie wyskoczyć. Gdybym się na to zdecydował, z pewnością wykrzyknąłbym światu głęboko tajoną prawdę na temat życia. Orgiazm, orgiazm, orgiazm.

Utorowałem sobie drogę poprzez zwarte zasieki Książek Nigdy Nie Przeczytanych, przez całe hektary Książek Których Równie Dobrze Mogłem Nie Czytać, Książek Przeznaczonych do Innych Celów Niż Lektura, Książek Przeczytanych Jeszcze Zanim Je Otwarto Gdyż Należą Do Kategorii Tych Co Zostały Przeczytane Jeszcze Przed Napisaniem, Książek Które Z Pewnością Bym Przeczytał Gdybym...

Dla tych, ktorzy kochają literaturę nie jako miły sposób spędzania wolnego czasu, lecz wnikliwie, głeboko przyglądają się książce jako utworowi sztuki, jako byt-który-się-staje (aż powstrzymuję się, aby tutaj do klasyków niemieckiej filozofii nie sięgać) powieść Calvino będzie fascynującą przygodą.

Chociaż, ku przestrodze tych, którzy sięgną po "akcję", " Jeśli zimową porą podróżny", nie jest klasyczną powieścię. Nie jest powieścią jako tako. Formalnie - jest zbiorem początkow dziesieciu różnych powieści, które łacznie tworzą pewną całość. W rzeczywistości - jest pasfiszem, wyrafinowaną grą intelektualną pisarza z czytelnikiem, w której aktywne uczestnictwo tego drugiego jest nieodzownym warunkiem zaistnienia dzieła.

Na pewno nie polecam tej książki także czytelnikom niecierploiwym ani tym krytykom i "krytykom" (a takich w dobie lekkiego i bezproblemowego rozpowszeniania opinii w internecie namnożyło się mnóstwo) ktorzy oceniają powieści z punktu widzenia intrygi i "co nowego".

Gorąco za to rekomendują ją tym, którzy chcą bawić się samym czytaniem tekstu, poszczególnych zdań i scen, ktorzy chcą odnajdować podobieństwa stylów i chwytów stylistycznych. Wreszcie - ktorzy chcą śledzić, jak w interakcji między autorem a potencjalnym czytelnikem, wyobrażanym przez pisarza w chwili tworzenia tekstu, rodzi się nawiązywanie tego zaocznego kontaktu.

Po części, to eksepryment literacki. Zgoda. Ale jaka pyszna zabawa!

Dla tych, ktorzy kochają literaturę nie jako miły sposób spędzania wolnego czasu, lecz wnikliwie, głeboko przyglądają się książce jako utworowi sztuki, jako byt-który-się-staje (aż powstrzymuję się, aby tutaj do klasyków niemieckiej filozofii nie sięgać) powieść Calvino będzie fascynującą przygodą.

Chociaż, ku przestrodze tych, którzy sięgną po "akcję", " Jeśli zimową porą...

Perełka! Szkoda, że nie ma więcej takich książek. Jaką trzeba mieć wyobraźnię i talent, żeby tak napisać. Wielka przyjemność czytania nie tylko dla fanów lektur wszelakich.

Perełka! Szkoda, że nie ma więcej takich książek. Jaką trzeba mieć wyobraźnię i talent, żeby tak napisać. Wielka przyjemność czytania nie tylko dla fanów lektur wszelakich.

Czytałam z zapartym tchem, z pewnością do niej powrócę, zaczarowała mnie.

Czytałam z zapartym tchem, z pewnością do niej powrócę, zaczarowała mnie.

Powiedziano nam, że życie to pasjonująca podróż, powiedziano też, że może ono być podróżą literacką...

Uwierzyliśmy, zanurkowaliśmy w życie, dotknęliśmy dna, a teraz brodzimy w płytkich lagunach liter.
Italo Calvino bawi się z nami w bezustanne restarty, podrzuca niespodziewane słowa, ucina zdania, których konkluzje zdajemy się już wyczuwać na końcach akapitów.
Pozwala nam mozolnie usypywać kopczyki z czarnych znaków i doszukiwać się w nich ukrytych znaczeń, by nagle zniweczyć nasze wysiłki jednym pociągnięciem pióra...
Pasjonująca literacka podróż?
A może tylko spacer po dworcu?
A może nawet i to nie, a co jeśli dopiero poszukujemy walizki?

Odkrywanie znaczeń powieści "Jeśli zimową nocą podróżny" przypomina nieco budowanie piaskowych zamków w strefie przyboju. Kiedy wydaje nam się, że już coś mamy, nagle wszystko się rozmywa...

Chylę czoła, postanowił, że napisze książkę bez końca.
Ba, książkę składającą się w zasadzie z samych początków, dokonał tego i to jak!

Poczytać warto!

Powiedziano nam, że życie to pasjonująca podróż, powiedziano też, że może ono być podróżą literacką...

Uwierzyliśmy, zanurkowaliśmy w życie, dotknęliśmy dna, a teraz brodzimy w płytkich lagunach liter.
Italo Calvino bawi się z nami w bezustanne restarty, podrzuca niespodziewane słowa, ucina zdania, których konkluzje zdajemy się już wyczuwać na końcach akapitów.
Pozwala nam...

Jakoś późno dobrnęłam do tej powieści, mimo że ciągle trafiałam na pochlebne opinie. Ale cierpliwie czekała na półce.
Tej książki nie można pomylić z inną. Jest wyrazem ogromnej miłości Autora do książek, hołdem dla czytelników i wszystkich ludzi związanych z wytwarzaniem literatury. A tak naprawdę to wspaniała zabawa - nieustanna pogoń dwójki zapalonych czytelników, Narratora i Ludmiły, za powieściami, które pragną przeczytać. Zaczynają czytać i zawsze coś im w tym przeszkadza: książki giną, mają zamienione okładki, są wadliwie oprawione, konfiskowane, podlegają mistyfikacji tłumaczy itp. Bohaterom nigdy nie udaje się dotrzeć do kompletnego egzemplarza książki i ją dokończyć. Więc opętani czytaniem zaczynają kolejną powieść.
Całość jest precyzyjnie skonstruowana i mieści w sobie 10 fragmentów opowieści, przeróżnych typów, perfekcyjnie napisanych, o wciągających fabułach i oryginalnych tytułach. Mamy powieść historyczną, kryminalną, rewolucyjną, obyczajową, przygodową, erotyczną, detektywistyczną itd. Wspólna dla nich jest atmosfera zamieszania, tajemnicy, niedopowiedzeń, nieporozumień. Równocześnie, w pogoni bohaterów za ciągiem dalszym powieści, mnożą się dezinformacje, fałszerstwa, dociekania. W tym pomieszaniu nieustannie przewija się temat miłości do książek i kompulsywnego czytania.
„Jeśli zimową nocą podróżny” to proza niezwykle gęsta, pełna różnych znaczeń, bogata w wydarzenia i ciekawe postaci. Opowieść to szalona, pełna humoru, bez ograniczeń wyobraźni, często tkwiąca w oparach absurdu. Fantastyczne są bardzo wymyślne i zabawne imiona, nazwiska (Uzzi-Tuzzi), nazwy geograficzne (Kimeria, Ataguitania, Hyrkania), nazwy języków (kimeryjski, botnicko-ugryjski, cymbryjski) .
Myślę, że jest to książka do wielokrotnego czytania, nie sposób wszystkiego od razu uchwycić; chętnie będę do niej wracać. Jej ogromne atuty to niezwykły kunszt pisarski i przemyślana konstrukcja. Warto też przeczytać mądre posłowie Anny Wasilewskiej, które odsłania głęboki sens tej prozy i pomaga uporządkować lekturę.
Naprawdę świetna rzecz, polecam.
Daję 8,5.

Jakoś późno dobrnęłam do tej powieści, mimo że ciągle trafiałam na pochlebne opinie. Ale cierpliwie czekała na półce.
Tej książki nie można pomylić z inną. Jest wyrazem ogromnej miłości Autora do książek, hołdem dla czytelników i wszystkich ludzi związanych z wytwarzaniem literatury. A tak naprawdę to wspaniała zabawa - nieustanna pogoń dwójki zapalonych czytelników,...

Nie dałam rady przebrnąć przez tą lekturę. Narracja, jak dla mnie, potwornie irytująca.

Nie dałam rady przebrnąć przez tą lekturę. Narracja, jak dla mnie, potwornie irytująca.

Fascynująca, historia w historii, miód.

Fascynująca, historia w historii, miód.

Absolutne arcydzieło. Wciąga bez reszty, przemienia i pozostawia oszołomionego czytelnika w stanie zadziwienia, że tak można pisać. Wspaniałe lekarstwo dla mózgu zmęczonego tradycyjnymi lekturami. Książka, która orzreźwia, jak wezbrany do granic górski potok....

Absolutne arcydzieło. Wciąga bez reszty, przemienia i pozostawia oszołomionego czytelnika w stanie zadziwienia, że tak można pisać. Wspaniałe lekarstwo dla mózgu zmęczonego tradycyjnymi lekturami. Książka, która orzreźwia, jak wezbrany do granic górski potok....

Bez trudu zatapiałem się w skrawkach narracji, pełnych parodii gatunkowych. Uniwersalny Czytelnik, intrygująca Czytelniczka i 10 zupełnie różnych początków powieści.

Odbiorcy towarzyszy niespełnienie, frustracja oraz niezaspokojona ciekawość względem poznawanych podczas lektury losów świata i bohaterów.

Piękny eksperyment, a jednak literatura. OuLiPo w szczycie formy

Bez trudu zatapiałem się w skrawkach narracji, pełnych parodii gatunkowych. Uniwersalny Czytelnik, intrygująca Czytelniczka i 10 zupełnie różnych początków powieści.

Odbiorcy towarzyszy niespełnienie, frustracja oraz niezaspokojona ciekawość względem poznawanych podczas lektury losów świata i bohaterów.

Piękny eksperyment, a jednak literatura. OuLiPo w szczycie formy