Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Co na kolację?

Tłumaczenie: Marcin Szuster
Seria: Nowy Kanon
Wydawnictwo: W.A.B.
6,38 (138 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
6
8
11
7
55
6
34
5
21
4
6
3
3
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
What's for Dinner?
data wydania
ISBN
9788377476376
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Róża_Bzowa

Trzecia i ostatnia powieść jednego z najważniejszych amerykańskich poetów XX wieku to czarująca i mroczna komedia obyczajowa o alkoholizmie, obłędzie, cudzołóstwie, narkotykach i śmierci. Niewielkie prowincjonalne miasto w Stanach. Delehanteyowie - staroświeccy, konserwatywni katolicy, których dwaj nastoletni synowie wymykają się spod kontroli. Norris i Lottie Taylorowie - bezdzietne, pozornie...

Trzecia i ostatnia powieść jednego z najważniejszych amerykańskich poetów XX wieku to czarująca i mroczna komedia obyczajowa o alkoholizmie, obłędzie, cudzołóstwie, narkotykach i śmierci.
Niewielkie prowincjonalne miasto w Stanach. Delehanteyowie - staroświeccy, konserwatywni katolicy, których dwaj nastoletni synowie wymykają się spod kontroli. Norris i Lottie Taylorowie - bezdzietne, pozornie szczęśliwe małżeństwo, którego lepsza połowa niepostrzeżenie pogrąża się w alkoholizmie. Rozszczebiotana Mag Carpenter - niedawno owdowiała, teraz szukająca nowej miłości.
Lottie postanawia pójść na odwyk. Mimo że terapia grupowa sprawia wrażenie dziwacznej farsy, kobieta powoli dochodzi do siebie. Tymczasem jej mąż wplątuje się w romans z Mag.
"Co na kolację?" to jedno z najzabawniejszych i najbardziej nieoczywistych dzieł literatury amerykańskiej. Łącząc komizm z powagą, świetnie oddaje zarówno kruchość, jak i energię zwyczajnego życia.

Posłowie: Andrzej Sosnowski.

 

źródło opisu: http://wab.com.pl/?ECProduct=1348&v=_tw

źródło okładki: http://wab.com.pl/?ECProduct=1348&v=_tw

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 943
Allie | 2013-09-05

Gotowy materiał na inteligentną komedię obyczajową. Galeria bohaterów wręcz prosi się o przeniesienie na ekran; oczami wyobraźni widziałam już tę barwną czeredkę w scenerii rodem z Mad Men skrzyżowanych z Desperate Housewives.

Ta książka czyta się sama. Lekka, wręcz opierająca się sile literackiej grawitacji, napisana jakby od niechcenia; ot, nakreślony subtelną kreską portret zbiorowy grupy przedstawicieli amerykańskiej klasy średniej. Ale jaki prawdziwy. Takie portrety tworzą najlepsi malarze.

Szczególne gratulacje dla tłumacza, któremu udało się wpleść w tekst wiele słów i związków frazeologicznych, których napotkanie sprawiło mi mnóstwo radości.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Papla

"Wstęp" na circa 80 stron, który nie wiem, czy ma na celu ośmieszyć Brytyjczyków, czy Amerykanów (czy oba naraz). Narratorka, a zarazem glów...

zgłoś błąd zgłoś błąd