Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Czerwona księżniczka. Biali emigranci i komisarze

Tłumaczenie: Stanisława Kaczmarek
Wydawnictwo: Bellona
7,67 (3 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
0
7
0
6
0
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Red Princess. A Revolutionary Life
data wydania
ISBN
978-83-1112-268-0
liczba stron
256
język
polski
dodał
Michał

Prawdziwy świat bohaterów doktora Żywago. Kiedy w 1907 roku hrabianka Sophy z Bobrinskich i książę Piotr Dołgoruki świętowali narodziny córeczki, wydawało się, że mała Sofka ma zapewniona świetlana przyszłość. Arystokratyczne pochodzenie, płynąca w jej żyłach krew dwóch starych rosyjskich rodów, żyjących w bliskiej przyjaźni z carem i jego rodziną, rozległe majątki, nieprzebrane bogactwa i...

Prawdziwy świat bohaterów doktora Żywago.

Kiedy w 1907 roku hrabianka Sophy z Bobrinskich i książę Piotr Dołgoruki świętowali narodziny córeczki, wydawało się, że mała Sofka ma zapewniona świetlana przyszłość. Arystokratyczne pochodzenie, płynąca w jej żyłach krew dwóch starych rosyjskich rodów, żyjących w bliskiej przyjaźni z carem i jego rodziną, rozległe majątki, nieprzebrane bogactwa i odpowiednie koneksje gwarantowały,
że maleństwu niczego nie zabraknie. Życie pisało już jednak dla niej inny scenariusz. Burzliwa historia tamtych czasów spowodowała, że księżniczka spędziła większość życia na zachodzie Europy w warunkach zgoła odmiennych od tych, do których przywykła w młodości.

Niespełna sto lat później jej wnuczka i imienniczka Sofla Zinovieff wyrusza w fascynującą podróż w czasie, zabierając dokumenty, fakty i opinie i swojej niezwykłej babce. Inspirująca do tych poszukiwań stała się lektura pisanego przez Sofkę na emigracji pamiętnika, który podarowała wnuczce na szesnaste urodziny, a owocem przeprowadzonego przez autorkę rodzinnego "śledztwa" jest ta książka.

Z jej kart wynika, że obraz kobiety pełnej dumy i słabości, romantycznych uniesień i prymitywnych żądz, która ma odwagę podążać w życiu własną drogą bez względu na opinię otoczenia, nie stroni od alkoholu i zabaw, a przy tym jest osobą bardzo wrażliwą i oczytaną. Rosyjska arystokratka nie zawahała się nawet, ku oburzeniu społeczności imigracyjnej, wstąpić do partii komunistycznej ani porzucić własnych dzieci w imię miłości do mężczyzny. W szerszym kontekście jest to też intrygująca opowieść o złożonym charakterze rewolucji 1917 roku i skomplikowanych losach ludzi znajdujących się po obu stronach rewolucyjnej barykady.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Bellona, 2012

źródło okładki: http://ksiegarnia.bellona.pl/nokl/big/5678.jpg

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 906
Joanna | 2012-11-05
Przeczytana: 17 listopada 2012

Poprzednie wydanie publikacji ukazało się pod tytułem: „ Tajemnice Carskiego Dworu. Zapiski czerwonej księżniczki”.


Pamiętnik – przepiękna stara księga z mosiężnymi okuciami, klamrą w kształcie cherubina , misterne dzieło rosyjskiego introligatora z kremowymi kartkami bogato zdobionymi złotym kolorem – to podarunek babci autorki książki na jej szesnaste urodziny a czytany dopiero po jej śmierci. Wnuczka odnalazła w nim zapiski ważnych wydarzeń , wklejone wycinki z gazet, pożółkłe stare listy . Pisany na uchodźctwie po swoich czterdziestych urodzinach zawiera na swych kartach opis życia minionej epoki wyższych sfer rosyjskiej arystokracji. Księżniczka Sophy Dołgoruka urodzona w 1907 roku opisuje w pamiętniku pisanym w Paryżu utracone na zawsze życie arystokratycznej sfery do której przynależała. Wolne od trosk i pełne splendoru bale , towarzyskie intrygi, przejażdżki i spacery Newskim Prospektem w Petersburgu, zagraniczne podróże, organizowane polowania i grzybobrania, otwarcie sezonu aksamitnego na Krymie.
Jednak czasy, wydarzenia historyczne zupełnie odmieniły los bohaterki pamiętnika. Po dwukrotnym zamążpójściu została obywatelką brytyjską Sofką Skipwith.
Fascynująca postać Sofki będącą jedną z wielu przedstawicielek kobiet rosyjskiej wyższej sfery arystokracji , dla których życie napisało okrutny scenariusz stał się inspiracją do poszukiwań i konfrontacji treści pamiętnika z faktami dla jej wnuczki. Odwiedzając miejsca, spotykając się z ludźmi powinowatymi , licznymi przyjaciółmi i znajomymi wnuczka o tym samym imieniu ( imię dziedziczyły wszystkie kobiety rodu) , wnuczka buduje portret kobiety, która przeżyła lata najwspanialszego splendoru na dworze cara, poprzez przymusową ucieczkę z ojczyzny , lata głodu, nędzy , wojen , internowania w obozie , organizowanie pomocy ofiarom Holocaustu, czasy komunizmu , próby dostosowania się do życia w bloku państw socjalistycznych (m.in. sekretarka, praca jako przewodniczka wycieczek) do spokojnej egzystencji z przyjacielem w kornwalijskiej wiosce.
Jest to portret kobiety odważnej, zawsze podążającej drogą swoich pasji, kobiety niebywale oczytanej, zawsze poszukującej, silnej, stanowczej a jednocześnie bardzo wrażliwej. Jej postać wyłania się w powieści spośród znanych ludzi minionych epok i ważnych wydarzeń historycznych. Szeroko zakrojony epicki opis sięga koligacji rodzinnych m.in. z jej imienniczką Zofią Potocką – znaną polską postacią historyczną o równie burzliwym życiorysie, Greczynką z pochodzenia, której zawiłe życie przedstawiła Ewa Stachniak w swej powieści „ Ogród Afrodyty”, wydanej kilka lat temu w Polsce. Zofia Potocka była prapraprababcią Sofki Zinovieff.
Wspaniała powieść o ludziach minionych epok po czasy nam współczesne wzbogacona licznymi fotografiami z pewnością zasługuje na uwagę Czytelnika. Sporo informacji i faktów historycznych w stosunkowo małej objętości książki. Jedynym minusem jest nie zawsze chronologiczny układ wydarzeń oraz mylące czasem wspólne, dziedziczone imię bohaterek.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Narzędzia tytanów. Taktyki, zwyczaje i nawyki milionerów, ikon popkultury i ludzi wybitnych

Bardzo ciekawa książka. Sporo wartościowej treści i interesujących rad. Objętość (ponad 700 stron) może przerazić, ale czyta się szybko.

zgłoś błąd zgłoś błąd