Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Druga diagnoza

Tłumaczenie: Jerzy Żebrowski
Wydawnictwo: Albatros
6,75 (213 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
11
8
32
7
73
6
57
5
21
4
5
3
5
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Second Opinion
data wydania
ISBN
978-83-7659-223-7
liczba stron
416
słowa kluczowe
Powieść amerykańska,
język
polski
dodała
Ag2S

Dr Thea Sperelakis, która przebywa w Kongo w ramach pracy dla organizacji Lekarze Bez Granic, otrzymuje wiadomość, że jej ojciec, sławny lekarz, został potrącony przez nieznanego sprawcę i znajduje się w stanie śpiączki. Stan mężczyzny jest ciężki, rokowania bardzo słabe. Jednak doktor Sperelakis, cierpiąca na zespół Aspargera, obdarzona niezwykłą pamięcią i okiem do najmniejszych nawet...

Dr Thea Sperelakis, która przebywa w Kongo w ramach pracy dla organizacji Lekarze Bez Granic, otrzymuje wiadomość, że jej ojciec, sławny lekarz, został potrącony przez nieznanego sprawcę i znajduje się w stanie śpiączki. Stan mężczyzny jest ciężki, rokowania bardzo słabe. Jednak doktor Sperelakis, cierpiąca na zespół Aspargera, obdarzona niezwykłą pamięcią i okiem do najmniejszych nawet szczegółów, ma wrażenie, że pogrążony w nieświadomości ojciec próbuje nawiązać z nią kontakt. Co próbuje jej powiedzieć? Czy jego wypadek nie był przypadkowy? Thea podejrzewa że, ojciec zachował pełnię władz umysłowych i zna odpowiedzi na dręczące ją pytania, mimo iż jest całkowicie sparaliżowany i niezdolny do ruchu. Gdy jej starszy brat, Dimitri, przeprowadza symulację wydarzeń i odkrywa, że kierowca samochodu celowo wjechał w Petrosa, kobieta nie ma wątpliwości – musi odkryć kto stoi za wypadkiem i co takiego wiedział ojciec, że ktoś zdecydował się go usunąć. Pomimo trudności w nawiązywaniu kontaktów i brutalnej szczerości, które utrudniają jej budowanie międzyludzkich relacji, Thea powoli rozpracowuje intrygę i odkrywa, że nie tylko Petrosowi zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros, 2011

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 364
fragola | 2013-02-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 lutego 2013

właściwie to słabiutka. Naciągana fabula, nie daje się w nią wierzyć. Choć potencjalnie temat zaburzenia atrakcyjny.
Plus słabe tłumaczenie. Używa się zwrotu "aspich" a nie "aspów" na określenie osób z zespołem Aspergera, no a nieznajomość polskiego tytułu Czasu Apokalipsy, to poważne zaniedbanie tłumacza (mógł choć zostawić w oryginale)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
DIMENSION W: TOM 9

PRZESZŁOŚĆ POWRACA Kolejny Dimensionowy story arc powoli dobiega końca. Wydarzenia na Wyspie Wielkanocnej wchodzą w decydującą fazę, nadszedł też cza...

zgłoś błąd zgłoś błąd