Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kościuszko. Książę chłopów

Tłumaczenie: Jarosław Mikos
Seria: Fortuna i fatum
Wydawnictwo: W.A.B.
7,41 (27 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
3
8
6
7
9
6
4
5
1
4
0
3
1
2
0
1
0
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Peasant Prince. Thaddeus Kosciuszko and the Age of Revolution
data wydania
ISBN
9788374149303
liczba stron
476
słowa kluczowe
Kościuszko, bohater, insurekcja
język
polski
dodał
gall21

Jest w Polsce wielu bohaterów, a z niektórymi - wielki kłopot. Albo dezawuuje się ich działalność, albo zostają wciągnięci w tryby mechanizmów legendotwórczych. Tadeusz Kościuszko, kojarzony głównie z insurekcją - a ściślej biorąc, z obrazami Michała Stachowicza czy Jana Matejki - bardzo szybko został ubrązowiony i postawiony na piedestale. Książka Alexa Storozynskiego daje szansę innego...

Jest w Polsce wielu bohaterów, a z niektórymi - wielki kłopot. Albo dezawuuje się ich działalność, albo zostają wciągnięci w tryby mechanizmów legendotwórczych. Tadeusz Kościuszko, kojarzony głównie z insurekcją - a ściślej biorąc, z obrazami Michała Stachowicza czy Jana Matejki - bardzo szybko został ubrązowiony i postawiony na piedestale. Książka Alexa Storozynskiego daje szansę innego spojrzenia na człowieka, o którym trzeci prezydent USA Thomas Jefferson powiedział: „Najczystszy spośród synów wolności, jakiego znałem". Autor nie dał się uwieść ani polskiej, ani amerykańskiej wersji legendy, co pozwoliło mu na obiektywne wykorzystanie źródeł, pochodzących i z jednej, i z drugiej strony oceanu. Storozynski przypomina nie tylko szereg osobistych zalet i umiejętności Kościuszki, m.in. jego pracowitość, doskonałą znajomość taktyki i strategii wojskowej, zdolności i wykształcenie inżynieryjne oraz niebywałą pomysłowość w tej dziedzinie (zwycięstwo w kluczowej dla historii USA bitwie pod Saratogą zawdzięczają Amerykanie w dużej mierze zbudowanym przez Kościuszkę fortyfikacjom), ale także wskazuje, jak dalece jego poglądy polityczne i społeczne wykraczały poza epokę: „Zdumiewający był jego dobrze znany testament, w którym [...] pisał do Thomasa Jeffersona, że afrykańscy niewolnicy zasługują na wolność i powinni «poznać obowiązek obywatela w wolnym państwie» oraz że każdy z nich powinien otrzymać wykształcenie i «czynić siebie samego możliwie najszczęśliwszym». [...] Kościuszko walczył jednak także o prawa chłopów, Żydów, amerykańskich Indian, kobiet i wszystkich innych ofiar dyskryminacji. Był prawdziwym księciem tolerancji". Storozynski podkreśla, że pilnował się, by książka nie miała charakteru hagiografii. Właśnie dzięki temu można lepiej i bliżej poznać Kościuszkę wraz z jego (rozlicznymi) zaletami oraz (nielicznymi) wadami, by w portrecie tego człowieka dostrzec rysy wielkiego dowódcy, wybitnego męża stanu i gorącego orędownika wolności.

 

źródło opisu: http://ksiazki.wp.pl

źródło okładki: http://ksiazki.wp.pl

pokaż więcej

książek: 1315
wiking | 2012-05-17

Autor posługuje się prostym językiem, który zrozumie nawet uczeń szkoły gimnazialnej, nawet ten któremu odmówiono lekcji historii. Historia Polski od czasów konfederacji barskiej opowiedziana jest wraz z perypetiami głównego bohatera Kościuszki. W tym przypadku autor nie uniknął błędów, głównie interpretacyjnych co do wybranych faktów, które historycy z łatwością zauważą, a przeciętnemu czytelnikowi nie sprawią problemów. II narracją, prowadzoną na przemian jest historia USA, w którj Kościuszko czynem i słowem uczestniczył, jako pułkownik i generał oraz uciekinier. Sama postać Kościuszki przywraca naszej kulturze wykpione przez cyników wielkie słowa, takie jak: Bóg, prawda, dobro, honor, ojczyzna. Pozwala odzyskać pasję, odwagę, zdolność do ponoszenia krwawych ofiar, eschatologiczną wyobraźnię. Pozwala również zacząć naprawdę kochać Polskę, a nie traktować ją jak miejsce do mieszkania. Tak właśnie traktował Ojczyznę Kościuszko. Nie wiem czy takie były intencje autora, ale odebrałem tą postać jako osobę, która wzniosła się ponad wszelkie podziały Polski szlacheckiej, znane również w Polsce obecnie, które doprowadziły do wszelkich nieszczęść i klęsk. Są tu poglądy, dziś powiedzielibyśmy lewackie, które w parze idą z poglądami, dziś powiedzilibyśmy prawicowymi. Miłość do Ojczyzny, to wg Kościuszki: miłość do narodu, chłopa, Żyda, mieszczanina, szlachcica, Tatara...Dziś nie ma już takich patriotów, choć kto wie, może jeszcze powrócą...Książkę mógłbym zadedykować "zmarłym za Ojczyznę, żyjącym dla niej".
I choć, czytając książkę trudno jest zrozumieć przeciętnemu czytelnikowi, skąd wzięłą się charyzma Kościuszki, przedstawionego jako człowieka cichego, spokojnego, pokornego, dobrego, uczciwego, a nie jako krzyczącego najgłośniej w stadzie pawiana, gdyż dziś, kto kojarzy charyzmę i siłę z nienawiścią, nie jest w stanie choćby zbliżyć się do tajemnicy człowieka, który w ciemnej nocy zaborów niósł Polakom wiarę w wolność i niepodległość. Takim człowiekiem był także Popiełuszko, którego władza bała się, gdyż nie rozumiała skąd u tak cichego i oddanego Bogu człowieka bierze się taka charyzma. Za to musiał zapłacić najwiekszą karę, choć być może kiedyś z TVN48 dowiemy się że popełnił samobójstwo .

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Światło, które utraciliśmy

świetna ! czegoś takiego było mi trzeba,takiej odmienności od książek dających do myślenia i trudnych sytuacji(choć i tu prosta ona nie była),ale brak...

zgłoś błąd zgłoś błąd