Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Od czasu do czasu lubię przeczytać kryminał. A tego wyjątkowo nie mogę skończyć. Co za szkoda!

Od czasu do czasu lubię przeczytać kryminał. A tego wyjątkowo nie mogę skończyć. Co za szkoda!

Być może pisał dużo, bardzo dużo, ale chyba tylko na jeden temat - panienek. To oczywiście spore, zatem niesprawiedliwe uproszczenie, lecz takie wrażenie odniosłam w połowie lektury: "Chyba to już czytałam?!" Hmmm, ale tytuł to zapowiada. Podsumowując: literatura dobra, wybór utworów do książki niezbyt udany.

Być może pisał dużo, bardzo dużo, ale chyba tylko na jeden temat - panienek. To oczywiście spore, zatem niesprawiedliwe uproszczenie, lecz takie wrażenie odniosłam w połowie lektury: "Chyba to już czytałam?!" Hmmm, ale tytuł to zapowiada. Podsumowując: literatura dobra, wybór utworów do książki niezbyt udany.

Zagadkowa książka. Wybór opowiadań, a czyta się jak powieść. Każde opowiadanie jest jak kolejny rozdział. Bohater cierpi, co i raz popada w stan przygnębienia, rozpatrując swoje życiowe wypadki. Nierzadko się włóczy, traci czas, marnuje siły. Czasami się podnosi z depresyjnego stanu na moment i z eleganckim umiarem ironizuje. Na dodatek kilka historii dzieje się w czasie wojny. Bomby spadają, trzeba uciekać. A czytelnik z ciekawością oraz czystą przyjemnością czyta dalej. Chyba ktoś tu ma talent i osobowość.

Zagadkowa książka. Wybór opowiadań, a czyta się jak powieść. Każde opowiadanie jest jak kolejny rozdział. Bohater cierpi, co i raz popada w stan przygnębienia, rozpatrując swoje życiowe wypadki. Nierzadko się włóczy, traci czas, marnuje siły. Czasami się podnosi z depresyjnego stanu na moment i z eleganckim umiarem ironizuje. Na dodatek kilka historii dzieje się w czasie...

Nie oceniam. Przeczytałam do połowy i od ponad miesiąca nie mogę powrócić do lektury. Zwyczajnie mnie nudzi ta powieść. Jakbym oglądała amerykańskie kino drogi z domieszką kina absurdu.

Nie oceniam. Przeczytałam do połowy i od ponad miesiąca nie mogę powrócić do lektury. Zwyczajnie mnie nudzi ta powieść. Jakbym oglądała amerykańskie kino drogi z domieszką kina absurdu.

To miało być inne spojrzenie na polską historię, tak gdzieś wyczytałam. Owszem inne, bo z punktu widzenia sportretowanego na obrazie włoskiego księcia. Ale nie wyczytałam tu nic innego, ani inaczej ocenianego, ponad to co wiem z lekcji polskiego, historii, filmów czy wizyt w muzeach. Lektura przyjemna i zabawna. Polecam.

To miało być inne spojrzenie na polską historię, tak gdzieś wyczytałam. Owszem inne, bo z punktu widzenia sportretowanego na obrazie włoskiego księcia. Ale nie wyczytałam tu nic innego, ani inaczej ocenianego, ponad to co wiem z lekcji polskiego, historii, filmów czy wizyt w muzeach. Lektura przyjemna i zabawna. Polecam.

Wydaje mi się, że jedne opowiadania są lepsze inne trochę słabsze. Nie mniej kawałek dobrej literatury.

Wydaje mi się, że jedne opowiadania są lepsze inne trochę słabsze. Nie mniej kawałek dobrej literatury.

Nie doczytałam.

Nie doczytałam.

W recenzji GW napisano: rosyjska edukacja francuskiego burżuja. Trafne i zabawne. I taka jest ta książka.

W recenzji GW napisano: rosyjska edukacja francuskiego burżuja. Trafne i zabawne. I taka jest ta książka.

Książka o charakterze sprawozdawczym. Sporo autoprezentacji.

Książka o charakterze sprawozdawczym. Sporo autoprezentacji.

Miałam dar zachwytu również sobą. Autorka była człowiekiem swoich czasów.

Miałam dar zachwytu również sobą. Autorka była człowiekiem swoich czasów.

Aktualne i żywo napisane.

Aktualne i żywo napisane.

Przewodnik spełnić swoją rolę:)

Przewodnik spełnić swoją rolę:)

Przyjemna lektura.

Przyjemna lektura.

Pamiętam, że poprzednie powieści podobały mi się dużo bardziej. Akcja pędzi szyta na okrętkę, postaci całe mnóstwo. Właściwie, o co chodzi? O kolejny tytuł w serii?! Szkoda wielka.

Pamiętam, że poprzednie powieści podobały mi się dużo bardziej. Akcja pędzi szyta na okrętkę, postaci całe mnóstwo. Właściwie, o co chodzi? O kolejny tytuł w serii?! Szkoda wielka.

Przerwałam w połowie.

Przerwałam w połowie.

Dobra książka o tym, jak chciwość prowadzi do śmierci i katastrofy. Temat zawsze i wszędzie aktualny, a dzisiaj jakby bardziej. O zgrozo!

Dobra książka o tym, jak chciwość prowadzi do śmierci i katastrofy. Temat zawsze i wszędzie aktualny, a dzisiaj jakby bardziej. O zgrozo!

Świetna lektura na wyjazd do Stambułu.

Świetna lektura na wyjazd do Stambułu.

Bardzo przyzwoity przewodnik. sprawdzony w niedawnej podróży.

Bardzo przyzwoity przewodnik. sprawdzony w niedawnej podróży.

Przygodowa powieść o poważnej sprawie, jaką było niewolnictwo w Ameryce XIX wieku, napisana na poły realistycznie, na poły fantastycznie. W moim odczuciu, nagrody otrzymała trochę na wyrost. Więcej o słabościach fabuły i bohaterów świetnie się rozpisują poniżsi czytelnicy.

Mnie najbardziej zatrważa poziom polskiego przekładu. Ani tłumacz, ani redaktorka nie znają się na swoim fachu. Polszczyzna pierwszego jest uboga, z kolei redaktorka nie podjęła wyzwania doprowadzenia tekstu do poziomu literackiego, a przynajmniej poprawienia nieporadności stylistycznych i błędów gramatycznych.

Przygodowa powieść o poważnej sprawie, jaką było niewolnictwo w Ameryce XIX wieku, napisana na poły realistycznie, na poły fantastycznie. W moim odczuciu, nagrody otrzymała trochę na wyrost. Więcej o słabościach fabuły i bohaterów świetnie się rozpisują poniżsi czytelnicy.

Mnie najbardziej zatrważa poziom polskiego przekładu. Ani tłumacz, ani redaktorka nie znają się na...

Za szczegółowa. Nie dałam rady.

Za szczegółowa. Nie dałam rady.