-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Niedźwiedzi bóg
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 神様２０１１
- Wydawnictwo:
- Tajfuny
- Data wydania:
- 2019-10-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-10-29
- Liczba stron:
- 66
- Czas czytania
- 1 godz. 6 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788395530005
- Tłumacz:
- Beata Kubiak Ho-Chi
11 marca 2011 dzieli współczesną Japonię na tę przed i po. Jednym z pierwszych tekstów literackich, który pojawił się w świecie po, było opowiadanie Niedźwiedzi bóg 2011 – historia Niedźwiedzia, który wprowadza się w sąsiedztwie i zabiera nas na spacer. Czytelnikom śledzącym twórczość Hiromi Kawakami była to fabuła znana – w końcu o tym samym traktowało opowiadanie Niedźwiedzi bóg, od którego autorka rozpoczęła swoją pisarską karierę. W 2011 roku postanowiła jednak opowiedzieć tę samą historię na nowo, udowadniając, że w świecie po nic już nie będzie takie samo.
Polskie wydanie Niedźwiedziego boga przedstawia czytelnikom obie wersje opowiadania, które obecnie stanowią kanon literatury „po Fukushimie”. To dwie krótkie nowelki o świecie przed i po – które idealnie uchwyciły to, czego na co dzień wolimy nie widzieć. Wydanie o tyle wyjątkowe, że oprócz polskiej wersji w tłumaczeniu Beaty Kubiak Ho-Chi, znajduje się w nim też oryginalny tekst japoński. Całość dopełnia wstęp Karoliny Bednarz.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 840
- 740
- 158
- 70
- 30
- 28
- 25
- 25
- 25
- 20
Opinia
Po wstępie spodziewałem się czegoś bardziej metaforycznego. Pierwsze opowiadanie, mimo że samodzielne, zyskuje najwięcej po przeczytaniu drugiego. Choć I tam zmiany zostały aż zbyt łopatologiczne przedstawione, to jednak przez pandemię zyskują bardziej uniwersalny walor, zarówno przyczynowy jak i kulturowo-terytorialny, bowiem pandemia umożliwia lepszy odbiór czytelnikom z całego świata. I gdzieś za rogiem już czyha trzeci wymiar, bo obostrzenia, "nowa normalność", gdzieś zniknęły a dwuletnie "tylko dwa tygodnie" zlały się w jakiś nieokreślony czas w przeszłości na granicy snu i marazmu. Także całość taka sobie, ale wysoka ocena ze względu na wymuszenie pewnych emocyj i przemyśleń na odbiorcy, jakiekolwiek by były.
Po wstępie spodziewałem się czegoś bardziej metaforycznego. Pierwsze opowiadanie, mimo że samodzielne, zyskuje najwięcej po przeczytaniu drugiego. Choć I tam zmiany zostały aż zbyt łopatologiczne przedstawione, to jednak przez pandemię zyskują bardziej uniwersalny walor, zarówno przyczynowy jak i kulturowo-terytorialny, bowiem pandemia umożliwia lepszy odbiór czytelnikom z...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to