Moordius i Ska
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Moordius & Co (1923)
- Wydawnictwo:
- Towarzystwo Wydawnicze „Rój”
- Data wydania:
- 1930-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1930-01-01
- Liczba stron:
- 364
- Czas czytania
- 6 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Wanda Peszkowa
- Tagi:
- literatura angielska klasyka
Tomasz Swayne uważał, że wszystkie jego niedole zaczęły się od dnia, w którym niezręczna niańka upuściła go na podłogę w łazience. Nie pamiętał tego wypadku, gdyż zdarzył się, gdy miał zaledwie sześć miesięcy; nie przypominał sobie również niańki, przepędzonej natychmiast na cztery wiatry, ani niemowlęctwa swego spędzonego nieruchomo w pozycji leżącej, ani uwieńczonych wreszcie powodzeniem wysiłków rodziców i lekarzy postawienia go na nogi. Dotkliwie jednak pamiętał, jakiem nieszczęściem jego wieku chłopięcego było złamanie biodra, które zmuszało go być widzem jedynie różnych pociągających go zabaw, lub przynaglało do samotności, której, mimo nudów, umysłowość jego nie mogła wypełnić studjami. Dbając mało o łacinę, pięknością greki niewzruszony, słabo interesujący się trygonometrią i mało lubiąc ogólnokształcące studja, zakończył bez zarzutu, choć i bez chwały, swoją szkolną karjerę. Nie narzekał. Takim go zrobił Bóg. Lecz na nieszczęście, które wykluczało wszelką szansę stania się kapitanem w crickecie, lub footballu, narzekał gorzko. Takim go zrobiła niańka.
Gdyby nie ta dziewczyna byłby prowadził do zwycięstwa kampanje, pułki, brygady i dywizje i miałby pierś pokrytą wstążeczkami od najniższego orderu aż po krzyż Wiktorji. Tak jednak się stało, że przez większość lat wojny dusił się po dwanaście godzin dziennie w nudnem małem angielskiem miasteczku w biurze Wojskowego Wydziału Rachunkowego. Była to służba wojskowa, lecz nie było to nic wspaniałego. Jedyną jego dumą były rzedkie urlopy, kiedy mógł kusztykać po Londynie z trzema paskami kapitańskiemi na rękawie ciesząc się błogą nadzieją, że mniej uważni mogli go wziąć za bohatera z pod Monts. W małej mieścinie nie mógł mieć tej nadziei. Tam każdy go znał i jego paski wydawały mu się bolesną ironją. - (fragment książki)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
OPINIE i DYSKUSJE