Jedyna historia
6,7 / 10
- Tytuł oryginału:
- The Only Story
- Data wydania:
- 2018-05-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-02-01
- Liczba stron:
- 288
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380312418
- Tłumacz:
- Dominika Lewandowska-Rodak
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Tagi:
- literatura angielska miłość odmiana losu powieść obyczajowa relacje damsko-męskie samotność spotkanie szczęście uczucie wspomnienia
- Tytuł oryginału:
- The Only Story
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2018-05-23
- Liczba stron:
- 288
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380312418
- Tłumacz:
- Dominika Lewandowska-Rodak
- Tagi:
- literatura angielska miłość odmiana losu powieść obyczajowa relacje damsko-męskie samotność spotkanie szczęście uczucie wspomnienia
- Inne
Historia miłosna przepełniona czystym pięknem, głębokim smutkiem i głęboką prawdą.
„Większość z nas ma tylko jedną jedyną historię do opowiedzenia. Nie chodzi mi o to, że w naszym życiu dzieje się tylko jedno coś: są niezliczone wydarzenia, które przekształcamy w niezliczone historie. Ale naprawdę liczy się tylko jedna historia, którą warto opowiedzieć. Ta jest moja.”
Pewnego lata w latach sześćdziesiątych, na przedmieściach południowego Londynu, Paul wraca z uniwersytetu w wieku dziewiętnastu lat. Matka namawia go do wstąpienia do klubu tenisowego. W turnieju w mieszanym debla gra z Susan Macleod, znakomitą zawodniczką, która ma czterdzieści osiem lat. Pewną siebie, ironiczną i zamężną, z dwiema prawie dorosłymi córkami. Staje się szybko również ciepłą towarzyszką, ich więź jest natychmiastowa. I wkrótce, nieuchronnie zostają kochankami.
Po dziesięcioleciach Paul wspomina, jak się zakochali, jak wyzwolił Susan z nieudanego małżeństwa i jak - stopniowo, bezlitośnie - wszystko się rozpadało, a on sam starał się zrozumieć zawiłość i głębię ludzkiego serca. Jest to wstrząsająca opowieść o bezradności, oddaniu się i o tym, jak pamięć może nas oszukać, zawieść i zaskoczyć. Jak to ujął Paul: "pierwsza miłość ustawia Ci życie na zawsze".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oficjalne recenzje
Kocha, lubi, szanuje, nie chce, nie dba….
„Wolelibyście kochać bardziej i bardziej cierpieć czy mniej kochać i mniej cierpieć?”
Ha! Cóż za banalne, jak ze szkolnej rozprawki o Wokulskim, pytanie otwiera najnowszą powieść Juliana Barnesa. Tak, „Jedyna historia” to powieść o miłości.
19-letni lekko znudzony wakacjami w rodzinnym mieście student Paul z typowej angielskiej rodziny z londyńskich przedmieść zakochał się w – jak się zdaje równie znudzonej – Susan. Okoliczności tego uczucia – znów by można powiedzieć – są nad wyraz banalne. Paul zakochał się, bywając w klubie tenisowym, do którego wstąpił za namową troskliwej matki, marzącej o jakiejś uroczej Christine dla jedynaka. Lub innej Virgini. Na pewno jednak nie o 48-letniej mężatce z dwiema córkami i mężem, którego można by pomylić z ogrodnikiem. Paul to młody kontestator, pogrywa sobie trochę – jak chłopcy w jego wieku – ze starszym pokoleniem. To dość zrozumiałe, taki przywilej młodości. I zabawne, gdy uświadomimy sobie, że 19 lat Paul ma w latach 60. XX wieku. Przypominają się od razu wszystkie filmy i powieści o młodych chłopcach z mieszczańskich domów.
Więc jeśli się przypominają, to czas odkryć karty. Bo bohaterem Barnesa nie jest nieopierzony Paul, młodzieniec, który z Susan będzie pracował na swoją reputację („Każdy młody człowiek powinien mieć reputację”). Jest nim Paul o wiele lat starszy, doświadczony mężczyzna, który z perspektywy czasu i dystansu do samego siebie będzie próbował przekazać prawdę o tym, co wydarzyło się w jego młodości i ustawiło mu dość bezwzględnie życie. „Jedyna historia” to powieść o przyglądaniu się wspomnieniom, przez które próbuje się dotrzeć do prawdy o jedynej wartej opowiadania historii. „Jestem teraz tak uważny, jak wówczas byłem nieuważny” – mówi narrator. Taka postawa wobec samego siebie musi emocjonalnie dużo kosztować.
Historia miłosna Paula to również historia o destrukcji i cierpieniu. Czy to nie banalne – można by zapytać. Ale jednak banału tu jest niewiele. Dużo jest za to smutku, złości i bezradności. Sprzecznych emocji i zaskakujących konstatacji. „Kto potrafi zapanować nad tym, jak bardzo kocha?” – retorycznie pyta siebie bohater. A kto potrafi zapanować nad tym, co miłość z nim zrobiła?
„Jedyna historia” Juliana Barnesa to powieść nieoczywista. Przeczytałam ją kilka dni temu i ciągle we mnie pracuje. O to chodzi w literaturze, prawda? O pytania, o dyskomfort związany z „wygodnymi życiowymi narracjami”, o wątpliwości i rozterki, z jakimi pozostaje czytelnik. Tego Wam przy okazji tej lektury życzę.
Justyna Radomińska
Popieram [ 21 ]
Link do recenzji
3862
120
153
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 840
- 708
- 133
- 39
- 38
- 17
- 16
- 13
- 10
- 10
Cytaty
Nic się nigdy nie kończy, jeśli zaszło tak głęboko. Już zawsze będziesz żyć z ranami. Po jakimś czasie to jedyny wybór. Żyć z ranami albo um...
RozwińKto potrafi zapanować nad tym, jak bardzo kocha? Jeśli możesz nad tym panować, wtedy to nie jest miłość. Nie wiem, jak należałoby określić t...
RozwińKażdy ma swoją historię miłości. Każdy. Taka historia mogła zakończyć się fiaskiem, uczucie mogło wygasnąć, mogło nawet nigdy do niczego nie...
Rozwiń
Opinie [100]
"Jedyna historia" to piękna i wzruszając opowieść o miłości. Książka przenosi nas w lata sześćdziesiąte, do Londynu. Paul i Susan poznają się przypadkowo w klubie tenisa. Powoli budzi się wspaniałe i szczere uczucie. Jest tylko jeden problem. Paul to dziewiętnastolatek, mieszkający z rodzicami, Susan ma czterdzieści osiem lat, męża i dwie córki.
więcejTo naprawdę piękna...
Julian Barnes to autor, który chodził za mną od dobrych kilku lat. W końcu zdecydowałam się sięgnąć po „Jedyną historię”, czyli historię miłosną dziewiętnastolatka i czterdziestoośmiolatki, którzy poznają się w klubie tenisowym i od razu wpadają sobie w oko.
więcejKsiążka jest reklamowana jako „przepełniona czystym pięknem, szczerym smutkiem i głęboką prawdą”. Po takiej...
Za bardzo rozwleczone. Za dużo powtórzeń.
Pokaż mimo to148/2020 (A)
Pokaż mimo toKsiążka bardzo podoba do "Poczucie kresu". Gdy ją czytała, czułam, że już coś podobnego czytałam.
więcejHistoria dość ciekawa. Jednak tak naprawdę początek, a szczególnie koniec nudny. Środę czytałam w "miarowym" zaciekawieniem. Główny bohater myślał w kółko o tym samym, masło maślane. Chyba nikt nie analizuje tak miłości, w taki egoistyczny sposób i użalając się nad...
"Jedyna historia" to sentymentalny opis pierwszej miłości, która zmienia życie i wpływa na jego cały kształt, teraźniejszość i przyszłość. Odbija się echem w każdej sytuacji, osadza się głęboko w pragnieniach, poglądach, uprzedzeniach. Jest determinantą wszelkich działań i emocji - fascynacji, oddania, cierpienia, troski, gniewu, przerażenia, słabości, lęku, rezygnacji,...
więcejWybitnie męcząca. Główne przesłanie, dodajmy, że naprawdę istotne, umyka w gąszczu wewnętrznych rozważań, które są tak oderwane od rzczywistości, że trudno sobie wyobrazić, żeby jakikolwiek facet myślał w taki sposób. Autor zdecydowanie przekombinował stawiając formę ponad treścią.
Pokaż mimo toTrafiła do mnie przez przypadek i okazała się wspaniałym czytelniczym zaskoczeniem. Uwielbiam takie niespodzianki. Piękny język, niebanalna historia miłosna i wiarygodne postacie. Bardzo polecam!
Pokaż mimo toWygląda na to, że nie jestem fanką Barnes'a. Język książki bardzo dobry, szybko, sprawnie się czyta, aczkolwiek akcja mnie jakoś nie porwała. Spodziewałam się większej głębi. Pod koniec byłam już wręcz znużona i żal mi było głównego bohatera. Parę ciekawych przemyśleń autora o miłości, ale to za mało, żeby dać więcej gwiazdek w ocenie. Historia miejscami mało prawdopodobna...
więcejPrawdziwa miłość nie ma terminu ważności.
Pokaż mimo toPrawdziwa miłość nie liczy się na lata.
Prawdziwa miłość- tego chce każdy z nas. Kochać i być kochanym. Bez względu na świat..