Wszystko jest iluminacją

Okładka książki Wszystko jest iluminacją
Jonathan Safran Foer Wydawnictwo: W.A.B. literatura piękna
384 str. 6 godz. 24 min.
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Everything Is Illuminated
Wydawnictwo:
W.A.B.
Data wydania:
2017-04-26
Data 1. wyd. pol.:
2003-01-01
Data 1. wydania:
2002-01-01
Liczba stron:
384
Czas czytania
6 godz. 24 min.
Język:
polski
ISBN:
9788328044173
Tłumacz:
Michał Kłobukowski
Tagi:
literatura amerykańska podróż poszukiwanie własnej tożsamości rodzina Ukraina wspomnienia
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Reklama

Oficjalne recenzje i

Kiedyś, teraz, jutro


Link do recenzji

719 1 155

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
977 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
481
11

Na półkach:

Genialna tragikomedia!

Nie wiem, co kocham bardziej, oryginał, polski przekład czy ekranizację. Przy wszystkich trzech na przemian wybucham śmiechem i ściska mi się gardło ze wzruszenia.
Mistrzowskie tłumaczenie pana Michała Kłobukowskiego rozśmiesza do łez.

A w filmie postać Alexa gra Eugene Hütz z zespołu Gogol Bordello. Czy może być lepiej? Chyba nie. Wspa-nia-łość!

Pokaż mimo to

avatar
398
11

Na półkach:

Dobre, naprawdę dobre, ale dawno nie czytałam niczego tak gorzkiego. Po przekomicznym początku można się nieźle zaskoczyć.

Polecam przeczytać w oryginale - rozszyfrowywanie pierwszych listów Saszy, pisanych dziwnym "ukraińskim" angielskim było dla mnie świetną zabawą xD Nie wiem, jak poradził sobie z tym polski tłumacz.

Pokaż mimo to

avatar
79
49

Na półkach:

Jeżeli jesteś – podobnie jak ja - wyznawcą tezy, że warta naszego zainteresowania, zachodu, cierpienia, tego, by o niej myśleć, by co rano podnosić się z łóżka jest tylko miłość, polecam twórczość Foera.

Jonathan Safran Foer (ur. 1977) zdaje się popierać tę tezę.

Analizując jego powieści: wydane w 2002 roku, kiedy Foer miał zaledwie 25 lat (!) „Wszystko jest iluminacją”,...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
avatar
479
170

Na półkach:

Wyjątkowa książka, ale bardziej w dziwnym sensie niż pozytywnym. Narracja z perspektywy Saszy tworzyła najciekawsze fragmenty książki, choć na dłuższą metę męczyła przez niespotykany język. Swoją drogą, jestem ciekaw, jak brzmiało to w oryginale i jak dobrze poradził sobie z tym tłumacz. Odskocznią od dziwnego języka Saszy mogły być historie Trachimbrodu,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
162
27

Na półkach:

Nie wiem co mądrego mogłabym napisać po lekturze. Fabuła prowadzona w trzech różnych liniach czasowych mająca jednak wspólny mianownik - bohaterów i ich przodków. Okraszona barwnymi postaciami i świetnie napisana.
Zdecydowanie, nie dla każdego jednak niezmiernie polecam.

Pokaż mimo to

avatar
612
186

Na półkach: ,

Z oczami jak spodki sięgnęłam po książkę „Wszystko jest iluminacją”, ponieważ lata temu zakochałam się w ekranizacji tej powieści! Niestety, na tej drugiej bawiłam się znacznie lepiej.

Jest to pozycja specyficzna (oryginał, jak i adaptacja), z definicji oznacza to, że nie trafi do każdego. I tak to pozostawmy. Niemniej jednak, czapki z głów dla debiutanta, autora Jonathana...

więcej Pokaż mimo to

avatar
95
6

Na półkach:

Nadal brakuje mi słów do opisania tej książki i tego, co czuję po jej przeczytaniu. Z pewnością żadna książka nie miała jeszcze na mnie tak dużego emocjonalnego wpływu

Pokaż mimo to

avatar
263
77

Na półkach:

Nie nie i jeszcze raz nie.

Pokaż mimo to

avatar
111
20

Na półkach:

Powieść Foera dosłownie pochłonęłam. Dawno żadna książka nie wciągnęła mnie tak , żeby przeczytać całą w 2 dni .
Wszystko jest iluminacją to pozycja bardzo specyficzna. Na pewno nie wszystkim przypadnie do gustu. Z jednej strony mamy fascynująca opowieść o burzliwych losach przodków głównego bohatera, pisanych w stylu, który przypominał mi Sto lat samotności. Z drugiej...

więcej Pokaż mimo to

avatar
893
398

Na półkach:

Mogłabym chyba napisać mały esej o swoich zmaganiach z książką Foera. A dlatego, że czytanie książek tego Autora to dla mnie istna droga przez mękę. Osobiście cenię sobie bardziej treść nad formę, tutaj zaś mamy klasyczny przerost formy nad treścią. Albo inaczej – sama historia jest przednia, trzeba ją tylko wyłuskać z całości. A Foer zrobił wszystko, żeby to czytelnikowi...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    2 339
  • Przeczytane
    1 146
  • Posiadam
    343
  • Ulubione
    114
  • Teraz czytam
    40
  • Chcę w prezencie
    38
  • Literatura amerykańska
    20
  • 2018
    20
  • 2014
    13
  • 2013
    12

Cytaty

Więcej
Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją Zobacz więcej
Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją Zobacz więcej
Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją Zobacz więcej
Więcej
Reklama

Artykuły

Więcej
Artykuł Czytamy w Święta
Varia
Czytamy w Święta

Mogą Cię zainteresować

Przeczytaj także

zgłoś błąd