Nathalie
Wydawnictwo: Książka i Wiedza Seria: Koliber literatura piękna
154 str. 2 godz. 34 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Koliber
- Tytuł oryginału:
- Nathalie
- Wydawnictwo:
- Książka i Wiedza
- Data wydania:
- 1973-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1973-01-01
- Liczba stron:
- 154
- Czas czytania
- 2 godz. 34 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Seweryn Pollak, Irena Bajkowska
Bunin jest mistrzem noweli. W jego utworach znajdują odzwierciedlenie problemy miłości i samotności, szczęścia i tragizmu w całej swej złożoności, lecz przede wszystkim miłości. Cała jego twórczość jest analizą różnych odmian tego uczucia. W dwu opowiadaniach zawartych w tym tomie miłość do kobiety jest siłą wszechogarniającą, fatalną i - jak w przypadku „Miłości Miti” - niszczącą. Inną odmianą miłości, która znajduje wyraz w tych dwóch utworach i przenika zresztą całą twórczość Bunina, jest miłość do przyrody. Przyrodę rosyjską - owe XIX-wieczne dworki, tonące w wiejskich ogrodach, sady, łąki, dyszące wiosną, upalnym latem, pachnącą nocą, burzą - cały ten przepiękny świat miłość Miti ogarnia na równi z miłością do dziewczyny.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 78
- 63
- 22
- 5
- 4
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Dziś proza Bunina, mistrza noweli, noblisty (1933) brzmi dość anachronicznie. Rozterki uczuciowe nadwrażliwych hamletyzujących młodzieńców nie wydają się obecnie wdzięcznym tematem, jednak autor opisuje miłość i pożądanie niezwykle sugestywnie.
Jego skupione spojrzenie na rzeczywistość manifestuje się z wielką siłą w opisach przyrody - pięknej i doskonale obojętnej, a zarazem odzwierciedlającej w oczach bohaterów ich wewnętrzne udręczenia. To największa zaleta tych dwóch niewielkich próz („Nathalie”, „Miłość Miti”),które byłyby jedynie banalnymi historiami miłosnego niespełnienia, gdyby nie znakomity styl - na granicy manii i precyzji – oddający niemal sensualnie odcień wieczornego nieba, kolor drzew w pełnym słońcu i dreszcz wstrząsanego pożądaniem ciała.
To próba takiej intensyfikacji prozy, by doprowadzić czytelnika do poziomu stanu fizycznego odczuwania – i przyjemności i bólu. Wielu autorów - w przeciwieństwie do Bunina - potrafi tylko to ostatnie.
Dziś proza Bunina, mistrza noweli, noblisty (1933) brzmi dość anachronicznie. Rozterki uczuciowe nadwrażliwych hamletyzujących młodzieńców nie wydają się obecnie wdzięcznym tematem, jednak autor opisuje miłość i pożądanie niezwykle sugestywnie.
więcej Pokaż mimo toJego skupione spojrzenie na rzeczywistość manifestuje się z wielką siłą w opisach przyrody - pięknej i doskonale obojętnej, a...
Ciekawe opowiadania, jednakże co do "Nathalie" czuję pewien niedosyt z powodu zakończenia...
Ciekawe opowiadania, jednakże co do "Nathalie" czuję pewien niedosyt z powodu zakończenia...
Pokaż mimo toDwa opowiadania, z kórych to drugie "Miłość Miti" jest bardziej znane.
Mnie bardziej podobało się to pierwsze. Drugie było zbyt przewidywalne i infantylne.
Oba jednak bardzo przyjemnie się czytało. Miłość w XIX-wiecznym wydaniu. Nie ma już takiej... :)
Dwa opowiadania, z kórych to drugie "Miłość Miti" jest bardziej znane.
Pokaż mimo toMnie bardziej podobało się to pierwsze. Drugie było zbyt przewidywalne i infantylne.
Oba jednak bardzo przyjemnie się czytało. Miłość w XIX-wiecznym wydaniu. Nie ma już takiej... :)
1. Nathalie
To pierwsza część książki opowiadająca o, jak się zdaje, nieszczęśliwej miłości.
Książka nic nie wnosi, ale przyjemnie się czyta.
Oceniam na 5/10.
2. Miłość Miti
Ta część jest dla mnie jeszcze bardziej bez sensu niż pierwsza.
Ta książka jest nudna. Zawiera mnóstwo opisów i choć nie jest długa, to miejscami trudno się połapać. Ogólnie mówiąc też jest o nieszczęśliwej miłości.
Oceniam na 3/10
1. Nathalie
więcej Pokaż mimo toTo pierwsza część książki opowiadająca o, jak się zdaje, nieszczęśliwej miłości.
Książka nic nie wnosi, ale przyjemnie się czyta.
Oceniam na 5/10.
2. Miłość Miti
Ta część jest dla mnie jeszcze bardziej bez sensu niż pierwsza.
Ta książka jest nudna. Zawiera mnóstwo opisów i choć nie jest długa, to miejscami trudno się połapać. Ogólnie mówiąc też jest o...
Nathalie, to tak naprawdę Nathalie i Mitia, czyli dwie odrębne nowele Bunina, które łączy miłość, i to miłość romantycznie tragiczna.
Jest trochę werterowsko (no dobra, jest bardzo werterowsko),ale też trochę pikantnie i dużo opisów przyrody. Rosyjskie dworki, chłopki, namiętności studenckiej młodości, czyli sentymentalnie w czasach, w których za sentymentalizm groziła nieplanowana przeprowadzka (ale Bunin przeprowadził się już wcześniej). Czuć rosyjską duszę, czuć rosyjską prozę, która nie poddała się złemu czasowi rosyjskich przemian kolorystycznych. Morał z tego spotkania taki, że ruscy mężczyźni to wiernie kochliwi są, w co jestem za stara by uwierzyć. Więc jeżeli Bunin - to dla wódki i palących kobiet wyzwolonych, ale nie dla Wertera cyrylicą. Nie lubiłam typa.
Nathalie, to tak naprawdę Nathalie i Mitia, czyli dwie odrębne nowele Bunina, które łączy miłość, i to miłość romantycznie tragiczna.
więcej Pokaż mimo toJest trochę werterowsko (no dobra, jest bardzo werterowsko),ale też trochę pikantnie i dużo opisów przyrody. Rosyjskie dworki, chłopki, namiętności studenckiej młodości, czyli sentymentalnie w czasach, w których za sentymentalizm groziła...
Iwan Bunin w dwóch opowiadaniach "Nathalie" i "Miłość Miti" urzeka opisami rosyjskiej wsi. Z kart książki emanuje wręcz zapach letniego południa, fale rozgrzanego powietrza przynoszą przez otwarte okna aromaty ogrodu. Znad rzeki dobiegają wesołe odgłosy kąpiących się dziewcząt, które co i rusz ukazują się na kolejnych stronach przelotnie migające w drzwiach, odziane w zwiewne szlafroczki w wyrazistych kolorach lata. Widoki te zasiewają zmysłowy niepokój w duszy młodego mężczyzny, a nocne spacery z tymi pięknymi istotami tylko dolewają oliwy do świeżo wznieconego ognia. Ale w czasach, kiedy nawet zakochani zwracają się do siebie per pan/pani, raczej nie ma mowy o szale namiętności.
Ani pełnia lata ani ciężkie od zapachu kwitnących grusz wiosenne dni nie wydają się być dobrą porą na miłość, a ta rządzi się swoimi pokrętnymi prawami i ukazuje młodym, niedoświadczonym ludziom swoje różne oblicza, nie zawsze te łagodne. Mamy tu rozmaite jej odcienie: oczarowanie, olśnienie, wyczekiwanie, ciekawość, tęsknotę ale także obsesję i rozczarowanie. Miłość jawi się jak nieprzewidywalna pogoda, raz ożywcza i świeża, innym zaś razem przynosząca złe wiatry. A człowiek, zwłaszcza uczący się jej dopiero, jest jak młoda delikatna roślina, łatwo może poddać się niestabilnej aurze, więdnąc i marniejąc.
Bunin po mistrzowsku łączy żywioły - te zewnętrzne jak i wewnętrzne. Bujna, kwitnąca natura i jej fluktuacje stanowią dopełnienie duchowych rozterek bohaterów opowiadań. Portrety psychologiczne są naszkicowane wiarygodnie i tak sugestywnie, że czytelnik śledząc losy postaci, podąża za tokiem odczuwania przez nie emocji i rozważania życiowych dylematów. Nie ma tutaj fałszywych nut, mamy do czynienia z ludźmi z kwi i kości.
Iwan Bunin w dwóch opowiadaniach "Nathalie" i "Miłość Miti" urzeka opisami rosyjskiej wsi. Z kart książki emanuje wręcz zapach letniego południa, fale rozgrzanego powietrza przynoszą przez otwarte okna aromaty ogrodu. Znad rzeki dobiegają wesołe odgłosy kąpiących się dziewcząt, które co i rusz ukazują się na kolejnych stronach przelotnie migające w drzwiach, odziane w...
więcej Pokaż mimo toJedna z tych książek, która nigdy nie powinna powstac...
Jedna z tych książek, która nigdy nie powinna powstac...
Pokaż mimo to