Polski poeta, pisarz i tłumacz.
Rodowity Warszawiak.
Absolwent UW (romanistyka i prawo) oraz paryskiej Sorbony.
W 1938 roku wyjechał do Francji. Potem były Włochy i Jugosławia, gdzie zastała go II wojna światowa.
Uczestnik Powstania Warszawskiego (działał w AK).
Po wojnie publikował w: "Rzeczpospolitej", "Odrodzeniu" i "Twórczości".
Tłumaczył na polski dzieła takich pisarzy jak Wiktor Hugo czy Michaił Lermontow.
Wybrane publikacje: "Kryształy cienia" (1938),"Sprawa wyobraźni" (1945),"Trzy poematy" (1959),"Modelunki. Szkice literackie" (1966),"Liryki i poematy" (1975),"Notatnik amerykański" (1983),"Ćwierć wieku intymności. Szkice o poezji i niepoezji" (1993).
Trzykrotnie żonaty: 1. Małgorzata Hillar (od 1963, rozwód),syn Dawid Bieńkowski (ur. 05.05.2963); 2. Wiera Anisimow, córka Katarzyna; 3. Adriana Szymańska (do 22.02.1994, jego śmierć).