Jak wygląda dytko? Czemu w dzisiejszych czasach nie mamy szansy na spotkanie z tym niezwykłym stworem, czy to wina naszego racjonalizmu, który skutecznie zabił wiarę we wszelkie niematerialne istoty funkcjonujące w przenikającym nas duchowym świecie, czy raczej dytka znalazły sobie gdzieś bezpieczne miejsca, gdzie niepokojone przez ludzi wiodą bezpieczny i spokojny żywot. Dwie Małgosie doznały jednak tej szczególnej łaski, że odwiedziło ich dytko i realizując zlecenie, które dostało od swoich przełożonych, a tak przy okazji ciekawe kim są przełożeni dytka, spowodowało, że żyjące w różnych czasach Małgosie, jedna w XVII wieku za rządów króla Jana III Sobieskiego, druga w latach osiemdziesiątych XX wieku, zamieniły się miejscami. Nie była to przypadkowa zamiana. Małgosie zostały starannie wybrane i odpowiednio wyposażone w narzędzia pozwalające im odnaleźć się w nowej rzeczywistości, choć jak pokazały realia pozostawiało to wiele do życzenia. Ale owo dostosowanie się było niejako wtórne, bo to, co najistotniejsze to cechy charakteru, które wpłynęły na wybór. Współczesna Małgosia była silną i zdecydowaną nastolatką, która buntuje się przeciw nakazom i zakazom i wszelkim ograniczeniom, i gotowa jest na różne szalone działania. Małgosia z epoki królów elekcyjnych była dobrze wychowaną i grzeczną dziewczynką, potulną i posłuszną, i tak naprawdę to dla niej została wykonana owa zamiana, by rezolutna i przebojowa Małgosia wprowadziła chaos i zamieszanie do jej życia ale w konsekwencji uratowała ją od niechcianego małżeństwa i wielu problemów. I choć nasza uwaga skupia się na pobycie dwudziestowiecznej Małgosi w sarmackiej Polsce, to kiedy zamiana dokona się na powrót dowiemy się, że wyznaczone im role każda z nich wypełniła doskonale, choć nie znały przyczyn i powodów tej zamiany. Element takiego przeniesienia w czasie, choć w innej formie i w inny sposób, znamy z Godziny pąsowej róży, to jednak trzeba docenić oryginalność przygód Małgosi. Dostajemy bardzo ciekawe portrety psychologiczne głównej bohaterki, poznajemy szczegółowo realia i tło epoki, do której przyszło jej trafić. Towarzyszy nam pełen archaizmów język, obyczaje i przesądy, ale i całe bogactwo stylu życia zamożnej szlachty. Autorka nie szczędzi nam opisów noszonych strojów, tematów rozmów, przygotowywanych potraw, obowiązujących norm i zasad postępowania, zwłaszcza tych związanych z planami zamążpójścia. To bezcenna wyprawa w odległe dla nas czasy, które jednak intrygują i przyciągają naszą uwagę swą egzotyką, a skontrastowane z tym, co jest dzisiaj, wydaje się nam jakby między tym, co kiedyś, a tym, co dziś dzieliły nas kosmiczne odległości. Pokazana z wielkim humorem i dystansem zmiana jest jednocześnie dowodem, jak wielki skok cywilizacyjny został dokonany, i jak bardzo zmieniła się rola kobiety, kiedyś całkowicie zależnej i podporządkowanej patriarchalnemu światu, dziś wolnej i wyemancypowanej, dyktującej i budującej życie na swoich warunkach. Spotkanie z Małgosią dwóch światów jest jednocześnie bardzo ciekawym spojrzeniem na nastolatkę z całym bagażem jej cech, które zderzone w dwóch epokach pokazują jak zmieniała się sytuacja kobiety i czego oczekiwano od niej kiedyś, a czego dzisiaj. Małgosia szarpie się z sobą, nie przyjmuje do wiadomości, że przeniosła się w czasie, traktuje swoją obecność w nowym świecie jako przypadek, moment, który zaraz się skończy i wszystko wróci do równowagi. Im dłużej jednak ten stan trwa, tym bardziej próbuje się wczuć i zrozumieć czego od niej się oczekuje, a z czym się nie zgadza, wprowadzając wiele zamieszania, które w ostatecznym rozrachunku mimo wielu problemów wyjdzie na dobre prawdziwej Małgosi i da jej nowy start. Czasem i my w końcu myślimy i marzymy, by udało nam się z kimś zamienić, pytanie, czy gdyby to się dokonało, czy umielibyśmy się w tym nowym świecie odnaleźć i poczuć jak u siebie w domu.

Jak wygląda dytko? Czemu w dzisiejszych czasach nie mamy szansy na spotkanie z tym niezwykłym stworem, czy to wina naszego racjonalizmu, który skutecznie zabił wiarę we wszelkie niematerialne istoty funkcjonujące w przenikającym nas duchowym świecie, czy raczej dytka znalazły sobie gdzieś bezpieczne miejsca, gdzie niepokojone przez ludzi wiodą bezpieczny i spokojny żywot. ...