Książka pokazuje nam trudne i pełne zmian życie charta o imieniu (a raczej imionach, ponieważ nazwa zmieniała się wraz z właścicielem) Kumpel/Promyk/Sibon. Psiak jako szczeniak zostaje znaleziony w płynącym w rzece worku wraz z rodzeństwem przez chłopca idącego do szkoły. Rodzice pozwalają mu zatrzymać jednego z nich, głównego bohatera. Pewnego feralnego dnia ten jednak podczas biegania w parku zostaje skradziony przez osobę zajmującą się wyścigami psów. Tam zaprzyjaźnia się z Becky - pasierbicą okrutnego Craiga, który przegrywające psy oddaje do zastrzelenia. Kiedy dziewczynka odkrywa prawdę i widzi co stało się z Alfiem - chartem, który po latach zwycięstw dostał kontuzji postanawia uciec z domu. Pisze list do matki i pod osłoną nocy wyrusza w nieznane wraz z głównym, psim bohaterem. Błąkają się po mieście, aż pewnego razu zostają napadnięci przez bezdomnego i jego agresywnego czworonoga. Becky trafia do szpitala, gdzie znajduje ją matka, która odeszła od okrutnego ojczyma dziewczynki, a pies wiernie czekając pod szpitalem na swoją właścicielkę w końcu trafia do miłego staruszka, sprzedającego pieczone kartofle. Mężczyzna zwierza się mu ze swojej rozpaczy po śmierci żony oraz tego, że nie może dopuścić by władze zamknęły dom opieki w którym dożywała ona ostatnich chwil życia. Postanawia urządzić pikietę wraz z nowym pupilem oraz starszymi podopiecznymi owego domu. Na szczęście udaje się, staruszkowie w spokoju mogą wciąż przebywać w ukochanym miejscu, a Joe wraz z psem zamieszkuje na pływającej barce.

Książka pokazuje nam trudne i pełne zmian życie charta o imieniu (a raczej imionach, ponieważ nazwa zmieniała się wraz z właścicielem) Kumpel/Promyk/Sibon. Psiak jako szczeniak zostaje znaleziony w płynącym w rzece worku wraz z rodzeństwem przez chłopca idącego do szkoły. Rodzice pozwalają mu zatrzymać jednego z nich, głównego bohatera. Pewnego feralnego dnia ten jednak...