Pogodzenie
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Seria: 80 Światów literatura piękna
152 str. 2 godz. 32 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- 80 Światów
- Tytuł oryginału:
- Pristajanje
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2006-09-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-09-11
- Liczba stron:
- 152
- Czas czytania
- 2 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 830603015X
- Tłumacz:
- Danuta Cirlić-Straszyńska
- Tagi:
- literatura chorwacka Bałkany
Akcja powieści "Pogodzenie" toczy się, jak zazwyczaj w prozie Novaka, na jego rodzinnej wyspie Rab; tamtejszy egzystencjalno-literacki mikrokosmos został ukazany w znakomitej pełni. Rzecz dzieje się w latach przełomu (rozpad Jugosławii),kiedy wyspiarskiej Obronie Terytorialnej odbierany jest magazyn broni i amunicji - strzeżony przez jednego z bohaterów powieści. Niezwykłym atutem Novaka jest umiejętność stwarzania specyficznego klimatu oraz język, z bogactwem asocjacji kulturalnych, ze smakowitą zabawą włoskimi ingrediencjami i wpływami dialektu weneckiego, przetwarzanymi na wyspie we własny, oryginalny sposób. Powieść, której immanentnymi składnikami są barwy i zapach Śródziemnomorza, została wyróżniona nagrodą im. Miroslava Krležy.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 33
- 28
- 22
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Książka nie jest lekka i nie jest łatwa. Gdyby nie przypisy to już zupełnie bym zginęła. Bardzo dużo odniesień do kultury i historii Chorwacji, jak i historyczne tło wydarzeń powoduje, że książka sprawiła mi wiele trudności. Do niektórych spraw jestem po prostu za młoda. Chociaż byłam świadkiem przełomowych wydarzeń w Chorwacji to mój ówczesny wiek nie pozwałam na jakiekolwiek zrozumienie sprawy i czyni mnie w pewien sposób uboższą. Sposób narracji też nie sprzyja w odbiorze lektury. Mimo to myślę, że osoby pamiętające dobrze wydarzenia sprzed 30 lat lepiej poradzą sobie z lekturą tej książki.
Książka nie jest lekka i nie jest łatwa. Gdyby nie przypisy to już zupełnie bym zginęła. Bardzo dużo odniesień do kultury i historii Chorwacji, jak i historyczne tło wydarzeń powoduje, że książka sprawiła mi wiele trudności. Do niektórych spraw jestem po prostu za młoda. Chociaż byłam świadkiem przełomowych wydarzeń w Chorwacji to mój ówczesny wiek nie pozwałam na...
więcej Pokaż mimo toPowieść nie jest najgorsza, ale umieszczenie przypisów (przy tak dużej ich ilości) na końcu książki sprawia, że czyta się koszmarnie.
Powieść nie jest najgorsza, ale umieszczenie przypisów (przy tak dużej ich ilości) na końcu książki sprawia, że czyta się koszmarnie.
Pokaż mimo to