Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zaskoczony radością

Tłumaczenie: Magda Sobolewska
Wydawnictwo: Esprit
7,65 (178 ocen i 35 opinii) Zobacz oceny
10
15
9
37
8
42
7
57
6
16
5
6
4
3
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Surprised by joy
data wydania
ISBN
978-83-61989-36-3
liczba stron
352
język
polski
dodał
A--

Chłopiec, który wspólnie z bratem wymyśla tajemnicze królestwo Boxen i przez kilka lat spisuje jego kroniki. Uczeń wiktoriańskiej szkoły z internatem prześladowany przez kolegów i emocjonujący się muzyką Wagnera. Młody żołnierz, ateista, który na froncie I wojny światowej, nie zwracając uwagi na ostrzał ze strony nieprzyjaciela, czyta książki. Przyjaciel J.R.R. Tolkiena, profesor Oksfordu,...

Chłopiec, który wspólnie z bratem wymyśla tajemnicze królestwo Boxen i przez kilka lat spisuje jego kroniki. Uczeń wiktoriańskiej szkoły z internatem prześladowany przez kolegów i emocjonujący się muzyką Wagnera. Młody żołnierz, ateista, który na froncie I wojny światowej, nie zwracając uwagi na ostrzał ze strony nieprzyjaciela, czyta książki. Przyjaciel J.R.R. Tolkiena, profesor Oksfordu, nawrócony chrześcijanin, twórca Narnii... C.S. Lewis często, posługując się sylwetkami swoich bohaterów, przeszukiwał odpowiedzi na najważniejsze dla siebie pytania ? o naturę rzeczywistości, piękno, cierpienie, wiarę. Swoją własną historię opowiada w niezwykłej, pasjonującej autobiografii z lekkością, która przywodzi na myśl jego najlepsze powieści. Zaskoczony radością to barwna opowieść o dzieciństwie i młodości pisarza. Portrety ojca, kolegów szkolnych i nauczycieli pozwalają wejść w świat Imperium Brytyjskiego przełomu wieków, w którym walczyły ze sobą pruderia z dekadencją, irlandzkość z angielskością, a także wiara z ogarniającym uniwersytety i salony ateizmem. Jednak głównym tematem Zaskoczonego radością jest utrata wiary przez pisarza i jego powrót do chrześcijaństwa. To opowieść o dylematach młodości, dojrzewaniu, wadzeniu się z Bogiem i odnajdywaniu na nowo Radości, jak Lewis nazwał swoją drogę poszukiwania wiary. Zaskoczony radością to wciągająca autobiografia duchowa oraz świadectwo wiary i nawrócenia, posiadające w sobie szczerość i siłę Wyznań św. Augustyna.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 626
nikalil | 2011-11-04
Przeczytana: 04 listopada 2011

Jeśli można zamknąć w słowach ponadczasowe prawdy o życiu, zapisać na papierze myśli i umieścić tam emocje, które pochłoną czytelnika do reszty, to tylko opowiadając historię swojego własnego życia. My jesteśmy twórcami dialogów, ale scenerię wybiera Bóg, a to dodaje naszej opowieści niesamowitego wyrazu - odrobiny magii, z którą nie może konkurować ludzka wyobraźnia. C.S. Lewis w książce: 'Zaskoczony radością' dzieli się z czytelnikiem wspomnieniem całego swojego życia...

"Chwile nagłej radości znaczą we wspomnieniach o wiele więcej niż długie lata szczęścia."

'Zaskoczony radością' to chłopiec żyjący w świecie wyobraźni, który skrywa siebie pod maską zarozumialca. Tworzy on w głowach nieistniejące krainy, czyta więcej niż jest w stanie powiedzieć, a ponad wszystko kocha książki i otaczającą go ciszę. Zewnętrzny świat to dla niego miejsce codziennych zmagań z rzeczywistością, wewnętrzny oznacza przygodę, działanie, szczęście...
'Zaskoczony...' to także tracący wiarę młodzieniec. Zmęczony niepowodzeniami w modlitwie, odrzuca Boga, by powrócić do Niego dopiero po latach. W swoich zwierzeniach tłumaczy przede wszystkim powody zwątpienia, ale też opowiada o radości związanej z ponownym odnalezieniem właściwej drogi.

Autor w swojej autobiografii opowiada przede wszystkim o tym, że najlepsza szkoła - budowana doświadczeniem, porażkami i sukcesami czy przestrogami innych - uczy ludzi kochać, czytać i wierzyć. Bez obecności w naszym życiu bratnich dusz jesteśmy samotni, bez książek - nieszczęśliwi, a co jeśli brakuje wiary? Zostajemy zawładnięci poczuciem bezsensu, które zabija w nas ukłucia Radości. Muszę przyznać, że lektura zaskoczyła mnie na wiele sposobów, przede wszystkim jednak dlatego, że spodziewałam się znaleźć w niej trochę mniej człowieka, a więcej Boga. Książkowe zwierzenia Lewisa to niezwykła opowieść, o której ciężko powiedzieć coś więcej, myślę że ona sama jest dla siebie najlepszą rekomendacją. Polecam wam bardzo serdecznie, bo jestem pewna, że zachwycicie się nią tak jak ja!

"Człowiek może oszukiwać samego siebie, ale doświadczenie na pewno go nie okłamie."

O ile oryginalny tytuł książki został przetłumaczony dosłownie (Surprised by joy), szata graficzna nie odpowiada pierwowzorowi. Wydawnictwo Esprit po raz kolejny zaprezentowało nam wartościową treść w pięknym opakowaniu, które przyciąga wzrok. I choć 'nie oceniamy książek po okładkach', chyba nikt nie zaprzeczy, że z większą przyjemnością sięgamy po te lektury, w których można zakochać się od pierwszego wejrzenia...

Pan Lewis, którego uwielbiają ludzie na całym świecie, po lekturze 'Zaskoczonego radością' przestaje być tylko autorytetem, staje się przyjacielem. Odsłania przed nami zakamarki swojej duszy, a jednocześnie próbuje rozmawiać z czytelnikiem - zupełnie jakby chciał go lepiej poznać. Jest dalekim krewnym, który opowiadając uczy, ale nie poucza. Można go pokochać za prostotę słów i złożoność przekazu. Bądźcie pewni, że jeszcze kiedyś o nim wspomnę, tymczasem mój egzemplarz 'Zaskoczonego...' trafia na półkę z ulubionymi książkami (obok Dopóki mamy twarze).

(magnolie)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Sport 2

Opinie czytelników


O książce:
Dopasowani

Pomysł na fabułę świetny. Bohaterowie bardzo ciekawi i wyraziści. Szczególnie Christopher - psychopata oraz jego przemyślenia i wewnętrzne monologi. K...

zgłoś błąd zgłoś błąd