Na Zachodzie bez zmian

Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
Seria: Mistrzowie Literatury
Wydawnictwo: Rebis
7,87 (4641 ocen i 300 opinii) Zobacz oceny
10
559
9
1 058
8
1 135
7
1 286
6
368
5
191
4
21
3
20
2
0
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Im Westen nichts Neues
data wydania
ISBN
9788375103908
liczba stron
192
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Krzysiek W

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego. Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal...

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego.

Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.

Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? – pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów.

Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie – i w tym sensie są oni dosłownie „straconym pokoleniem”.

Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci – wszystko to sprawia, że „Na Zachodzie bez zmian” do dziś przejmuje grozą.

 

źródło opisu: www.rebis.com.pl

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 192
Ketjow | 2017-11-29
Przeczytana: 26 listopada 2017

Znakomita książka, trzymającą cały czas wysoki poziom emocji.

Tematyka oparta jest na Pierwszej Wojnie Światowej, widziana jest oczami szeregowego żołnierza armii niemieckiej. Czytelnik bardzo mocno wiąże się z głównym bohaterem i choć jest to najeźdźca to jednak obdarowuje go dużą współczuciem i empatią. Groza okopów, cierpienia, głodu i umierania wywołuje wiele trafnych spostrzeżeń na temat bezsensowności wojny i gdyby nie jedno zdanie na przedostatniej stronie dałbym tej książce maksymalną ilość w gwiazdek czyli 10 Końcowy fragment opisuję zbliżający się koniec wojny i cofającą się armię niemiecką i wtedy możemy przeczytać:

"Nie jesteśmy pobici, bo jako żołnierze jesteśmy lepsi, bardziej doświadczeni, ale po prostu jesteśmy zgnieceni i spychani przez ową zwielokrotnioną przemoc"

To zdanie spowodowało, że chyba nie zrozumiałem tego co autor chciał wcześniej przekazać, a utwierdziłem się w przekonaniu, iż Niemcy nawet w obliczu klęski i tak mieli o sobie mniemanie iż są najlepsi, mądrzejsi, a ta ich wiara w „wyższość” spowodowała, że po przegranej Wielkiej Wojnie już po dwudziestu latach rozpętali koleją jeszcze straszliwszą.

Książkę gorąco polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sny o terrorze i śmierci

Miałam po tym niepokojące sny o mrocznej stylistyce z motywami starych, rozpadających się, zagraconych, nawiedzonych domów, starych ludzi, niek...

zgłoś błąd zgłoś błąd