Śmierć komiwojażera
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Tytuł oryginału:
- Death of a Salesman
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-10-06
- Data 1. wydania:
- 1976-01-01
- Liczba stron:
- 264
- Czas czytania
- 4 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7648-230-9
- Tłumacz:
- Anna Bańkowska
- Ekranizacje:
- Śmierć komiwojażera (1985)
- Tagi:
- Pulitzer
Nowy przekład najsłynniejszej i dwukrotnie zekranizowanej sztuki wybitnego amerykańskiego dramaturga. Ostatni dzień z życia wędrownego sprzedawcy, który nie potrafi odnaleźć się w realiach twardej, bezwzględnej rzeczywistości. Uświadamia sobie, że całe jego życie jest porażką. Zasady i wartości, którym hołduje okazują się mitami i kłamstwem. Nie spełnia się ani jako handlowiec, ani jako mąż i ojciec. Myśl o zabezpieczeniu przyszłości najbliższym podsuwa Lomanowi zaskakujące wyjście z sytuacji. Historia rodziny Lomanów, chociaż osadzona w amerykańskich realiach, posiada wymiar uniwersalny, jest bardzo aktualna i bliska naszej codzienności. „Śmierć komiwojażera” to jedno z najwybitniejszych dzieł Arthura Millera. Sztuka była uhonorowana nagrodą Pulitzera, wielokrotnie wystawiana na deskach teatrów na całym świecie i sfilmowana przez Volkera Schlöndorffa.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 579
- 430
- 69
- 12
- 11
- 9
- 9
- 5
- 5
- 5
Opinia
"Komiwojażer nie ma w życiu stałych punktów oparcia. Jest człowiekiem, który wisi w powietrzu, jedzie przez życie na uśmiechu i fantazji. A kiedy nagle przestają odpowiadać na jego uśmiech, wówczas wali się wszystko. Człowiek się zaniedbuje i to już jest koniec."*
Zderzenie z rzeczywistością bywa czasem naprawdę bolesne. Doświadczył tego, Willy Loman, wędrowny sprzedawca, który właśnie wraca do domu po długiej podróży. Jest zmęczony, znudzony i zrezygnowany. Uświadamia sobie, w jak ciężkiej sytuacji się znalazł: całe życie pracował po to, by niczego nie osiągnąć. Wartości, w które wierzył już dawno straciły na znaczeniu i spowodowały, że zgubił sens życia. Nie zapewnił rodzinie oparcia, stał się kiepskim mężem i ojcem.
Rozgoryczenie mocno daje o sobie znać. Willy coraz częściej pogrąża się we własnych myślach, mówi sam do siebie, ma zwidy. Mimo kilku prób zmiany myślenia, sytuacja nadal pozostaje taka sama. Ostatecznie Willy decyduje się na tragiczny w skutkach czyn, by pomóc rodzinie.
Miller w osobie Willy'ego pokazał człowieka, który nie potrafił przekuć marzeń na sukces zawodowy. Naiwnie wierzy, że mając miłe usposobienie i kontakty, można zdziałać cuda i zbić majątek. Co gorsza, taką wiedzę przekazuje swoim dzieciom. Willy pokłada całą nadzieję w swoich synach, myśląc że jego nauki pozwolą im odnieść sukces. Niestety jest odwrotnie. Ani Biff ani Happy nie doświadczyli amerykańskiego snu tylko żyją z dnia na dzień. I mają wiele pretensji do ojca. On nie czuje się winny, więc nie potrafią dojść do porozumienia.
Skądś to znamy? Historia rodziny Lomanów jest uniwersalna i ciągle aktualna. Ciągle słyszy się, że ludzie chcą dorobić się na marzeniach, snują plany, które ciężko dziś zrealizować. Rodzice wymyślają dla dzieci ścieżki kariery, by potem przez lata wypominać, że pociechy wybrały coś innego. Brak komunikacji i wspólnego rozumienia może spowodować nieodwracalne skutki.
Miller pisząc ten dramat, przestrzegał przed zgubnym chodzeniem z głową w chmurach, ale jednocześnie wierzył, że człowiek zawsze znajdzie w sobie wystarczająco dużo siły, by zmienić w to, co wierzy, zanim będzie za późno.
* Cytat: Arthur Miller "Śmieć komiwojażera",[w:] Współczesny dramat amerykański, Wyd. PIW, Warszawa 1967, t. III, s. 373;
"Komiwojażer nie ma w życiu stałych punktów oparcia. Jest człowiekiem, który wisi w powietrzu, jedzie przez życie na uśmiechu i fantazji. A kiedy nagle przestają odpowiadać na jego uśmiech, wówczas wali się wszystko. Człowiek się zaniedbuje i to już jest koniec."*
więcej Pokaż mimo toZderzenie z rzeczywistością bywa czasem naprawdę bolesne. Doświadczył tego, Willy Loman, wędrowny sprzedawca,...