-
Artykuły
Hobbit Bilbo, kot Garfield i inni leniwi bohaterowie – czyli czas na relaks
15 -
Artykuły
Czytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
253 -
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
11 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
42
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
W stalowych burzach
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- In Stahlgewittern
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1999-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1999-01-01
- Data 1. wydania:
- 2004-06-03
- Liczba stron:
- 300
- Czas czytania
- 5 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8307026970
- Tłumacz:
- Wojciech Kunicki
"W stalowych burzach" to nowy polski przekład jednego z pierwszych tekstów Ernesta Juengera (1895-1998): rodzaj osobistego pamiętnika z frontów I wojny światowej, w której autor uczestniczył jako oficer niemieckiej piechoty. Utwór uległ licznym autorskim metamorfozom, ewoluując od młodzieńczego zachwytu nad czynem i orężem germańskiego wojownika po refleksyjny, pełen wyrazu obraz tragizmu wojny. Kolejna, trzecia wersja utworu (1923) przyczyniła się do utrwalenia opinii o Juengerze jako apologecie militaryzmu i nacjonalizmu niemieckiego. Ten właśnie tekst był podstawą opublikowanego w 1935 roku przekładu polskiego pt. "Książę piechoty". Ostatnia, kanoniczna wersja tekstu wraz z ewolucją światopoglądu pisarza zmieniła znacznie swą wymowę, stając się dziełem literackim, pozbawionym tendencji politycznych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 369
- 136
- 17
- 12
- 7
- 7
- 5
- 4
- 3
- 2
Opinia
Patrzenie na wojnę oczyma Jungera nie pozostawia obojętnym. Może dlatego, że nie prowadzi ono po wydeptanych już w tej materii ścieżkach. Z jednej strony rzeczywistość przypomina tutaj nieustanny danse macabre, z całą spektakularnością i obłędem życia w okopach I wojny światowej. I w żadnej mierze nie są to obrazki wesołe i beztroskie. Nie spodziewajcie się jednak moralizatorstwa i prostych, pacyfistycznych przesłań jakich mnogość znajdziecie u innych pisarzy. Najprościej byłoby to ująć tak: nie byłoby trudno wymyślić przyjemniejszy sposób pędzenia czasu. Ludzie jednak toczą ze sobą wojny nie od wczoraj więc staram się przyjmować otaczający mnie koszmar jako dość gwałtowną, ale jednak formę normalnego świata. Okrutniejszą, ale przy okazji prostszą. Bardziej odartą z konwenansów. I jakkolwiek nie czułbym się jak Alicja w krainie czarów, to jakimi wartościami ją wypełnię i czy pozostanę człowiekiem odważnym i szlachetnym, ba, czy w ogóle na koniec dnia dalej będę mógł nazywać się człowiekiem, to już mój wybór. O to toczy się prawdziwa walka.
Patrzenie na wojnę oczyma Jungera nie pozostawia obojętnym. Może dlatego, że nie prowadzi ono po wydeptanych już w tej materii ścieżkach. Z jednej strony rzeczywistość przypomina tutaj nieustanny danse macabre, z całą spektakularnością i obłędem życia w okopach I wojny światowej. I w żadnej mierze nie są to obrazki wesołe i beztroskie. Nie spodziewajcie się jednak...
więcej Pokaż mimo to