Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Notatki na mankietach

Tłumaczenie: Witold Dąbrowski
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,18 (177 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
27
8
35
7
69
6
18
5
21
4
2
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Izbrannaja proza Michaila Bulgakova
data wydania
liczba stron
469
słowa kluczowe
Opowiadania
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Arek

Utwory w tomie tym zamieszczone to Bułhakowowskie rozmaitości, mała proza znakomitego pisarza. Są to rzeczy bardzo różne we wszystkim: gatunkach, ambicjach, punktach widzenia, kształtach, zawartościach. Tyle że dotknięcie tego pióra nadaje im tożsamość. Mieszczą się z grubsza w tym samym okresie: pierwszej połowie lat dwudziestych. Rzeczy tu zebrane są po trosze poletkiem doświadczalnym -...

Utwory w tomie tym zamieszczone to Bułhakowowskie rozmaitości, mała proza znakomitego pisarza. Są to rzeczy bardzo różne we wszystkim: gatunkach, ambicjach, punktach widzenia, kształtach, zawartościach. Tyle że dotknięcie tego pióra nadaje im tożsamość. Mieszczą się z grubsza w tym samym okresie: pierwszej połowie lat dwudziestych.

Rzeczy tu zebrane są po trosze poletkiem doświadczalnym - pisarz jednak już w tych utworach ujawnia dar bystrego obserwatora, werwę i lekkość pióra. Są to zapisy urywane, skrótowe, ekspresyjne, chwytające w migawkowych ujęciach cząstki świata.

Utworami tu zebranymi bierze Bułhakow swój wielki rozpęd. Jest to jego uparta i codzienna "praca nad marzeniem". Obok literatury i przez nią znajdujemy tu przyczynki do pisarskiego losu, świadectwa trudnej, z pasją i wytrwałością komponowanej biografii. Można się z tego wiele dowiedzieć o samym człowieku, pisarzu, którego wielu jego polskich czytelników zdążyło zaliczyć do ludzi bliskich.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (466)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2014-07-18
Na półkach: Przeczytane, Pоссия...
Przeczytana: 17 lipca 2014

Książa ta to zbiór krótkich form różnej maści.
Bułhakow był znakomitym obserwatorem. W jego opowiadaniach pełno jest spostrzeżeń dotyczących ówczesnej rzeczywistości. Trudne i kontrowersyjne tematy ubierał w formę satyry, historię przedstawiał z dającym się odczuć własnym doświadczeniem. Jego bohaterowie to ludzie z krwi i kości, z którymi nierzadko miał sposobność stykać się w swojej praktyce lekarskiej i pisarskiej.
Niesamowite wrażenie zrobiły na mnie "Zapiski młodego lekarza". Doświadczenie zdobyte na głuchej wsi wydaje się być bezcenne. Opis ciemnoty chłopskiej poraża. Czytając to człowiek cieszy się, że żyje w innych czasach.
Jak zwykle polecam prozę autora jako ciekawą lekcję historii, obyczajowości i rozrywki jeśli chodzi o satyryczne ujęcie świata.

książek: 117
monasco | 2017-04-08
Przeczytana: 08 kwietnia 2017

Splątane, chaotyczne, pachnące… Acz niemożliwe pić wodę przy takiej literaturze! Żądam samowaru, cicho pyrkającego w kącie, lampy żeliwnej i śnieżycy za oknem. W sam raz, by z dala od ludzi i innych bodźców chłonąć treść kolejnych opowiadań. Z których to każda strona niesie nową dawkę emocji, a Bułhakow, pomimo upływu lat nie starzeje się. Więcej nawet! Czuję jak gdyby był moim rówieśnikiem i miał te same bolączki, spostrzeżenia. Niestety nie ubieram ich w tak piękne zdania i strony. Pozostaje wzdychać nad jego kunsztem. Polecam, koniecznie z kubkiem mocnej herbaty.

książek: 19
OoFF | 2015-06-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 28 czerwca 2015

Zbiór kilkudziesięciu dłuższych i krótszych opowiadań. Tematy są tu przeróżne, w zasadzie jedyną osią łączące większość z dziełek jest okres kiedy powstawały: niemal wszystkie w pierwszej połowie lat 20. XX wieku. Liczba opowiadań jest dość monstrualna, przez co mamy okazję poznać Bułhakowa i jego twórczość z rozmaitych stron.

Wg mnie książka wyraźnie dzieli się na dwie części. W pierwszej znajdziemy nowelki z bardzo wczesnego okresu twórczego Bułkakowa i mam wrażenie, że są to dzieła przeznaczone przede wszystkim dla zagorzałych fanów twórczości Kijowianina. Ich wartość literacka jest bowiem... taka sobie. Dowiemy się za to sporo na temat historii; czy to burzliwych lat wojny domowej, czy też, co chyba jest najciekawsze, specyficznego okresu porewolucyjnego z lat 21-24, gdy w Rosji mieliśmy miszmasz bolszewizmu z NEP-em (Nową Polityką Ekonomiczną). Fascynujące czasy! Jest to też pewnie niezły rarytas dla biografów Bułhakowa, bo aż roi się od przeróżnych osobistych wątków i...

książek: 61
Paweł Grzybowski | 2017-05-11
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 10 maja 2017

Po lekturze powyższej pozycji oraz "Białej Gwardii", "Psiego Serca", "Fatalnych Jaj" i "Życia Pana Moliera" już wiem, że Bułhakow to nie tylko "Mistrz I Małgorzata". Polecam wszystkim bliższe zaznajomienie się z jego twórczością. Większość na pewno doceni jego styl (m.in. dowcip, groteskę) i spojrzenie na ówczesną rzeczywistość.

książek: 104
boyaryshnya | 2014-08-22
Na półkach: Przeczytane

Zniechęcona przez początek, zacisnęłam zęby by dotrwać do samego wnętrza tego soczystego pomidora. Warto było okazać nieco cierpliwości, by sztambuch zadrżał od dużej ilości cytato-myśli.
Fanom Bułhakowa - polecam.

książek: 642
GabrielL Kamiński | 2010-11-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 07 czerwca 1984

Pisarskie Miscellanea Buhakowa świetnie pokazujące radziecką Rosję lat - 20-tych

książek: 770
Divian | 2015-02-26
Na półkach: Przeczytane

musze do niej wrocic, bo nie dokonczylam

książek: 438
Boniedz | 2017-05-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 41
mariaanna | 2017-05-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 615
wakahisa | 2017-04-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 maja 2017
zobacz kolejne z 456 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd