Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jaskółki z Kabulu

Tłumaczenie: Barbara Przybyłowska
Seria: Złota Seria
Wydawnictwo: Amber
6,54 (105 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
8
8
9
7
41
6
14
5
18
4
4
3
4
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Les hirondelles de Kaboul
data wydania
ISBN
8324121137
liczba stron
144
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Paideia

Oto historia czterech różnych miłości... Kiedyś Mohsen i jego piękna żona snuli plany na przyszłosć. Teraz Zunaira, prawniczka broniąc praw kobiet, nie może nawet wyjść na ulicę z odsłoniętą twarzą... Atik nie wie, co to radość życia. Kidyś był żołnierzem, teraz jest strażnikiem w więzieniu, gdzie przebywają skazani na śmierć. Zło, które go otacza, przenika do jego duszy, niszczy dom,...

Oto historia czterech różnych miłości... Kiedyś Mohsen i jego piękna żona snuli plany na przyszłosć. Teraz Zunaira, prawniczka broniąc praw kobiet, nie może nawet wyjść na ulicę z odsłoniętą twarzą... Atik nie wie, co to radość życia. Kidyś był żołnierzem, teraz jest strażnikiem w więzieniu, gdzie przebywają skazani na śmierć. Zło, które go otacza, przenika do jego duszy, niszczy dom, małżeństwo. Musarrat, niekochana, chora żona, jest jeszcze jednym brzemieniem. Los tragicznie splata historie tych czworga ludzi i ich rozpaczliwych zmagań, by zachować ludzką twarz w nieludzkich czasach, w nieludzkim świecie, gdzie każda przyjemność jest śmiertelnym grzechem, a śmierć staje się banalna.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 872
Aldona | 2013-01-19
Przeczytana: 19 stycznia 2013

Książka zyskuje na wartości dzięki walorom poznawczym. Nie znam Kabulu, więc ciekawe było poznać i zadziwić się (hola! zadziwić się to nie to samo, co dać się zaskoczyć; TV oglądam, gazety czytam, ale to jednak co innego). Nie mam jednak pewności na ile rzeczywistość powieściowa jest autentyczna, a na ile wyolbrzymiona literacko ( dramat i beznadzieja życia w kraju, gdzie nie ma ani jednostek, ani wyborów czy sentymentalizm i gra na emocjach?). W każdym razie mocne, raczej niełatwe wrażenia. Rozedrgane, linczujące tłumy. Zwyczaj chodzenia po ulicy z batem. Roje much na twarzach dzieci. Ulicznicy, brud i nędza. Państwo policyjno-religijne zarazem. Zakaz dotykania własnej żony na ulicy. Zakaz śpiewu, muzyki, radości.
Wrażenie na mnie zrobiła scena oglądania twarzy obcej kobiety. Nie umiem sobie wyobrazić, jak to jest znać twarz tylko swojej żony.

Estetyka zdecydowanie nie moja. Zniewieściali, płaczący mężczyźni. Rozwlekłe, sentymentalnie poetyckie monologi zastępujące brak zindywidualizowanego, wyraźnego charakteru postaci.

Byłaby słaba, gdyby nie opowiadała o obcej mi kulturze.

To teraz proszę mi polecić reportaże z Afganistanu. I bez zdjęć paszportowych zakwefionych kobiet proszę!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cicha iluminacja. Mistrz zen Hongzi.

Co do treści książki nie będę się wypowiadał, bo to klasyk o bezsprzecznej wartości. Natomiast co do jakości wydania, to same plusy: staranny wstęp, w...

zgłoś błąd zgłoś błąd