W tył zwrot, pani Lot!
- Kategoria:
- satyra
- Tytuł oryginału:
- Drehen Sie sich um, Frau Lot! (tyt. tłum.)
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Dolnośląskie
- Data wydania:
- 1988-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 183
- Czas czytania
- 3 godz. 3 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8370230121
- Tłumacz:
- Stanisław Lewański
- Tagi:
- humor satyra hebrajska Żydzi Izrael literatura izraelska literatura hebrajska współczesny Izrael pisarz
U nas humor żydowski wciąż kojarzy się przede wszystkim z przedwojennymi szmoncesami - żart to wprawdzie nieco już spatynowany, nadal jednak bawi. (...) Tymczasem bohaterowie Ephraima Kishona to postacie z innego wymiaru. To ludzie żywi i nam współcześni, przechadzający się ulicami nowoczesnych miast, a nie dawnego Chełma lub Berdyczowa. (...) Zresztą paleta tematów podejmowanych przez Ephraima Kishona mieni się wszystkimi barwami. Kishon jest najzupełniej, dosłownie uniwersalny. W rozmowie z dziennikarzem wyznał: "Nazywają mnie ostatnim żydowskim humorystą. Mogę być z tego dumny (...), ale to nieprawda. Jestem pierwszym humorystą izraelskim. To, co piszę, równie dobrze mógłby napisać Czech lub Szwajcar...". (...) Autor wprowadza nas w świat, co tu ukrywać, od co najmniej dwóch dziesięcioleci dla czytelnika znad Wisły poniekąd egzotyczny. Jeśli jednak wyłuskamy cały przewrotny sens tych opowiastek z realiów bliskowschodnich, nieoczekiwanie napotkamy podobne do naszych kłopoty i radości - te wielkie i te małe - zwykłe, powszednie, prywatne oraz ogólnocywilizacyjne. (ze wstępu redaktora Wojciecha Grzelaka)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 150
- 147
- 35
- 7
- 5
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
Opinia
Zbiór humorystycznych, wręcz groteskowych opowiadań. Całość osadzona w Izraelu teoretycznie skupia się na Żydach, lecz w gruncie rzeczy są to tylko, pozory, gdyż owe groteski opisują codzienność przeciętnego obywatela…
W tej niepozornej wizualnie książeczce absurd goni absurd, więc jeśli macie za sobą kiepski dzień, chcecie wypocząć i odzyskać dobry humor przy lekkiej, a przy tym niezmiernie zabawnej lekturze jak najbardziej zajrzyjcie do świata wykreowanego przez Ephraima Kishon’a….
Zbiór humorystycznych, wręcz groteskowych opowiadań. Całość osadzona w Izraelu teoretycznie skupia się na Żydach, lecz w gruncie rzeczy są to tylko, pozory, gdyż owe groteski opisują codzienność przeciętnego obywatela…
więcej Pokaż mimo toW tej niepozornej wizualnie książeczce absurd goni absurd, więc jeśli macie za sobą kiepski dzień, chcecie wypocząć i odzyskać dobry humor przy lekkiej,...