Ona i jej kot
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria z Żurawiem
- Tytuł oryginału:
- 彼女と彼女の猫 (2013)
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Bo.wiem
- Data wydania:
- 2022-02-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-02-17
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323350767
- Tłumacz:
- Dariusz Latoś
- Tagi:
- kot samotność koty Japonia strata literatura japońska
Cztery kobiety, cztery koty, cztery przeplatające się ze sobą historie.
Miyu czuje, że jest inna niż wszyscy, i dlatego żyje samotnie. Pewnego deszczowego wiosennego dnia w kartonowym pudle znajduje kota i zabiera go do domu.
Reina, tak samo niezależna jak jej kotka Mimi, wkracza w dorosły, nie zawsze przyjazny świat.
Aoi to młoda kobieta, której życie naznaczyła śmierć najlepszej przyjaciółki.
Staruszka Shino i jej kot wspierają bratanka, który szuka swojego miejsca w życiu.
Życiowym zmaganiom bohaterek dyskretnie przyglądają się koty, a z tej czułej obserwacji rodzi się szczególna, głęboka więź. Bo przecież świat koci niewiele się różni od ludzkiego, a wsparcie, jakie zapewnia druga istota, pozwala zmagać się z małymi i wielkimi problemami.
Ona i jej kot to cztery pełne uroku i zachwytu nad życiem opowieści, które powstały dzięki kotom zabranym z ulicy. To także nowa odsłona jednej z pierwszych prac znanego japońskiego reżysera filmów animowanych Makoto Shinkaia.
„Ciepła, mocna wizualnie i klimatyczna książka, która odpędza nawet najbardziej dogłębne poczucie samotności. Tutaj koty ratują ludzi i wyjaśniają, co się naprawdę w życiu liczy”.
Anette König, SRF
„Czysta prostota. Kilka stron tej powieści dostarcza tylu wrażeń, co całe tomy innych”.
MyanimeList.net
„Poruszająca opowieść o więzi, jaką tworzymy z naszymi zwierzętami”.
AniList
„Krzepiąca kocia historia Shinkaia i Nagakawy to jednocześnie podnoszący na duchu emocjonalny przekaz skierowany do dwunożnych przyjaciół”.
Lisette Gebhardt, Literaturkritik
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Czułe historie
Jak opowiedzieć o miłości? Im prościej, tym lepiej. Jej esencję można zmieścić na mniej niż dwustu stronach. Wystarczy powołać do życia kilkoro samotnych ludzi, obdarzyć ich czworonożnymi towarzyszami i… czekać.
„Ona i jej kot” to niewielkich rozmiarów książeczka złożona z czterech historii. Ich bohaterkami są kobiety, w których życie niespodziewanie wkraczają koty z ulicy. Pod wpływem rodzących się więzi bohaterki decydują się odnaleźć szczęście. Czworonożni przyjaciele nie zawsze potrafią stać z boku. Czasem postanawiają wziąć sprawy w swoje łapki i przyspieszyć bieg wydarzeń.
Książkę otwiera historia Miyu i Chobiego, której pierwsza odsłona miała miejsce już w 1999 roku. Bohaterki zadebiutowały w pięciominutowej animacji w reżyserii Makoto Shinkaia. Film – choć krótki i prosty – zdobył serca widzów. Dzięki sukcesowi artysta porzucił pracę grafika i zajął się kinem na pełen etat. W 2013 roku kocio-ludzkie przygody zaistniały ponownie w postaci książki pióra japońskiego scenarzysty i autora mang – Narukiego Nagakawy. Sama jednotomowa powieść graficzna jest w tym momencie trudna do zdobycia.
Film z 1999 roku przedstawia losy Miyu i Chobiego, podczas gdy w książce czytelnik poznaje trzy inne kocio-ludzkie pary. Reina to artystka, która najwyżej ceni wolność i niezależność. Dorastając, musi zweryfikować przekonania na temat własny i otaczającego ją świata, w czym pomaga jej towarzystwo kotki imieniem Mimi. Po śmierci przyjaciółki Aoi pogrąża się w depresji, z której stopniowo wydobywa ją znajomość z małą Kukki. Najstarsza bohaterka – Shino – to w oczach Kuro istota na tyle nieporadna, że kocur planuje nauczyć ją polować i walczyć o swoje.
Powieść ma konstrukcję konstelacyjną. Bohaterki mieszkają w bliskiej odległości, a ich koty spotykają się na ulicach. Czworonogi nie tylko obserwują swoje właścicielki, lecz także same borykają się z niemniej poważnymi rozterkami. Dzielą się przemyśleniami dotyczącymi życia, śmierci, relacji międzyludzkich, międzykocich i międzygatunkowych. Ważne kwestie wypowiadane przez zwierzęta skłaniają do przemyślenia ich także z ludzkiej perspektywy.
Już po lekturze zaledwie dwóch stron miałam w oczach łzy. Obok narracji z perspektywy porzuconego kociątka nie można przejść obojętnie. Nagakawa świetnie zrozumiał konwencję zapoczątkowaną przez Shinkaia i rozwinął ją w formę prawdziwie literacką. Autor z zaskakującą lekkością połączył liryczne opisy świata przedstawionego z oszczędnym rysem psychologicznym postaci. Ponadto w książce ważną rolę odgrywa aspekt przemijania. Czworonogi dostrzegają zmienność pór roku i to, co za sobą niosą. W miarę upływu kolejnych miesięcy przyglądają się swoim właścicielkom. Dostrzegają ich cichą ewolucję. Zdają się także lepiej rozumieć świat, w którym funkcjonują.
„Ona i jej kot” to książka, która przytuli i zrozumie. Przedstawione w niej wątki w nienachalny sposób pozwolą skonfrontować się z różnymi obliczami samotności. Powieść Nagakawy sprawdzi się w deszczowe popołudnie spędzane z kubkiem herbaty i kocem (lub kotem) na kolanach (w zasadzie – why not both?). Przy okazji warto mieć pod ręką paczkę chusteczek. Mogą się przydać, szczególnie przy kociej narracji!
Książka jest częścią cyklu Seria z Żurawiem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Należą do niego światowe bestsellery wyróżnione prestiżowymi nagrodami w kraju pochodzenia. Cykl polecam mieć na uwadze.
Kaja Folga
Oceny
Książka na półkach
- 632
- 468
- 94
- 54
- 25
- 11
- 10
- 9
- 8
- 8
OPINIE i DYSKUSJE
"Ona i jej kot" to krótka, ale pełna emocji książka.
Jej bohaterami są ludzie i koty.
Wzruszająco i zaskakująco krzyżują się i splatają losy czterech kobiet oraz towarzyszących im w różnych okolicznościach kociaków.
Jest w tej opowieści miejsce na smutek, rozdzierającą, bolesną inność, samotność, zagubienie, ale też na nadzieję i małe radości.
Wspaniale ukazane zostały relacje między ludźmi oraz czworonogami.
Intrygująca i oryginalna jest narracja, gdyż głos został tu oddany bezpośrednio także zwierzakom.
Polecam szczerze. Długo zabierałam się za tę lekturę, ale gdy zaczęłam czytać, to nie mogłam przestać
"Ona i jej kot" to krótka, ale pełna emocji książka.
więcej Pokaż mimo toJej bohaterami są ludzie i koty.
Wzruszająco i zaskakująco krzyżują się i splatają losy czterech kobiet oraz towarzyszących im w różnych okolicznościach kociaków.
Jest w tej opowieści miejsce na smutek, rozdzierającą, bolesną inność, samotność, zagubienie, ale też na nadzieję i małe radości.
Wspaniale ukazane zostały...
Strasznie urocza książka. Rozczuliła mnie. Te koty tworzą tak piękne relacje ze swoimi właścicielkami jak i między sobą. Momentami nawet lekko się wzruszyłam. Pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że wszystkie te opowiadania są ze sobą połączone, myślałam, że każde będzie z innej bajki. Choć króciutka to dla mnie bardzo wartościowa.
Strasznie urocza książka. Rozczuliła mnie. Te koty tworzą tak piękne relacje ze swoimi właścicielkami jak i między sobą. Momentami nawet lekko się wzruszyłam. Pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że wszystkie te opowiadania są ze sobą połączone, myślałam, że każde będzie z innej bajki. Choć króciutka to dla mnie bardzo wartościowa.
Pokaż mimo toPo przeczytaniu książki „Zanim wystygnie kawa” miałam zamiar się poddać i odpuścić sobie bliższe spotkania z literaturą japońską. Doszłam jednak do wniosku, że tak się nie godzi i powinnam dać jej szansę. Nawet jeśli kulturowo i duchowo nie jest mi najbliższa. I to była świetna decyzja.
Moim zdaniem, książka „Ona i jej kot” jest cudowna. Sprawia wrażenie prostej i niewymagającej. Ot, zwykłe historie właścicieli kotów, lub też ludzi, których te koty wzięły pod swe, hm, nazwijmy to skrzydła. Dla mnie jednak jawi się niczym urzekająca podróż przez ważne emocje i codzienne przeżycia. Podróż zdecydowanie za krótka. Mogłabym czytać te ludzko kocie opowieści znacznie dłużej.
Cztery koty, czworo ludzi, zwykłe życia, spajdermenów i batmenów brak. Trzeba wstać, pójść do pracy, mierzyć się z miłością lub jej brakiem, samotnością, większymi lub mniejszymi rozczarowaniami, radościami i smutkami. A to wszystko widziane z perspektywy ludzi i kotów. Obie perspektywy równe sobie, ciężko mi powiedzieć, która była mi bliższa. Chwilami to chyba ta kocia 😊
Dobrzy Ludzie, jak chcecie, to siedźcie przy tej wystygłej kawie, ale z mojego punktu widzenia, historia i spacer z kotami daje dużo więcej pozytywnej energii.
Po przeczytaniu książki „Zanim wystygnie kawa” miałam zamiar się poddać i odpuścić sobie bliższe spotkania z literaturą japońską. Doszłam jednak do wniosku, że tak się nie godzi i powinnam dać jej szansę. Nawet jeśli kulturowo i duchowo nie jest mi najbliższa. I to była świetna decyzja.
więcej Pokaż mimo toMoim zdaniem, książka „Ona i jej kot” jest cudowna. Sprawia wrażenie prostej i...
to była bardzo przyjemna książka, była jak kocyk. historie w niej zawarte pokazują kilka relacji, w których obie strony (ludzie jak i koty (bądź psy)) troszczą i martwią się o siebie. cały zabieg personifikacji kotów też bardzo mi się spodobał jak również luźne sploty przyczynowo- skutkowe między tymi czterema historiami. bardzo polecam jeśli ktoś szuka krótkiej, przyjemnej książki
to była bardzo przyjemna książka, była jak kocyk. historie w niej zawarte pokazują kilka relacji, w których obie strony (ludzie jak i koty (bądź psy)) troszczą i martwią się o siebie. cały zabieg personifikacji kotów też bardzo mi się spodobał jak również luźne sploty przyczynowo- skutkowe między tymi czterema historiami. bardzo polecam jeśli ktoś szuka krótkiej, przyjemnej...
więcej Pokaż mimo toBardzo słodka. Krótka opowieść o tym, jak wyglądają ludzkie życia oczami kotów. Trochę czuję niedosyt, bo chętnie dowiedziałabym się więcej o niektórych postaciach. Dla wielbicieli kotów będzie to miła lektura, dla innych może być nudnawa.
Bardzo słodka. Krótka opowieść o tym, jak wyglądają ludzkie życia oczami kotów. Trochę czuję niedosyt, bo chętnie dowiedziałabym się więcej o niektórych postaciach. Dla wielbicieli kotów będzie to miła lektura, dla innych może być nudnawa.
Pokaż mimo toMożna rzec: lekkie i przyjemne. Albo: miałkie i z deczka nijakie. To nie literatura wysokich lotów, ale nie też ostanie, parchate czytadło. Jeśli lubisz japońskie klimaty, albo sięgasz po japońską literaturę - to ma szansę się spodobać.
Można rzec: lekkie i przyjemne. Albo: miałkie i z deczka nijakie. To nie literatura wysokich lotów, ale nie też ostanie, parchate czytadło. Jeśli lubisz japońskie klimaty, albo sięgasz po japońską literaturę - to ma szansę się spodobać.
Pokaż mimo toLiteraturę japońską odkrywam. I jest to bardzo miłe odkrycie :) Splątane życie właścicieli i ich kotów w różnych konfiguracjach. Aaa i jednego psa ... Polecam, to był mile spędzony czas.
Literaturę japońską odkrywam. I jest to bardzo miłe odkrycie :) Splątane życie właścicieli i ich kotów w różnych konfiguracjach. Aaa i jednego psa ... Polecam, to był mile spędzony czas.
Pokaż mimo toPrzecudna, ciepła historia ludzi i kotów. O samotności, pokonywaniu samotności, o trudnych i pięknych chwilach. Napisana poetyckim, baśniowym językiem. Nawet pies filozof był! Z doświadczenia wiem, że kot potrafi uratować duszę.
Przecudna, ciepła historia ludzi i kotów. O samotności, pokonywaniu samotności, o trudnych i pięknych chwilach. Napisana poetyckim, baśniowym językiem. Nawet pies filozof był! Z doświadczenia wiem, że kot potrafi uratować duszę.
Pokaż mimo toWyciszająca lektura. Dla wielbicieli kotów i nie tylko
Wyciszająca lektura. Dla wielbicieli kotów i nie tylko
Pokaż mimo topoczątkowo wydaje się zbyt prosta i infantylna, z każda stroną nabiera mocy, a na koniec trudno się pogodzić, że nie ma więcej... lekka i relaksująca
początkowo wydaje się zbyt prosta i infantylna, z każda stroną nabiera mocy, a na koniec trudno się pogodzić, że nie ma więcej... lekka i relaksująca
Pokaż mimo to