Zimny płomień
240 str.
4 godz. 0 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 女方 / Onnagata
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2008-02-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-02-05
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324703982
- Tłumacz:
- Henryk Lipszyc
- Tagi:
- Yukio Mishima literatura japońska
Zbiór opowiadań - w większości polskich prapremier - jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, który w 1970 roku popełnił seppuku. Japoński autor po mistrzowsku pisze o ludziach, którzy nagle stają w obliczu spraw najważniejszych: miłości i śmierci. Tak jest w przypadku zakochanego aktora, który pomylił sceniczne emocje z prawdziwymi, Wielkiego Kapłana, nagle rozpalonego uczuciem do Cesarskiej Nałożnicy, czy rodziców, próbujących dojść do siebie po tragicznej stracie dzieci. Na koniec zaskoczenie: humorystyczna historia przyjaciółek, które poróżniła zagubiona perła...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 802
- 516
- 127
- 42
- 30
- 26
- 15
- 10
- 8
- 6
Opinia
Ten zbiór opowiadań dzielimy na dwa zbiory: "Umiłowanie ojczyzny" oraz całą resztę.
Generalnie "Umiłowanie ojczyzny" jest opisem samobójstwa - i to nie byle jakiego samobójstwa, lecz samobójstwa rytualnego, dokonywanego przez samuraja i jego żonę, owego słynnego harakiri (gorąco polecam film Masakiego Kobayashiego o tym samym tytule - najlepszy film japoński jaki w życiu widziałem). Wszystko zaś opisane jest wręcz pławiąc się w patosie i ekstatycznym wręcz uniesieni, wynosząc cały ów akt do rangi niemal religijnego obrzędu. Kontrast między odczuciami uświęcającego śmierć nacjonalisty (odsyłam do biografii autora) a poglądami europejskiego czytelnika (czyli mnie) jest zaiste wstrząsający, rażąco tu widać tę całą odmienność kulturową jaka nas dzieli od Japończyka. Tak faktycznie mogli to widzieć i czuć żołnierze japońscy w czasach wojny, gdy samobójczo rzucali się w fanatycznym szale na pozycje wroga; oni by to pewnie zakrzyknęli "ach, jakaż to wzniosła historia". A obserwowana z zewnątrz egzaltacja wyrzynania sobie brzucha budzi grozę, momentami wręcz odrzuca. Samo w sobie opowiadania oceniłbym na 8/10, coś co na pewno warto przeczytać samemu, by wyrobić sobie zdanie.
Reszta natomiast... jest. Wiele więcej za bardzo powiedzieć się nie da, nic nie przyciąga uwagi, nic nie zostaje w pamięci. Japanofile co każdą rzeczą "stamtąd" się zachwycają może i tam znajdą coś dla siebie - dla mnie generalnie zbiorek bez "Umiłowania ojczyzny" to jakieś 2/10. Krakowskim targiem zatem 5/10 za całość.
Ten zbiór opowiadań dzielimy na dwa zbiory: "Umiłowanie ojczyzny" oraz całą resztę.
więcej Pokaż mimo toGeneralnie "Umiłowanie ojczyzny" jest opisem samobójstwa - i to nie byle jakiego samobójstwa, lecz samobójstwa rytualnego, dokonywanego przez samuraja i jego żonę, owego słynnego harakiri (gorąco polecam film Masakiego Kobayashiego o tym samym tytule - najlepszy film japoński jaki w życiu...