Mademoiselle Coco. Miłość zaklęta w zapachu
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Mademoiselle Coco und der Duft der Liebe
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2020-07-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-07-08
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366500501
- Tłumacz:
- Urszula Pawlik
- Tagi:
- historia kobiet historia ubioru moda
Paryż 1919. W wieku trzydziestu sześciu lat Coco Chanel jest już ikoną stylu, a wszystkie kobiety rywalizują o jej odważne kreacje, symbol nowoczesnej kobiety, zmysłowej nawet w spodniach. Udało się stworzyć znakomicie prosperujący dom mody, którego klientkami są najznamienitsze damy z najwyższych kręgów towarzyskich. Lata ubóstwa, w których Coco była tylko Gabrielle, sierotą porzuconą w klasztorze, wydają się bardzo odległe, ale jej niskie pochodzenie wciąż ją prześladuje – wielka miłość jej życia, angielski arystokrata Boy Capel, choć także ją kocha, nie rezygnuje z małżeństwa z interesu. Kiedy Boy ginie w tragicznym wypadku, Coco wpada w depresję.
Podczas podróży do Wenecji rosyjski impresario podaje jej chusteczkę, która pachnie najbardziej odurzającymi perfumami, jakie kiedykolwiek czuła: stworzoną dla rodziny carskiej esencję, która stała się nieosiągalna po rewolucji.
Coco nie ma wątpliwości: to zapach, który chce odtworzyć na pamiątkę po swoim kochanku. Kiedy wraca do Paryża, nawet najwspanialsze przyjęcia nie są w stanie oderwać jej obsesji. Poszukując odpowiedniego zapachu, spotyka charyzmatycznego księcia Dymitra Romanowa, bratanka zamordowanego cara Mikołaja II, który pomaga jej zrealizować marzenie. Czy szukając zapachu miłości, Chanel No 5, potknie się o inną miłość?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
La bohème et haute couture
Wokół życia Coco Chanel narosło mnóstwo legend, co w znacznej mierze jest zasługą jej samej. Wywodząca się z najniższych warstw społecznych, odrobinę nieśmiała dziewczyna osiągnęła szczyt zawodowego sukcesu, a jednak nie udało się jej wspiąć na wyżyny towarzyskie – mimo ogromnego talentu i niekwestionowanego bogactwa nadal była traktowana jak zwykła krawcowa. To spowodowało, że Chanel czuła się zmuszona ukrywać prawdę o sobie, którą Michelle Marly próbuje odkryć w najnowszej książce.
„Mademoiselle Coco” to powieść biograficzna. Fani tradycyjnych biografii mogą nie być zachwyceni fabularyzacją życia projektantki. Jednak uczynienie Coco bohaterką powieści wydaje się ciekawym zabiegiem, zważywszy na historie, które ona sama snuła na swój temat. Towarzyszymy Chanel od dramatycznego momentu nagłej śmierci mężczyzny jej życia, Boya Capela, do chwili wielkiego triumfu, gdy prezentuje światu najdroższe i najbardziej ekskluzywne perfumy na świecie – Chanel No 5. Droga jest długa, nie zawsze usłana różami, czasami mało zajmująca, ale ostatecznie satysfakcjonująca.
Marly wykonała pokaźną pracę, gromadząc materiały, które pozwoliły jej utkać tę historię na wzór powieści. Jak sama pisze w Posłowiu, bazowała głównie na sprawdzonych źródłach dotyczących osób z otoczenia projektantki, uznając je za bardziej wiarygodne niż biografie powtarzające opowieści wymyślone przez samą Chanel. W efekcie otrzymujemy klasyczny portret kobiety sukcesu: zatracającej się w pracy, trawionej ciągłym niespełnieniem, szukającej czułości w ramionach kolejnych kochanków, zmagającej się z samotnością i kompleksem niskiego pochodzenia oraz rywalizującej o względy bohemy z jedyną „przyjaciółką”. Portret ten, choć szczegółowy i dogłębny, nosi znamiona za daleko posuniętej kreacji literackiej. Zdaje się, że autorka przedobrzyła – napisała o kilka psychologizujących zdań za dużo i osiągnęła efekt właściwy raczej początkującym pisarzom, którzy tak bardzo chcą popisać się znajomością ludzkiej psychiki, że wychodzi im postać przerysowana, a przez to niewiarygodna.
Chanel nie jest jedyną bohaterką powieści. Niemal równie często występuje jej przyjaciółka i znana mecenaska sztuki Misia Sert. Choć sama w sobie jest postacią barwną i interesującą, fragmenty jej poświęcone stanowią zbędny wypełniacz fabuły. Powieść nic by nie straciła, gdyby wyciąć te rozdziały z nią w roli głównej. Ponadto książkę tłumnie zaludniają inne znane nazwiska: Picasso, Strawiński, Diagilew, Coty, Cocteau, Romanowowie. Jednak w tym wszystkim – wielkiej sztuce, nietuzinkowych postaciach, historii ogromnego sukcesu – tkwi niczym drzazga w palcu jakaś suchość, powierzchowność, lapidarność. W opowiadaniu brakuje iskry, która wznieciłaby prawdziwe zainteresowanie losami wszystkich bohaterów i tym, jak wpływają na życie Chanel. Trudno stwierdzić, czy to wina warsztatu autorki, czy przekładu. Historia „miłości zaklętej w zapachu” nie porywa i nie oczarowuje, napędza ją tylko opisywany – skądinąd ciekawy – fragment dziejów światowej mody.
Ewa Jemioł
Oceny
Książka na półkach
- 333
- 245
- 62
- 16
- 15
- 12
- 9
- 8
- 8
- 7
OPINIE i DYSKUSJE
Zmieniłabym kategorie tej książki z "biografia, autobiografia, pamiętnik" na "Powieści, romansidła". Mimo że jakoś przetrwałam audiobook, to miałam wgląd też w wersje papierową i jakoś nie znalazłam bibliografii, na której ta powieść się opiera, a autorka pisze ze przeczytała wiele publikacji nim zabrała się do pisania :|
Zmieniłabym kategorie tej książki z "biografia, autobiografia, pamiętnik" na "Powieści, romansidła". Mimo że jakoś przetrwałam audiobook, to miałam wgląd też w wersje papierową i jakoś nie znalazłam bibliografii, na której ta powieść się opiera, a autorka pisze ze przeczytała wiele publikacji nim zabrała się do pisania :|
Pokaż mimo toTrochę za dużo romansu, za mało innych faktów. Posłowie dobrze porządkuje historie
Trochę za dużo romansu, za mało innych faktów. Posłowie dobrze porządkuje historie
Pokaż mimo toFabularyzowana biografia najsłynniejszej chyba ikony mody Coco Channel. Co ciekawe tym razem książka nie opowiada o Channel projektantce mody, ale o Channel twórczyni ponadczasowych perfum. Bardzo spodobał mi się ten zabieg opisu tylko wycinka z życia Coco, dzięki czemu książka nie była męcząca. Ale przyczynił się do tego również fakt, że nie jest to typowa biografia. Sama autorka nadmienia w posłowie i podziękowaniach, że opisana historia jest zainspirowana życiem Channel i nie wszystkie opisane w książce wydarzenia rzeczywiście miały miejsce. Choć Channel jest nadal bardzo dobrze znaną i kojarzoną kobietą, wiele faktów z jej życia pozostaje dla nas tajemnicą. Być może właśnie dlatego powstaje tak wiele różnych biografii, bo każdy autor próbuje na swój sposób odkryć prawdę. Niestety całej prawdy już nie poznamy. To co Coco chciała nam zostawić, zostawiła. A reszty możemy się już tylko domyślać i ewentualnie snuć przypuszczenia i pisać takie historie jak "Miłość zaklęta w zapachu".
Fabularyzowana biografia najsłynniejszej chyba ikony mody Coco Channel. Co ciekawe tym razem książka nie opowiada o Channel projektantce mody, ale o Channel twórczyni ponadczasowych perfum. Bardzo spodobał mi się ten zabieg opisu tylko wycinka z życia Coco, dzięki czemu książka nie była męcząca. Ale przyczynił się do tego również fakt, że nie jest to typowa biografia. Sama...
więcej Pokaż mimo toZmarnowany potencjał. Pretensjonalne romansidło.
Zmarnowany potencjał. Pretensjonalne romansidło.
Pokaż mimo to,, Aby być niezastąpionym, zawsze trzeba być odmiennym.
Czy przypadkowe spotkanie z mężczyzną, wygnanym arystokratą, ofiarującym chusteczkę o niesamowitym zapachu, może stać się początkiem fali wydarzeń, które wstrząsną światem mody?
,, Mademoiselle Coco. Miłość zaklęta w zapachu", to książka która bardzo długo czekała na moment, w którym zdecydowałabym się po nią sięgnąć. Twórczość Michelle Marly poznałam już, czytając jakiś czas temu fabularyzowaną biografię Edith Piaf i już po paru stronach opowieści o losach Chanel, stwierdziłam że ta powieść będzie znacznie lepsza od swojej poprzedniczki. Ale później mój entuzjazm na jakiś czas przygasł i czytałam ją bardzo, bardzo, bardzo długo...
Finalnie powieść wywarła na mnie naprawdę dobre wrażenie, ale trzeba mieć na uwadze, że fabuła , pomijając momenty akcji i ciekawostki z XX- wiecznego świata, płynie bardzo, bardzo niespiesznie.
Mamy tutaj opisane losy mademoiselle Coco, jej przeszłość, rozterki, smutki, marzenia, kolejnych kochanków, przyjaciół, wrogów oraz kolekcji,ale głównie proces powstawiania słynnych perfum Chanel No. 5.
Mimo, że od wprowadzenia przez nią słynnej małej czarnej, minęło już niemal sto lat, Coco Chanel po dziś dzień uznawana jest za ikonę kobiecego stylu, rewolucjonistę świata mody, kobietę walczącą o swoje marzenia oraz skandalistkę, łamiącą męskie serca...
,, Aby być niezastąpionym, zawsze trzeba być odmiennym.
więcej Pokaż mimo toCzy przypadkowe spotkanie z mężczyzną, wygnanym arystokratą, ofiarującym chusteczkę o niesamowitym zapachu, może stać się początkiem fali wydarzeń, które wstrząsną światem mody?
,, Mademoiselle Coco. Miłość zaklęta w zapachu", to książka która bardzo długo czekała na moment, w którym zdecydowałabym się po nią...
Jeżeli spodziewacie się po tej książce suchych faktów, to nie tędy droga. Jest to bowiem fabularyzowana powieść zainspirowana życiorysem Chanel, która kręci się wokół perypetii miłosnych Coco i genezy powstania najsłynniejszych perfum sygnowanych jej nazwiskiem - Chanel No 5.
Przyznam szczerze, że kiedy sięgałam po ten tytuł to myślałam, że trafię właśnie na taką typową biografię, więc pierwsze wrażenie było w stylu 'ale o co chodzi?'. Jednak po kilku rozdziałach zaczęłam tańczyć do muzyki autorki i cała oddałam się tej historii. Chłonęłam ją z dużą ekscytacją, zaciekawiona perypetiami miłosnymi projektantki. A jak możemy się dowiedzieć z ostatnich stron książki, autorka starała się jak najdokładniej oddać rzeczywiste fakty z życia ikony stylu.
Zatem jeżeli ktoś chciałby zapoznać się z sylwetką projektantki, poznać jej dorobek życiowy i najsłynniejsze kreacje, to radziłabym sięgnąć po inne tytuły, a tę książkę potraktować jako dodatek do już nabytej wiedzy. Ja już kilka książek o Chanel mam za sobą, zatem tytuł ten był idealnym uzupełnieniem wcześniejszych pozycji.
Mój bookstagram: my.books.shelf
Jeżeli spodziewacie się po tej książce suchych faktów, to nie tędy droga. Jest to bowiem fabularyzowana powieść zainspirowana życiorysem Chanel, która kręci się wokół perypetii miłosnych Coco i genezy powstania najsłynniejszych perfum sygnowanych jej nazwiskiem - Chanel No 5.
więcej Pokaż mimo toPrzyznam szczerze, że kiedy sięgałam po ten tytuł to myślałam, że trafię właśnie na taką typową...
Ciekawie opisana historia powstania słynnych perfum. Czytając książkę aż żal mi było, że nie żyłam w tamtych czasach.
Ciekawie opisana historia powstania słynnych perfum. Czytając książkę aż żal mi było, że nie żyłam w tamtych czasach.
Pokaż mimo toZmęczyła mnie ta książka. Była po prostu nudna i prawdę mówiąc musiałam się niemal zmuszać żeby ją skończyć.
Zawsze spotkałam się z opisami, które przedstawiały Coco Chanel jako nowoczesną, niezależną kobietę z pasją i silnym temperamentem. I pytanie - gdzie się podziała ta niezwykła kobieta? Na stronach tej powieści niestety nie dostrzegam żadnej z tych cech. Zamiast tego widzę jedynie bezbarwną postać, pozbawioną charakteru, która w dodatku podporządkowuje się potulnie kolejnym mężczyznom pojawiającym się w jej życiu. To ma być ta nowoczesna i postępowa projektantka? Na podstawie obrazu Coco, jaki ukazany został w tej książce, raczej ciężko polubić tę bohaterkę.
Zastanawia mnie także, dlaczego tak mało czasu poświęcono tu tworzeniu tych słynnych perfum Chanel N°5. Książka jest reklamowana dosłownie jako "powieść o powstaniu najsłynniejszych na świecie perfum". Szkoda, że ten wątek spada gdzieś na drugi, albo i trzeci plan, a zamiast tego kręcimy się w kółko wokół burzliwych romansów i podróży głównej bohaterki.
Jeśli ktoś chce przybliżyć sobie historię słynnej Coco Chanel, to ta książka nie będzie najlepszym wyborem. Lepiej w takim wypadku sięgnąć po jakąś biografię z prawdziwego zdarzenia, których z pewnością powstało niemało.
Zmęczyła mnie ta książka. Była po prostu nudna i prawdę mówiąc musiałam się niemal zmuszać żeby ją skończyć.
więcej Pokaż mimo toZawsze spotkałam się z opisami, które przedstawiały Coco Chanel jako nowoczesną, niezależną kobietę z pasją i silnym temperamentem. I pytanie - gdzie się podziała ta niezwykła kobieta? Na stronach tej powieści niestety nie dostrzegam żadnej z tych cech. Zamiast...
Czytając o śmierci Boya i rozpaczy Coco, oraz o jej romansie i rozstaniu z Dymitrem, czułam z nią więź.
Czytając o śmierci Boya i rozpaczy Coco, oraz o jej romansie i rozstaniu z Dymitrem, czułam z nią więź.
Pokaż mimo toCzytałam już kilka biografii Coco Chanel. Coco była niezwykłą osobą i też nigdy nie będzie można do końca zweryfikować wszystkich faktów na jej temat.
Na początku miałam mieszane uczucia na temat tej książki, jej po prostu nie da się zaliczyć do jakiegoś konkretnego gatunku. Nie jest to biografia, jest to część opowieści, inna perspektywa na czas, gdy Coco tworzyła swoje najsłynniejsze perfumy. Bardzo dużo światła rzuca posłowie. Cała książka pokazuje inne też spojrzenie na tamtą epokę, inne niż to, do którego jesteśmy przyzwyczajeni. Polecam dla wszystkich fanów Coco, i nie tylko.
Czytałam już kilka biografii Coco Chanel. Coco była niezwykłą osobą i też nigdy nie będzie można do końca zweryfikować wszystkich faktów na jej temat.
więcej Pokaż mimo toNa początku miałam mieszane uczucia na temat tej książki, jej po prostu nie da się zaliczyć do jakiegoś konkretnego gatunku. Nie jest to biografia, jest to część opowieści, inna perspektywa na czas, gdy Coco tworzyła swoje...