Kotka i Generał
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Die Katze und der General
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2019-05-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-05-15
- Liczba stron:
- 624
- Czas czytania
- 10 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375155594
- Tłumacz:
- Urszula Poprawska
- Tagi:
- Urszula Poprawka Czeczenia literatura gruzińska wojna wspomnienia
- Inne
Czeczenia, 1995: Nura ma siedemnaście lat, gdy rosyjski oddział wkracza do jej rodzinnej wioski. Jeszcze niedawno dziewczyna pragnęła uciec z domu, w którym panują surowe prawa przodków, a codzienne życie regulują normy kodeksu muzułmańskiego. Teraz wybuch wojny przekreśla jej marzenie o wolności.
Moskwa, 1995: Aleksander zwany Oseskiem nigdy nie przypuszczał, że będzie miał coś wspólnego z przerażającą niewiadomą, jaką jest wojna. Jego żołnierski plecak jest ciężki od książek, ale bardziej przygniatają Aleksandra oczekiwania matki – syn bohatera z Afganistanu, któremu „sam Gorbaczow osobiście był wdzięczny”, musi pójść w ślady ojca. Aleksander zostawia więc ukochaną, by walczyć na Kaukazie.
Berlin, 2016: Aleksander Orłow, bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem, rozpoczyna z córką nowe życie w nowym kraju. Dziewiętnastoletnia Ada obsesyjnie pragnie poznać przeszłość ojca. Kiedy zaczyna zadawać pytania, powracają najmroczniejsze koszmary Aleksandra, odżywa wspomnienie najgorszej ze wszystkich nocy i niewyobrażalne poczucie winy. Zbliża się dzień rozrachunku. Generał wie, że musi sam wymierzyć sprawiedliwość i że uda mu się to tylko wtedy, gdy przekona do swego planu Kotkę, upartą gruzińską aktorkę...
"Kotka i Generał" to pełna dramatyzmu powieść o winie i pokucie oparta na prawdziwych wydarzeniach.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 187
- 1 071
- 226
- 81
- 39
- 37
- 33
- 23
- 12
- 11
Opinia
Recenzja przedpremierowa.
Niesamowita, fascynująca, mocna, brutalna, na wskroś prawdziwa. Jest to moje drugie spotkanie z autorką - pierwsze to "Ósme życie", książka, która głęboko zapadła w mojej pamięci. "Kotka i Generał" spowodowała wybuch bardzo intensywnych emocji, które kłębiły się i wrzały we mnie przez całą niesamowitą opowieść. Od początku do końca książka trzyma w napięciu. Opowieść o zbrodni, winie i nieuchronnej karze, oparta na prawdziwych wydarzeniach.
Prawdziwa historia, oparta na faktach. Elza Kungajewa - została uprowadzona, gwałcona i w końcu zabita przez oddział płk Jurija Budanowa, podczas II wojny czeczeńskiej. To na jej losach, swoją opowieść oparła autorka. Zrobiła to w sposób przejmujący. Akcja powieści dzieje się na kilku płaszczyznach czasowych. Rok 1995 to Czeczenia i Moskwa, oraz czasy współczesne - Berlin.
Zaczyna się dość niewinnie w 1994 roku, w małej czeczeńskiej wiosce, w górach. Poznajemy młodziutką, siedemnastoletnią Czeczenkę - Nurę, która buntuje się wobec surowego życia, codzienności naznaczonej nakazami i zakazami, regulowanymi przez surowe prawa przodków, marzy o lepszym życiu. Dziewczyna pragnie uciec z rodzinnego domu. Niestety do jej wioski wkracza armia rosyjska, a z nią wojna, która przekreśla jej marzenia o innym życiu. Spotyka ją coś strasznego, przyjdzie jej zapłacić najwyższą cenę.
Krok po kroku poznajemy losy kolejnych bohaterów. Dzięki ich wspomnieniom widzimy przeszłość. Aleksander Orłow zwany Oseskiem, a później Generałem to sentymentalny, zakochany w literaturze młody chłopak, nad którym wisi piętno ojca - bohatera wojennego z Afganistanu. Świadomość, że matka wyznaczyła już jego życiową ścieżkę - ma iść w ślady ojca - jest dla niego porażająca. Wszystko w nim buntuje się przeciwko temu, jednak nie umie powiedzieć nie. Zostawia wszystkie swoje marzenia, ukochaną i idzie na wojnę. Przez toksyczną matkę i późniejsze tragiczne wydarzenia Osesek staje się Generałem, jego metamorfoza jest ogromna, staje się innym, nieugiętym, zawziętym człowiekiem. Generał to bogaty, wpływowy oligarcha rosyjski, ojciec dziewiętnastoletniej Ady. Dziewczyna ma obsesję na punkcie przeszłości ojca. Zadaje kłopotliwe pytania, drąży, nie odpuszcza. Przeszłość ojca, staje się jej obsesją i prowadzi do tragedii. Wydaje się, że przed przeszłością nie ma ucieczki. Te obrazy, wydarzenia, wciągają Generała z powrotem w dawne miejsca, dawny czas. Jakby miały nad nim władzę. Nie może i nie chce się od nich uwolnić, jest winny.
Kotka - Sesili to młoda Gruzinka aktorka, która zmaga się z trudną codziennością, próbuje iść za głosem serca i swoim powołaniem. Mieszka w Berlinie. Jej związki z mężczyznami nie należą do udanych. Jest bardzo podobna do Nury - dziewczyny, z przeszłości Generała. Dostaje od niego propozycję nie do odrzucenia. Podejmuje grę, która wciąga ją do tego stopnia, że nie potrafi bez niej normalnie żyć.
Bardzo spójna, wielowątkowa, genialna. Pani Nina porusza całą paletę różnych wydarzeń, które miały miejsce całkiem niedawno. Burzliwe zmiany ustrojowe w Rosji, bogacenie się kosztem innych. Pełna przemocy, niepohamowanej żądzy władzy, wszechobecny alkohol, wyłudzenia, łapówki. Szara, zwykła codzienność, przepełniona strachem, niemocą, kłamstwem, olbrzymią potrzebą wolności, która okazuje się utopią. Nowe początki, nowe życie w innym zupełnie obcym kraju.
Niesamowity, bardzo plastyczny styl, przepiękny język, niepowtarzalny klimat. Niewątpliwie autorka ma niesamowity talent literacki, niesamowity zmysł i intuicję, dzięki czemu powstał kawał dobrej literatury. Autorka tak poskładała poszczególne elementy, idealnie je dopracowała, że wszystko do siebie pasuje. Jej powieści są jak najlepsza, nieprzenikniona, wielka niewiadoma. Nie wiadomo dokąd nas zaprowadzi i czego możemy się spodziewać. Zostałam porwana przez autorkę, czytałam z zapartym tchem, nie mogłam się oderwać. Niesamowita opowieść przepełniona bardzo różnymi, silnymi, często skrajnymi emocjami. Zwykli ludzie, ich historia opowiedziana bardzo przejmująco i dosadnie. Pani Nina niczego nie wybiela, nie tuszuje. Całość jest opisana bardzo mocno, wyraziście, porywająco. Zakończenie kompletnie mnie zaskoczyło, autorka pozostawiła je otwarte. Czy zbrodniarze poniosą karę? Za książkę dziękuję wydawnictwu Otwarte, gorąco polecam. Była to literatura najwyższych lotów :)
Cała recenzja: http://tatiaszaaleksiej.pl/?p=650
Recenzja przedpremierowa.
więcej Pokaż mimo toNiesamowita, fascynująca, mocna, brutalna, na wskroś prawdziwa. Jest to moje drugie spotkanie z autorką - pierwsze to "Ósme życie", książka, która głęboko zapadła w mojej pamięci. "Kotka i Generał" spowodowała wybuch bardzo intensywnych emocji, które kłębiły się i wrzały we mnie przez całą niesamowitą opowieść. Od początku do końca książka trzyma...