Łuk triumfalny

Okładka książki Łuk triumfalny
Erich Maria Remarque Wydawnictwo: Rebis Seria: Mistrzowie Literatury literatura piękna
496 str. 8 godz. 16 min.
Kategoria:
literatura piękna
Seria:
Mistrzowie Literatury
Tytuł oryginału:
Arc de Triomphe
Wydawnictwo:
Rebis
Data wydania:
2009-03-24
Data 1. wyd. pol.:
1966-01-01
Data 1. wydania:
2020-01-01
Liczba stron:
496
Czas czytania
8 godz. 16 min.
Język:
polski
ISBN:
9788375102673
Tłumacz:
Ryszard Wojnakowski
Tagi:
literatura niemiecka uchodźcy miłość pacyfizm

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,9 / 10
3832 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
162
143

Na półkach: , , ,

Przeczytałam tą pozycje ponieważ została mi polecona – to raz, a dwa - moje poprzednie spotkanie z Remaquem było bardzo przyjemne.
Do dziesiątego rozdziału nawet mi się podobało, jako tako zachowana była równowaga między ciekawą treścią (praca w szpitalu), a romansem. Po dziesiątym rozdziale zastał w zasadzie sam romans i książka zrobiła się nie strawna. Staram się nie być uprzedzona ale z każdą kolejną stroną bohater drażnił mnie coraz bardziej. Jest jak jakaś bezpłciowa kukła, jakby kompletnie bez uczuć.
Wątek miłosny jest niestety infantylny i naiwny. Który mężczyzna mówi do swojej ukochanej: „Budzisz się wiosną, kiedy usypiasz, jest jesień, a między nimi tysiące razy powraca zima i lato. Kiedy kochamy się - ty i ja – stajemy się nieśmiertelni i niezniszczalni jak bicie serca, jak deszcz lub wiatr, a o cóż więcej chodzi? […] Bogowie się starzeją, ale usta twoje są wiecznie młode. Między nami drży tajemnica.” Litości! Rozumiem czasami, piękne poetyckie, ale żeby tak normalnie się do kobiety odzywać, codziennie! Nic tylko, za przeproszeniem, rzygać tęczą. Żadnych co zjemy jutro, dokąd pójdziemy, jak w pracy, znowu nie posprzątałeś łazienki, stłukłaś mi wazon głupia babo. Kompletnie oderwane od rzeczywistości. Nic tylko sobie słodzą i piją. Swoją drogą nie wiem jak można być w stanie wytrzymywać codzienne picie calvadosu i innych koniaków, toż to ma 40% - 50%, wątroby by im wysiadły przy takim trybie życia.
Joanna! Tej to dopiero nie cierpię, tak go kocha, ale tak go kocha, że trzech miesięcy nie mogła wytrzymać czekając na jego powrót z deportacji. Szybciutko się pocieszyła w ramionach miłośnika miętowego likieru. Ładnie się wytłumaczyła ukochanemu: wiesz myślałam, że już nie wrócisz. Ale przecież mówiłem, że wrócę. No… ale pomyślałam, że jednak nie. Czegóż się w sumie dziwić - na wspólnych wakacjach nie przeszkadzało mu, że jego kobieta prowadza się z jakimiś dwoma fagasami co wożą ją motorówką. Koledzy, że niby… akurat. Zdradza go, mówi mu wprost, że nawet jak do niego wróci to i tak go zdradzi ponownie bo taka już jest, a mimo to robi mu wyrzuty, o to że widziała go z inną kobietą, to jakaś schizofreniczna sytuacja. On niby ją wyrzuca, niby już ma trzasnąć drzwiami, ale nie… małe bzykanko przecież nie zawadzi. What’s wrong with you people?

Abstrahując od wątku miłosnego rozbroiła mnie sfera ideologiczna książki i tego niestety się totalnie nie spodziewałam po człowieku, który nienawidzi wojny. Z niebywałą łatwością przychodzi mu mordowanie nienarodzonych dzieci, ogólne przyzwolenie na aborcje aż wyziera, szczególnie na początku. Prostytuowanie się jest jak najbardziej ok, byle panienki były zadbane i zdrowe, te chore idą wszak do odstrzału, na ulicę w najlepszym razie do alfonsa, który będzie je lał. Normalne przecież, życie. Środowisko pedałów co morduje się w swoim gronie w nocnych klubach, sami tuszują swoje zbrodnie. Przecież to jak najbardziej w porządku tak kogoś zamordować. Piękne życie bez zobowiązań, dorabiasz na boku wszystko przebalujesz, czasem cię deportują to wrócisz, znowu się zabawisz. Mieszkasz w hotelu nawet sprzątać tam nie musisz, jedzenie po knajpach. Żyć nie umierać. Do tego dochodzi eutanazja. Człowiek bez żołądka cierpiał trzy dni zanim umarł, lekarze nie mogli jednak nic zrobić „bo istniała religia, która nakazywała miłość bliźniego, zabraniając jednocześnie skracania jego męki. I istniało prawo, które ją chroniło.” Pewno najpierw ratujemy za wszelka cenę, a potem kombinujemy jak tu kogoś zabić humanitarnie jak psa, który się męczy. Przy kolejnym przypadku nie miał już takich problemów.
Remarque propaguje wartości, które dla mnie są nie do przyjęcia, co więcej są one dla niego normą, przechodzą kompletnie bezkrytycznie. Nie są one jedynie tłem powieści tylko właśnie jej kwintesencją. Ckliwe romansidło jest odwracaczem uwagi od faktycznego ideologicznego przekazu.

Przeczytałam tą pozycje ponieważ została mi polecona – to raz, a dwa - moje poprzednie spotkanie z Remaquem było bardzo przyjemne.
Do dziesiątego rozdziału nawet mi się podobało, jako tako zachowana była równowaga między ciekawą treścią (praca w szpitalu), a romansem. Po dziesiątym rozdziale zastał w zasadzie sam romans i książka zrobiła się nie strawna. Staram się nie być...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    4 819
  • Chcę przeczytać
    4 805
  • Posiadam
    957
  • Ulubione
    391
  • Teraz czytam
    120
  • Chcę w prezencie
    70
  • 2021
    43
  • Klasyka
    38
  • 2023
    34
  • Literatura niemiecka
    33

Cytaty

Więcej
Erich Maria Remarque Łuk triumfalny Zobacz więcej
Erich Maria Remarque Łuk triumfalny Zobacz więcej
Erich Maria Remarque Łuk triumfalny Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także