Ester, gdzieś tam. Czyli romans Lina i Larry'ego Po

Tłumaczenie: Bogumiła Wyrzykowska
Seria: Salsa
Wydawnictwo: Muza
6,11 (53 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
6
8
4
7
11
6
14
5
10
4
5
3
2
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Esther en alguna parte
data wydania
ISBN
9788373199323
liczba stron
216
kategoria
literatura piękna
język
polski

Stary, poczciwy drukarz Lino Catala od dwudziestu pięciu lat jest wdowcem. Wiedzie melancholijne, dość bezbarwne życie w dużym domu, do którego po śmierci jego Maruchy sprowadziła się spora część rodziny. Pewnego dnia spotyka dawnego znajomego Aristidesa Antuneza

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (5)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1289
Medellin | 2019-06-10
Przeczytana: 09 czerwca 2019

Lubię opowieści o starych ludziach i ich wspomnieniach z młodości, także tych urojonych albo zmyślonych. Jest tego trochę w tej książce, w dodatku z posmakiem Kuby. Tylko po co autor udziwnił narrację? Nie wyszło to na dobre tej książce. Postaci głównych bohaterów też nie są jej mocną stroną, jacyś tacy byli niedopracowani, a przy poszatkowanej narracji, to nawet nie zawsze było wiadomo kto w danej chwili opowiada.

książek: 1010
adb | 2016-06-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 czerwca 2016

Bez rewelacji. Bardziej kusi okłada serii dla muzykalnych, niż... No właśnie.
Retrospekcje, przy czym jeden z bohaterów jest aktorem i za pomocą granych ról tworzy coś a'la osobowość wielokrotna. Po co? Rzekomo po to by odnaleźć miłość z dzieciństwa. Retrospekcje zagmatwane. Drugi to wdowiec, który nie znał właściwie swojej żony.
Z omówienia na okładce: powieść przesycona nostalgią i kubańską wesołością. Jakoś tego klimatu i pogody Kuby tu nie odnalazłam.
W zasadzie wszystko tu opiera się na próbie powrotu do dawnych miłości i zagmatwanej, wielokrotnej osobowości Aristidesa.
Styl językowy... To może wina tłumacza.

O innych książkach tu: http://slowooslowach.blox.pl/html

książek: 299
whisky | 2015-07-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 lipca 2015

To opowieść pełna wspomnień, retrospekcji, urwanych myśli. A może myśli są urwane z nadmiaru alkoholu i lat na koncie bohaterów? "Ester..." nie bardzo ma początek, niewyraźny koniec i dużo zamieszania w środku. Najbardziej do gustu przypadły mi zapiski z pamiętnika Larrego, chociaż cały jego wątek jest dość komiczny. Życie Lina nie tylko przykre, ale też dość nudne, nie tworzyło wciągającej historii.

książek: 534
skiatos | 2011-12-31
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 08 sierpnia 2010

Choć to nie jest pierwsza liga literatury iberoamerykańskiej, warta uwagi. Miłośnicy powieści z Ameryki Łacińskiej powinni być ukontentowani.

książek: 1171
Sobka | 2011-08-02
Przeczytana: 01 sierpnia 2011

niby ciekawie napisana ale ciągle zmieniający się narrator trochę mnie zniechęcił do tej książki. jeśli ktoś lubi pogmatwane osobowości i nieustanne zmiany punktu widzenia bohatera, który aktualnie opowiada daną historię - polecam.

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd