Nie jesteś sobą
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- You’re Not You
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2016-08-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-08-24
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365282798
- Tłumacz:
- Magdalena Śniecińska
- Tagi:
- Magdalena Śniecińska
Bec – jej życie to porażka. Ma romans z żonatym wykładowcą, studia ją nudzą, wikła się w kolejne głupie relacje.
Kate – niegdyś biznesmenka otoczona gronem przyjaciół, świetna gospodyni w pięknym domu u boku przystojnego męża.
Różni je wszystko: wiek, status majątkowy, wykształcenie. Oraz stan zdrowia.
Kate cierpi na stwardnienie zanikowe boczne. Choroba ją unieruchomiła i skazała na zależność od innych. Bec ma jej pomagać. Tylko przez wakacje.
Ale Bec wielu rzeczy jeszcze nie wie. Na przykład tego, że mąż Kate nie poradzi sobie z codziennością i zniknie. Ani tego, jak intymna w gruncie rzeczy relacja wpłynie na nią samą. Bec będzie musiała sobie odpowiedzieć na kilka zasadniczych pytań: jak bardzo można wejść w cudze życie i nie zgubić siebie? Jaki można mieć wpływ na los innych? Oraz najważniejsze: jak daleko można się posunąć, żeby sprawdzić siłę przyjaźni?
Nie jesteś sobą doczekało się ekranizacji, a główne role zagrały Hillary Swank i Emmy Rossum.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Gdzie są granice przyjaźni?
Do przeczytania tej pozycji skłoniła mnie jej filmowa adaptacja ze świetną rolą Hilary Swank. Byłam zaciekawiona, czy powieść jest równie dobra i przejmująca. Nie zawiodłam się, choć przyznam, że film wzruszył mnie nieco mocniej. Michelle Wildgen w swojej debiutanckiej książce zawarła bardzo wiele – mądre przesłanie, ale również wiele emocji, które ujawniają się szczególnie pod koniec.
To opowieść o kompletnie dwóch różnych kobietach. Obie mimo różnej sytuacji życiowej znalazły niezwykle porozumienie, stały się dla siebie podporą i siłą. Bec jest na typowym rozstaju dróg – nic jej nie cieszy i na to wszystko ma romans z żonatym mężczyzną. Kate to przykład kobiety, która kiedyś miała świetną pracę, przyjaciół, idealny dom i przystojnego męża. Nagle pojawiła się choroba – stwardnienie zanikowe boczne i wszystko zmieniło się diametralnie.
Bec zatrudnia się u Kate do pomocy na wakacje. Choroba całkiem unieruchomiła kobietę, dlatego ta potrzebuje pomocy w niemal każdej codziennej czynności. Bec i Kate poznają się oraz zaprzyjaźniają. Bec musi pamiętać, że łatwo wejść do czyjegoś życia, jednak później trudno się z niego wycofać. Gdzie są granice przyjaźni? I czy Kate nie prosi o zbyt wiele?
Książka porusza ważny temat – jak pozostać sobą w czasie choroby? Czy powinniśmy chorą osobę traktować tak samo, jak innych, czy jednak relacje ulegają zmianie? Co powiedzieć takiej osobie? Jak ją pocieszyć? I czy pozwolić jej odejść, gdy będzie tego chciała? Bec podjęła się pracy u Kate z myślą, że dorobi sobie do studiów. Nie spodziewała się, że aż tak wkręci się w jej życie i zostanie stałą przyjaciółką, podporą i zarazem też profesjonalną opiekunką. To postać, która przeszła dużą przemianę. Zaczynała jako dziewczyna bez żadnego celu, snująca się po mieście i niemająca aspiracji. Kate nauczyła ją walczyć o samą siebie oraz odkryła nową Bec, z pasją, emocjami i niespotykaną dojrzałością.
Pod koniec miałam łzy w oczach – autorka przez całą powieść budowała napięcie, przywiązywała czytelnika do bohaterów, aby później wywołać całą gamę mocji. W „Nie jesteś sobą” jest wiele pokładów nostalgii, spokoju i wyciszenia. To smutna książka, nie potrafię jej inaczej opisać – mimo że bohaterki podchodzą z dystansem do choroby Kate, to wciąż jest to dosyć dramatyczna sytuacja dla każdej młodej kobiety. Autorka nie rzuca czytelnikowi w twarz wylewną emocjonalnością. Z drugiej strony brakowało mi podkręcenia akcji – doceniam subtelny sposób ukazania tej historii, ale myślę, że „Nie jesteś sobą” przydałoby się trochę więcej mocniejszych scen.
Nie wszystko jest jednak idealne. Wildgen prezentuje narrację pamiętnikarską, powieść ukazana jest z punktu widzenia Bec – przez to ucieka nam trochę sama Kate, mamy tylko jej wyobrażenie, czasem cień samej bohaterki. Chciałabym poznać jej odczucia związane z chorobą, myślę, że wówczas książka nabrałaby charakteru i byłaby intensywniejsza w odbiorze. W tej pozycji niestety przeważają opisy, często bardzo nużące. Jestem za wyrzuceniem kilku fragmentów, wprowadzeniem większej dynamiki – Bec opowiada szczegółowo dane wydarzenia, przez co sama fabuła za bardzo się ciągnie. I wówczas umyka emocjonalny odbiór książki, który powinien być bardziej wyrazisty przy takiej tematyce.
„Nie jesteś sobą” polecam wszystkim, którzy lubią smutne, wzruszające i skłaniające do refleksji historie. To powieść z morałem – podczas jej czytania uświadamiamy sobie, że należy korzystać z życia. Dzięki autorce poznałam szczegóły związane z chorobą, jaką jest stwardnienie zanikowe boczne. To trudna, wciągająca książka, nawet mimo nieco nużącego stylu autorki i tak warto ją przeczytać.
Gabriela Rutana
Książka na półkach
- 181
- 133
- 25
- 4
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Choroba zmienia wszystko. Bez względu na wiek, życie zawodowe, plany i marzenia. W momencie diagnozy może okazać się, że tak naprawdę pewne rzeczy tracą na wartości, przestają mieć znaczenie. Grono przyjaciół znacznie się zawęża, a każdy dzień staje się walką. Kate to silna kobieta, dawniej osiągająca sukcesy zawodowe. Diagnoza była druzgocząca – stwardnienie zanikowe boczne. Szybko postępująca choroba uniemożliwia jej samodzielne funkcjonowanie. Kobieta wraz z mężem postanawiają zatrudnić kogoś do pomocy. Wybierają młodą, niedoświadczoną dziewczynę. Gdy Bec rozpoczyna pracę nie spodziewa się tego, jak bardzo odmieni ona jej życie.
Michelle Wildgen – nauczycielka i redaktorka naczelna pisma „Tin House”. „Nie jesteś sobą” stanowi jej debiut powieściowy, który został już zekranizowany, a w roli głównej obsadzono Hilary Swank.
Po przeczytaniu zapowiedzi, w pierwszej chwili nasunęło mi się skojarzenie z filmem, który oglądałam jakiś czas temu. Co prawda w nim główne role były obsadzone przez mężczyzn, ale zarys fabuły wydał mi się trochę podobny. Chodzi o film „Nietykalni”, gdyż ekranizacji tej książki jeszcze nie widziałam.
Opowieść od pierwszych stron zaciekawia. Na początku poznajemy młodą, trochę zagubioną dziewczynę, uwikłaną w trudny związek i niemającą zupełnie pomysłu na swoją przyszłość. Gdy rozpoczyna pracę dla Kate wkracza do innego świata. Luksusowy dom, przystojny i opiekuńczy mąż i Kate, zawsze elegancka i umalowana. Ta piękna, lecz krucha skorupa przy bliższym obejrzeniu zaczyna mieć coraz więcej rys. Nie wszystko wygląda w rzeczywistości tak, jak pozornie się wydaje. Relacje między domownikami są dużo bardziej skomplikowane, a zmagania z chorobą i jej postępy wymagają wiele siły i wytrwałości.
Kate i Bec to kobiety, które bardzo się od siebie różnią i być może w normalnych okolicznościach by się nie spotkały. Wspólne spędzanie czasu oraz pokonywanie słabości wpływa na obie kobiety i zmienia ich spojrzenie na wiele spraw. Linie między życiem jednej i drugiej zacierają się. Ich wzajemna relacja dodaje siły, ale jest też przyczyną bólu i pewnego rodzaju testem.
Autorka poruszyła wiele ważnych tematów. Przede wszystkim ukazuje jak zmienne jest życie. Niby każdy o tym wie, ale w codziennym zabieganiu często o tym zapominamy. Ciężka choroba może przytrafić się każdemu, niezależnie od wieku, czy statusu społecznego. W takim momencie wiele istotnych wcześniej rzeczy przestaje się liczyć. Autorka zaznacza jak ważne jest w takim momencie wsparcie najbliższych, ale też zachowanie godności. Pewne decyzje niektórych mogą przerosnąć. Czasem w takim momencie obca osoba jest w stanie zrobić więcej, gdyż nie wiąże jej taki ładunek emocjonalny i sieć wspomnień. W książce przeplatają się wydarzenia z życia obu kobiet i wiele wątków. Zdrada, brak celu w życiu, toksyczny związek, przyjaźń, utrata tożsamości. To opowieść, która wzbudza emocje, pomimo pewnej stagnacji i braku rwącej akcji. Ukazuje codzienne zmagania z chorobą, walkę, ale też to, jak trudno pogodzić się z nieuniknionym, zarówno osobie chorej, jak i jej bliskim.
Irytowało mnie czasem zachowanie Bec i jej nastawienie do życia. Nieporadność, zrezygnowanie i przede wszystkim związek, w który się uwikłała. Nie byłam w stanie zrozumieć niektórych jej decyzji. Na szczęście z każdym kolejnym rozdziałem jej zachowanie i podejście się zmienia, a zakończenie sprawia, że wzbudza jeszcze więcej sympatii. Zupełnie inaczej jest w przypadku rodziców Kate. Bardzo małostkowo i egoistycznie podchodzą do decyzji córki. Niestety tak to czasem wygląda. Ludzie często zbyt mocno oglądają się na opinie innych, zamiast zastanowić się nad własną.
„Nie jesteś sobą” to poruszający debiut powieściowy. Opowieść, która dostarcza emocji i mocno oddziałuje na czytelnika. Dotyka ważnej tematyki i ukazuje jak trudno pogodzić się z ciężką chorobą, która zupełnie zmienia życie niezależnie od statusu społecznego i ilości pieniędzy, czy osiągnięć zawodowych. W tak trudnych chwilach liczą się ludzie i wsparcie, którego czasem brakuje nawet od najbliższych.
http://ksiazki-moj-maly-swiat.blog.pl/2016/12/05/nie-jestes-soba-michelle-wildgen/
Choroba zmienia wszystko. Bez względu na wiek, życie zawodowe, plany i marzenia. W momencie diagnozy może okazać się, że tak naprawdę pewne rzeczy tracą na wartości, przestają mieć znaczenie. Grono przyjaciół znacznie się zawęża, a każdy dzień staje się walką. Kate to silna kobieta, dawniej osiągająca sukcesy zawodowe. Diagnoza była druzgocząca – stwardnienie zanikowe...
więcej Pokaż mimo to